Állandó rovatok

A RADAR az e-könyv olvasó blog "kis-színes" híreinek társasági gyűjtőposztja. Ha találtál valami témánkba vágót, firkáld ide. Ha izgalmas új könyvmegjelenésbe futottál, oszd meg velünk a KÖNYVRADARon. Köszönjük, a műfaj nevében.

Ha eladó készüléked van, vagy használt kütyüt keresel, a KERES-KÍNÁL rovatunkat ajánljuk figyelmedbe.

Ha valami nyomja a lelked, ha összemérnéd az érveidet másokéval, gyere a DÜHÖNGŐbe. Belépés csak gumicsontokkal.

A fölösleges konfliktusokat elkerülendő megköszönjük, hogy tiszteleben tartod az E-tikettünket.

Ha adakozni akarsz, itt megteheted:

Jelenleg 45.700 HUF-nál járunk. Amire használni fogjuk: blogtalálkozó, wiki, saját domain. Nagyjából ebben a sorrendben :-) Jelképes díjazások: a legjobban pörgő e-könyveknek (Nobel Pizza, 2012-ben három darab), a legszebb ekönyveket készítő műhelyeknek (Szépség Pizza,  2013-ban, három darab).

GYIK - Szerszámosláda

Aki még csak most kezd barátkozni a villanykönyvekkel, kezdje a tájékozódást a GYIK rovatban.

Vannak még:

Válassz és rendelj Kindle-t innen

Mobipocket (prc) gyártási okosságok (Kindle, Kindle for appok)

Epub (Koobe, Nook, iOS, Android) gyártási okosságok kezdőknek és haladóknak 

Kiváló szótárak mindenre, ami bírja.

Sok Kindle trükk.

Kiváló magyar metadata-kollektorok a Calibréhez

Eszközismertetők

Boltismertetők

 

Utolsó kommentek

Címkék

1150 (1) 214 (1) 3g (4) 4700 (1) 600 (1) a9 (1) adamobooks (2) adásvétel (1) ADE (1) adobe (8) ad astra (18) áfa (12) agave (30) ajándék (5) akció (12) aldiko (1) alex (1) alexandra (4) állás (1) amazon (67) android (11) angol-magyar (1) animus (1) antikvárium.hu (1) antireklám (1) apad (1) app (5) apple (17) archiválás (1) asus (1) athena (1) athenaeum (1) atlantis (2) aura (7) avana (1) azw (1) banks (1) Baráth Kati (2) barnes&noble (14) beagle (2) bebook (2) bebook2 (1) bejelentés (3) bemutató (8) biblieteka (2) bigyó (1) blog (1) blogbuli (2) blogtalálkozó (2) bme (1) bookandwalk (4) bookdesigner (2) bookeen (3) bookgem (4) bookline (9) bookmarklet (1) boox (4) budapest noir (1) büntetés (7) calibre (4) Canvas (1) céghírek (1) ces (1) cikkajánló (4) clara (3) cloud (3) co2co (1) coelho (1) cool er (2) crowdfunding (1) crunchpad (1) csőd (1) cybook (8) dedikálás (2) deltavision (1) dibook (16) digitalbooks (12) diploma (1) disney (1) diszlexia (1) doctorow (1) dr1000 (1) dr800 (2) dragomán (1) drm (36) e-könyv (1) e-könyvészet (8) e800 (1) ebooks in Hungary (1) eclassic (5) eclicto (2) édesvíz (3) edge (1) edition 2 (1) eebook platform (1) egyesülés (2) ekm (43) ekönyv-terjesztés (3) ekulturaTV (2) elméleti kérdések (89) ELTE (1) enciklopédia kiadó (1) entourage (1) epub (68) epubcheck (2) események (9) eslick (1) etikett (1) EU (4) e gyetem (4) e könyv (19) e könyvesbolt (40) e könyvtár (3) e könyv formázás (8) e papír (12) fapados (1) fapadoskönyv (9) felmérések (21) firmware (4) fizetés (1) flepia (1) flightcrew (1) fontok (8) forgatókönyv (1) forma (3) formátum (5) fórum (3) frankfurt (2) frissítés (3) fujitsu (1) fumax (2) GABO (3) galaktika (7) galaxytab (1) garancia (1) Gitden (1) gloHD (1) goldenblog (1) goodreader (2) google (5) Grecsó (1) gyakorlati kérdések (68) gyártástechnológia (32) H2O (4) hachette (1) hack (2) hanlin (3) hanvon (4) harlequin (3) hármas könyvelés (4) harry potter (2) hvg (1) ibooks (3) icarus (1) idaságok (1) idpf (2) indesign (1) infografika (2) ingyen (1) introverziók (24) ipad (18) ipad mini (1) ipaq (1) iphone (3) ipubs (7) irex (5) iriver (4) irodalom (2) ismeretterjesztés (4) ismertetők (1) itunes (1) japán (1) játék (2) java (1) javascript (1) javítás (2) jegyzetelés (3) jelenkor (1) jókívánság (2) jótékonyság (3) jumbo (1) karácsony (7) képek (1) képregény (2) keres (1) kickstarter (1) kiegészítő (9) kínál (1) kindle (67) kindlegen (2) kindle dx (6) kindle fire (3) kindle wifi (5) kisepika (2) kleinheincz (5) kloos (1) kobo (21) kölcsönzés (1) kondor (3) konteo (1) könyvajánló (6) könyvesbolt (1) könyvhét (19) könyvkiadás (119) könyvmolyképző (9) könyvtár (6) könyvterjesztés (3) koobe (36) kötelező olvasmányok (1) közlemény (2) közösség (27) kritika (1) lámpa (3) laputa (1) lendink (1) libri (8) líra (2) Lithium (1) lrf (1) lrx (1) ludas matyi (1) magvető (3) makró (2) marketing (2) marvin (2) média (4) mediamarkt (1) megvilágítás (1) mek (4) mese (3) mesemasina (2) metaadat (1) micropayment (1) microsoft (2) middleware (1) mintakönyv (1) mkke (3) mobi (3) mobipocket (20) moly.hu (2) móra (1) msi (1) mu (1) műfaj (1) multimédia (1) multimediaplaza (31) n516 (1) ncore (1) nds (1) neal stephenson (1) nekrológ (1) német-magyar (1) networkshop (3) nook (7) nook2 (3) novella (2) oasis (2) oaxis (1) office (2) oktatás (2) olvasási nehézségek (2) omikk (1) one (1) onyx (9) openinkpot (1) Oravecz Nóra (1) orosz-magyar (1) összeesküvés (1) oszk (3) palm (1) pályázat (10) paperwhite (12) paradigmaváltás (1) paypal (2) pda (3) pdf (11) PearlHD (1) pendrive (1) pizza (2) plastic logic (4) plugin (1) pocketbook (16) podcast (2) popper (1) portal press (2) pottermore (1) prc (15) pre (1) premier (2) publio (5) rádió (4) Rajaniemi (1) rakuten (1) reb (1) rejtő (1) reklám (58) reMarkable (3) reMarkable2 (3) rendelés (2) re poszt (12) riport (1) rss (2) rtf (1) samsung (2) scalzi (7) scida (1) scribd (1) scribe (1) Semmelweis (1) SendToKindle (2) sf (12) sfmag (4) sfportal (18) sigil (2) sipix (1) slideware (1) sony (22) spanyol-magyar (1) specifikáció (2) spiritualitás (1) spotify (1) stanza (8) stardict (2) story (1) streaming (1) syllabux (1) szakdolgozat (1) szellemhadtest (1) szerkesztés (2) szerviz (1) szerzői ellentételezés (3) szerzői jogok (1) szerzői kiadás (6) színes (4) szótár (3) tab (1) táblázatok (1) tablet (10) tankönyv (1) tarandus (4) tarda (1) teaser (1) telefon (1) telekom (1) teszt (66) textr (17) tft (7) tilos (5) tok (2) tor (2) történelem (2) touch (2) txtr (6) typotex (4) t com (14) ulpius (10) üzleti modell (1) vásárlás (11) vegyesfelvágott (14) vendégposzt (4) verseny (5) vízpart (2) vizplex (3) vodafone (3) voyage (4) w3c (1) warez (14) wayteq (1) webáruház (1) web tablet (3) wifi (3) wiki (1) wisereader (1) word (2) xhtml (2) xml (2) yotaphone (1) zinio (1) zsoldos-díj (1) Címkefelhő

Linkek - források

A barátaim, innen onnan

A feltörhetetlen DRM, avagy akiket nem zavar a valóság

2010.11.24. 22:48 Dworkyll

Intro

Több élesszemű olvtárs is jelezte, hogy valami készül az OSZK-ban, sőt Professzore személyében nettó meghívást is kapott a blog egy jó kis e-könyves szeánszra. Mivel valamennyi időm nekem is volt, elmentem én is. Sajnos az egyik legizgalmasabb előadás az ADS-től elmaradt, de a kedves szervezők rögtön magasra is hajítottak egy labdát, amikor az IRead személyében a "világon egyedülálló hatékonyságú" DRM-et fejlesztő brigádnak engedtek teret.

Vendégségben igyekszem nem nagyon összekócolni a hely harmóniáját, így csak egy kérdést dobtam föl, de ezeken a lapokon én vagyok itthon, ezért most megszabadulok azoktól az inspirációktól és benyomásoktól, amiket az IReadtől kaptam.

A DRM

Ez az angliai alapokkal rendelkező kis társaság nem kevesebbet állít, minthogy megtalálták az elektronikus kiadók számára a bölcsek kövét, a feltörhetetlen DRM-et. (Itt kapták tőlem az első néma muhahát, és Professzorétől az első szemöldökráncolást). Felvázoltak ugyanis egy online autentikációval működő keretrendszert, ami állításuk szerint visszafejthetetlen kódolással dugja el a felhasználó elől a digitális példányt. És egyáltalán, mindent megtesz egy kedves "gondolatrendőrség" kedvéért:

  • ha a felhasználó nem látogat elég sűrűn autentikálni, akkor megvonja az olvashatóságot
  • korlátozza a "kiadható" példányok számát
  • törli a példányt, ha annak "lejár" a kölcsönzési ideje,
  • és keresztbe-kasul statisztikázik

Hogy miért fizetne bárki egy petákot is azért, hogy egy íly módon védett anyagot vásároljon, hogy mi a jó ebben az olvasónak, arról egy árva szó nem hangzott el, pedig nagyon figyeltem. Cserébe csak MS Windows platformon olvashatók az így tálalt könyvek (második muhaha), bár készülődnek tabletre is (Android).

A cég állítása szerint megoldhatatlan feladat elé állítja a kalózokat a digitális példányok "védelemtelenítése". Tegyük fel, hogy így van. Erős kódolást lehet csinálni, matek kérdése az egész. Bár azok is így gondolhatták, akik a DVD-t, a pdf-et, a prc-t és az epubot védő algoritmusokat írták, valahogy mégis mind megtört.

A kalózok sajnos kicsit előrébb járnak, mert évek óta a gyártják a digitális példányokat anélkül, hogy bármilyen digitális forrásuk lenne, és az az út még évekig járható lesz, ameddig lesz papírkiadás. És ezek a digitális példányok ha nem is mind olyan minőségűek, mint a MEK-en található szabadon elérhető kiadványok, azért messze használhatóbbak, mint ahogy a kedves előadó próbálta kicsit félrevezetően beállítani.

A végső csapást teljesen finoman egy bölcsésznek látszó, enyhén dadogó középkorú úriember mérte, amikor felvázolta, amúgy informatikailag teljesen szakmaiatlanul a "screen capturing" technológiát. No igen, ameddig emberek olvasnak, az olvasnivalón mindig lesz "analóg lyuk", akármilyen vastag DRM réteget húznak rá.

Bónusztrekk

Egy kérdés azt fírtatta, hogy mi történne akkor, ha a cég, amelyik az kvázi-online autentikálást végzi, mondjuk "profilt váltana" (azaz eltűnne a vásárolt tartalom megnyitásához szükséges kulcsokkal, ahogy most a HarperCollins példának okáért.) Pánikra semmi ok, nyugtatott meg előadónk, mert az esetleges átalakulás után még öt évig természetesen nyújtani fogják az autentikálási szolgáltatást, majd átadják a forráskódot. Elképzeltem az IT szakemberektől hemzsegő kiadókat és könyvtárakat, amint egy angol ügyvédi irodától kapnak párszáz lap kinyomtatott forráskódot... (harmadik muhaha).

Komolyan, ha ilyen ügyesek és okosak, miért nem foglalkoznak valami perspektivikusabb témával? A honlapjuk se nem informatív, se nem bizalomgerjesztő.

Eddig azt gondoltam, hogy a DRM egy szükséges rossz, mert nélküle nem adnak ki kurrens könyveket. Az elmúlt fél év bebizonyította, hogy DRM-mel se adnak ki új dolgokat, akkor meg minek bohóckodunk, meg túráztatjuk a jogot követni szándénkozó becsületes vásárlókat? (Egy roppant részletes és szórakoztató tanulmány olvasható a témáról itt.)
 

Amúgy pont az OSZK csodálatos termeiben üldögélve el tudtam képzelni, amint a védett anyagok digitális kópiáihoz valami hasonlóan brutális korlátozással engednek hozzá, de ehhez fölösleges a kódolós hercehurca, bőven elég ha az olvasótermekben "vékony klienseket" raknak le, amin sem optikai meghajtó, se USB port nincs, csak egér, billentyűzet és monitor, meg esetleg valami helyi célra összerakott OS.
 

Végül

A szórakoztató szeánsz után Professzore barátunk performansza következett, teljes sikerrel, majd következett a második félidő, amiről sajnos bokros teendőim elszólítottak. Akinek megosztani való élményei vannak, kérem ne fojtsa magába, a Weiler-előadásra most már kíváncsivá tettetek.

78 komment

Címkék: drm mek oszk elméleti kérdések

Donate gombot, ezeret!

2010.11.24. 12:43 Dworkyll

A szerencsés történelmi fejlődés úgy hozta, hogy teljesen legálisan hozzájuthattam abszolút kurrens kötetek elektronikus változataihoz. Legálisan, de nem normálisan, ugyanis gyakorlatilag esélyem sem volt ellentételezni, kifizetni ezeket az anyagokat. A kiadók, akiktől megkaptam ezeket az e-könyveket még abszolút nincsenek berendezkedve sem a vevők ilyetén kiszolgálására, sem a vevőktől jövő pénz "normális" lekezelésére.

Ma legföljebb annyit tudnak mondani, hogyha "letöltötted és tetszett, akkor vedd meg az eredetit". Ezzel viszont csak az a baj, hogy egyrészt nem tudom már hova tenni a papírkönyveket, másrészt eszem ágában sincs támogatni a jelenkori nagykereskedésekre épülő terjesztői rendszert. 

Kedves kiadók, és társaik! Kövessétek Csilla példáját jól, és nyugodtan toljatok föl a honlapjaitokra és webshopjaitokra meztelen DONATE gombokat, hogy aki akar, az direktben tudjon támogatni benneteket, az anyagi erejéhez és az erkölcsi érzékéhez mérten. (Esetleg egy kis szövegdobozzal, hogy az adakozók elmondhassák: konkrétan kinek/minek szánják az adományt.)

Ez nem üzleti modell, és nem is a bookwarez "kifehérítése", búcsúcédulája. Ez csak egy mezei gesztus, amivel ki lehet fejezni azt, hogy hasznosnak és folytatandónak ítéljük az adott alkotóközösség munkáját. Ferrarit nyilván nem lehet venni az összeadakozott pénzből, de ha a brigád el tud menni néha sörözni belőle, az hosszú távon a "fenntartható fejlődést" szolgálja. És persze mindenki számára nyilvánvalóvá válik, hogy mennyire gondolja komolyan ezt az egész e-könyv témát.

A reklám helye: az Agave legújabb Christopher Moore kötete döbbentett rá, hogy én adakozással akarom jelezni tiszteletemet a fordítónak és a kiadónak. Pék Zoltán for prezident!

PS. Kipróbáltam, teljesen kezdőként kb. 10 perc volt összerakni egy Paypal accountot, sok T&C olvasgatással. Akinek kedve van, szigorúan önkéntes alapon itt gyakorolhatja az adakozás nemes művészetet :-) Ha elég zseton jön össze, ígérem a) elbulizzuk közösen valahol, b) veszünk a blogra új designt, fórumot és wikit. Egy szavazás után természetesen.

 

34 komment

Címkék: paypal agave könyvkiadás elméleti kérdések szerzői ellentételezés

Vendégposzt: GPAD

2010.11.21. 22:05 Dworkyll

Mottó: virágozzék száz virág

Vannak a célszerszámban hívők, és vannak a multifunkcionáriusok. Mai vendégposztunk írója Nikkel egy androidos tablet mellett tette le a voksát. Közelítésével, következtetéseivel nem mindenben értek egyet, de akiket érdekel ez az irány, talán kapnak egy kis inspirációt.

A MID-ekben hiszek, de szerintem nem a dedikált olvasók, hanem a netbookok piacára veszélyesek. De ez a meccs sincs még lefutva.

Dworkyll

 


GPAD G10 Egy android tablet… és ebook olvasó …

Napjainkban zajlik a tablet boom. Egyre több gyártó jelentkezik újabbnál újabb, korábbi verzióknál többet tudó tablettel. Hosszas után olvasás után a következő középkategóriás android tablet mellett döntöttem. (Legalábbis szeptemberben még középkategóriásnak minősült.)

A GPAD G10-s változatát két fajta konfigurációval szállitják 2/4 GB belső NAND memóriával. Nekem a 4 Gb-s változat van de a különbség csak ennyi a két verzió között

Főbb paraméterek:

Processzor

Telechips 8902 800Mhz ARM 11
A valóságban 720 Mhz

RAM

256 MB DDR

Kijelző

7" TFT LED touch screen, 800*480px

Belső memória

4 GB NAND flash
Bővíthető SD kártyával 32 MB-ig

Hálózat

Wifi 802.11 b/g
2x USB 2.0

Kijelző

7" TFT LED touch screen, 800*480px

Beépített kamera

1.3 Mpixel

Üzemidő

Wifi-vel 2-3 óra
anélkül 4-5 óra

Audió

3.5 fejhallgató csatlakozó

Operációs rendszer

Android 2.1 (Eclair)

Egyebek

GPS (Wifivel működik), G-szenzor

Méret

191 x 119 x 14mm

Súly

326g

 

36 komment

Címkék: teszt android web tablet

BRÉKING: Január 1-től 5% lehet az e-könyv ÁFA!

2010.11.17. 10:50 Dworkyll

A múltkor kiosztottam egy feketepontot a könyvszakmának a jogbeszerzések környékén felmutatott lobbizás hiánya miatt.

Most viszont itt az ideje a pirospontnak, mert úgy fest bebizonyították munkabíró parlamentünknek, hogy az e-könyv is könyv, és mint ilyen, "jár" neki az 5%-os ÁFA.

Pedig volt ellenszél rendesen. Azt látni kell, hogy ezt a nagyok lobbizták be a parlamentbe, mint pl. az eKönyv.hu.

Sok részletet még nem találtam, és a következményeket is elemezgetni kell. Pl. a karácsonyi akciókat újra kell tervezni (hogy ne várjon mindenki januárig), viszont lehet, hogy egész Európának Magyarországon keresztül lehet majd árulni a kultúrát :-).

A meccs még nincs teljesen lefutva, eddig csak a hangoskönyvek ÁFA-csökkenése vehető biztosra. A Nemzetgazdasági Minisztérium még rugózik egy kört az e-könyveken. (Mondjuk nem teljesen értem, ha a parlament tegnap elfogadta, akkor a Minisztérium mit tud még csinálni). Szóval szurkoljatok még egy kicsit!

Forrás: MKKE.HU. ekönyv.hu

7 komment

Címkék: áfa e könyv könyvkiadás mkke ekm

Összeesküvés-elméletek

2010.11.14. 23:06 Dworkyll

Intro

Véletlenül sem szeretnék a méltán híres eredeti Konteo-blog ügyeibe belekontárkodni, de van itt egy dolog, ami régtől piszkálja a csőröm, és a múlt heti meetupon elhangzott egy érdekesség, amitől beköltözött a bogár a fülembe. Egy kis spekulációt szeretnék megosztani veletek, hátha ti többet tudtok.

A tények

Régóta ekézem a kiadókat, hogy ugyan ugorjanak már elő kurrens tartalommal, aminek a forrása a történelmi fejlődésünk okán sajnos sokszor külföldi. A kiadók kezdetben igencsak ellenálltak, majd szépen lassan belátták, hogy az e-könyv dzsinnt mostanság már nem fogják visszagyömöszölni a papírlapok közé, és ki lelkesebben, ki visszafogottabban de nekilátott, hogy a szükséges kiadási jogokat beszerezze. A kiadók számára a kiadási jogok beszerzése úgyszólván az alaptevékenység része, úgyhogy ez a feladat sem tűnt túl egetverőnek. Kezdetben.

Aztán ahogy haladt előre az idő, úgy nem haladt egy centit sem a jogok beszerzése. Annyit érdemes egy civilnek is tudni, hogy a szerzők a lehető legritkább esetben árulják a jogaikat maguk, a jogokat erre szakosodott ügynökségek ellenőrzik és adják-veszik. Ezeknek az ügynökségeknek a reakciója pedig minimum egy horrorisztikus ár volt az e-jogokat firtató megkeresésekre. De leginkább semmi. Mintha nem akarnák ezeket az amúgy értéket képviselő jogokat eladni, azoknak a kiadóknak, akiket a papírkiadás jogaival gond nélkül kiszolgálnak. 

Vajon miért?

A teória

Azért nem adják a jogokat mert már a.) eladták, b.) még nem adták el, de sokkal jobb ajánlatuk van, mint rongyos forintmilliárdokat termelő kis kiadócskák.

Kinek jó ez? Kik ülnek a jogokon?

1. Egy multi, ki más? Az Amazoné vagy a Google-é már az összes regionális piac, csak nem értek rá eddig foglalkozni vele. Bár az Amazon már megkezdte az inváziót az ártámogatott olvasójával, szóval biztos ő a befutó. A Barnes&Noble túl konzervatív egy ilyen üzlethez.

2. Izrael/Oroszország. Nincs rendes konteó Moszad és  KGB/GRU szál nélkül. Szóval ők (valamelyikük) fenyítették be a jogtulajokat, mert a magyarok most büntetésben vannak. Forrásuk van elég, rá is érnek, miért ne büntessenek. Különben is, az illegális értelmiségieket egyszerűbb kiszúrni és követni, ahogy a villanykönyvek után kajtatnak a világhálón. Aztán majd megzsarolják őket és "kérnek valamit". Mint Pelikán elvtárstól.

3. A templomosok/szabadkőművesek. Ők az elektronikusan literált magyarokban látják a jövő szellemi vezéreit és nem akarják,hogy azok holmi kommersz lektűrrel mételyezzék fensőbbrendű tudatukat. Ellenben szivesen veszik, ahogy ugyanezek a jövő-letéteményesek a konspiráció homályos mezőin kitanulják az illegális rendszeren kívüli információ-cserebere csínját és bínját. (részletesen lásd: wikipédia\bookwarez)

4. Soros György. Lelkiismeretfurdalásától vezérelve Mr. Soros elzárja a magyar olvasó jövő elől a kozmopolita irodalmat. Így a magyar kiadók kénytelenek magyar eredetű irodalommal kitölteni az egyre növekvő hiátust, és a villanyon olvasó nemzedék nem hajolhat el hivatalosan a nemzeti ügytől. Aztán persze ha nagy lesz a nyomás, elpattintja a cuccot, és szénné keresi magát. Újfent.

5. ??

Verdikt?

Ti mit tudtok erről? És mit mondhattok el belőle?

67 komment

Címkék: google összeesküvés amazon könyvkiadás elméleti kérdések konteo barnes&noble

K, mint Kindle közösségi megoldások

2010.11.11. 15:42 Dworkyll

Sziasztok, 

ez egy gyűjtőposzt lesz a Kindle háztáji turbózásáról. Ide kommenteljetek mindent, ami firmware, hack, és egyéb okosság, igyekszem a posztszöveget élve tartani.

Review-k: K2, K3, K3

Beszerzős poszt

Tartalomgyártási kiskáté

Jailbreakelős okosságok

Magyar karakterek a virtuális billentyűzeten (részletes leírás, hack-kit)

Szótáras poszt

Collection kezelés PC-ről

Kindle 3 shortcutok (via Atyaman)

Alternatív fontok használata JailBreak nélkül (via kIára)

Amit a Kindle akku ápolásáról tudni kell

Ha valakinek sikerül merevre/fagyottra kattintgatnia a kütyüt (ilyen már nálam is volt), az csináljon egy hard resetet, mielőtt nagyon pánikba esne. (A Kindle fagyás tényleg ijesztő, mert amúgy az olvasó nagyon megbízható). A hard reset egy legalább 15 másodperces elhúzása a bekapcs gombnak.

Kindle újraélesztés, ha már sikerült teljesen hazavágni (via Mike76)

És ami jön még.

Köszi :-)

310 komment

Címkék: szótár kindle gyakorlati kérdések

Ha a hegy nem megy Mohamedhez...

2010.11.11. 12:00 Dworkyll

Mottó: Aki megérzi a szelet ne szélfogót építsen, hanem szélmalmot

Stephen King: A holtsáv

Intro

Mára meglehetősen jól megalapozott az a kijelentés, hogy az e-könyv formátum, ami a legtöbb eszközön megjeleníthető, a prc. Még mobipocket korában eljutott a legtöbb akkori okostelefonra, az Amazon pedig gondoskodott arról, hogy legyen kiváló dedikált eszköz és sok különféle platformon futó app a megjelenítéshez. Innentől kezdve az e-kiadványok piacára tartó tartalomgazda nem mehet el emellett a formátum mellett büntetlenül. Megpróbálom hát nagyon vázlatosan áttekinteni, hogy mik a lehetőségek, és hogy ezek a lehetőségek milyen kockázatokkal, veszélyekkel járnak.

A folyóköltséges (op-ex) és biztonságos út

Sajnos az alaphelyzet az, hogy magyar kiadó nem kap jogot elektronikus kiadáshoz külföldi jogtulajdonostól (ügynökségtől), hacsak a szerző nem halott száz éve, vagy nem Coelho. Itt álljunk meg egy feketepont erejéig. A feketepont jár a komplett könyvszakmának, hogy ezt nem bírja megoldani, leginkább az egységes fellépés híján. Kis és közepes kiadóknál legalább az erőfeszítést láttam, (ha már eredményt nem) de a magukat nagypályásnak definiáló versenyzők, Sanoma, Líra/Bookline, csak a sült galambra (vagy az anyacégre) várnak, ahelyett hogy ezerrel lobbiznának ott, ahol kell. És sehol semmi ágazati jellegű asztalcsapkodás. Cserébe magyar szerzők szépen lassan eladogatják az e-jogokat külföldre. És ezt akkor most hogy?

Az látszik, hogy ha valami fölött rendelkeznek a magyar kiadók, az a magyar eredetű kiadványok jogai. Ezeket a kiadványokat (is) szeretnénk sokan látni az e-olvasók kijelzőin fölbukkanni. Mármost eddig a megjelenéseket (a hiányzó jogok kergetésén kívül) az akadályozta, hogy semelyik kiadónak nem volt komoly terjesztő gépezete, ügyfél- és tranzakciókezeléssel, egyebekkel. A koncepcióknak örültek, de források nem voltak hozzá, a kockázatokat nem vállalták.

Az Amazon (Kindle) penetrációjának ilyen látványos növekedtével viszont megjelent a lehetősége annak, hogy bárki, legyen az kiadó vagy szerző, lepaktáljon az Amazonnal, és egy szerénynek éppen nem mondható ~65% fejében átadja a komplett terjesztési feladatot az Amazonnak. Innentől az Amazon rőföli az olvasóvasat, kezeli a terjesztőhálózatot, gazsulál a távközlési szolgáltatókkal, ha kell; marketingtevékenységet végez, sőt még az ügyfélpanaszokkal is foglalkozik, a jelek szerint parádésan. És ha egyszer a bolt beindult, onnatól az anyag átadójának a világon semmit nem kell csinálnia, csak számolgatni a beguruló forintokat.

Hol vannak a hibák? Először is, 65% nem gyenge, még a magyar mammutokhoz szokott kiadóknak sem, igaz az ellentételezést én mindenképpen jobbnak érzem. A másik nagy gond magának a kifizetéseknek a kezelése. Az USA rettentően bünteti az országból való pénzkiáramlást, ezért az Amazon a legjobb esetben csak is csekket fog küldeni, átutalást (wire-transfer) maximum egy USA bankba. Ez már egy magánszemélyt is meghintáztat, de egy céget (kiadót, egyéni vállalkozót) még inkább, lévén az Amazon nem nagyon fog magyar könyvelési szabályoknak megfelelő számlát kiállítani. A könyvelők, adótanácsadók szénné kereshetik magukat, ha ezt ki bírják rendesen bogozni. És ott van még az árképzés, ami messze nincs lejátszva, a kiadó (szerző) és az Amazon között. Végezetül, az Amazon nem támogatja explicite a világszerte oly népszerű magyar nyelvet a boltban. Még. De ezen már dolgozunk ;-)

Ezzel együtt ez az út, ha nem is komplikációmentes, szerintem járható, vagy az lesz hamarosan. Aki ebben gondolkozik, és segítséget keres, akár a terjeszthető tartalom előállítása, akár az egész történet managelése okán, keressen nyugodtan privátban.

A beruházóköltséges (cap-ex) és kalandos út

70%-os árrés, elképesztő méretű multi, nem biztos, hogy minden kiadó ilyen partnerről álmodik. De nincs is rá feltétlenül szükség. A tartalmat (formátumot) elő lehet állítani az Amazon nélkül (személyes árajánlatért forduljon bizalommal a posztíróhoz ;-). Ha nincs szükség a végtelenül kifinomult terjesztőrendszerre, akkor egy-két millióból egy alapfokú, de használható webboltot össze lehet rakni, főleg ha az illető kiadó (vagy kiadó-konzorcium) nem ragaszkodik az Amazon-féle kemény DRM-hez, hanem beéri egy valamilyen puha-DRM-es megoldással, vagy horribile dictu, nem használ DRM-et. Előnye még egy ilyen "háztáji" megoldásnak, hogy kis plusz fejlesztéssel nemcsak egy platformot/formátumot lehet szolgáltatni, hanem többet is, mondjuk prc-t, epubot és pdf-et akár. És az összes bevétel marad a kiadónál/üzemeltetőnél.

És a kockázatok? Először is nagy a kezdeti forrásigény, ezt a webboltot meg kell csinálni. Egy-két millió nem tűnik soknak egy ilyen rendszerre költve, de azért jó sok papírkönyvet kell eladni ahhoz, hogy annak a margójából összejöjjön a fejlesztési projekt (előre fizetendő) költségvetése. A másik, hogy a prc formátum az Amazoné, és egy ilyesféle kereskedelmi felhasználásért simán kérhet royaltyt. (Erre vonatkozólag nem találtam adatot. Még.) Továbbá lehet, hogy változtat a formátumon, és akkor a változásokat követni illik a "háztáji" terjesztőplatformmal is.

A másik, hogy a piac még sok, abszolút húsbavágó dologra nem mondta ki a végső szót. Mekkora lesz az elfogadott árszint? Mekkora forgalmak fognak összejönni, milyen letöltési példányszámok? Hogyan befolyásolják az e-eladások a papírforgalmat? 

Verdikt

Mélységesen hiszek abban, hogy van járható, és hosszútávon fenntartható, kiadó és olvasó számára is előnyös elektronikus kiadási séma. Hogy ez pontosan hogy néz ki, azt ma még nem tudom, de nagyon örülök, hogyha lassan is, de kezdenek felbukkanni azok a tesztprojektek, amelyek a kockázat minimumon tartásával de igyekeznek kitapogatni ennek az új piacnak a lehetőségei és határait.

 

14 komment

Címkék: amazon prc könyvkiadás mobipocket elméleti kérdések

Sci - fi karácsony - villámposzt és programajánló - FRISSÍTVE

2010.11.10. 17:07 Dworkyll

UPDATE: A holnapi meetup részletes helye és programja az alábbi linken olvasható. Viszont műsorváltozás is van, az első blokk előadói passzoltak, ezért rendezünk helyette egy kis fakultatív "kütyüsimogatást". Ami biztosan lesz: Kindle Gen2 és LatestGen, Koobe Junior, iPad, Samsung GalaxyPad, egy SiPix kijelzős zsebcsoda a Koobetól, meg amit még addig tudunk szerezni.

Ha csak nézelődni szeretnél, vagy villantani valami saját cuccot, akkor gyere el, és mártózz meg velünk az e-tintában és az LCD-k fényében :-)

 

 

Miként azt több éles szemű olvtárs is kiszúrta, a Galaktika előjön a karácsonyi szezonra egy epub alapokra helyezett villanykönyv-bolttal. Természetesen szurkolunk nekik és segítjük őket.

Az SF rajongók nagy mázlisták, mert nem a Galaktika az egyetlen, aki még karácsony előtt a kegyeiket igyekszik keresni tartalomügyben. A verebek azt csiripelik, hogy az SFportal is töri a fejét legalább egy kísérleti e-könyv projektben, szintén a karácsony előtt, alapvetően régebbi, papíron már kifutott kiadványokkal, elsősorban a Mysterious Universe témában. Az új papírkötetek jól fogynak, vélhetőleg aki most kapcsolódik be, érdekelheti az előtörténet.

November 11-én csütörtökön este, az SFPortal szokásos meetupján jó eséllyel egy e-könyv támával foglalkozó kerekasztal lesz a program, ahol a Galaktikás és SFportalos illetékeseket is meg lehet szorongatni. Pl. a "miért csak epub" jellegű kérdésekkel ;-)

Jövök én is.

68 komment · 1 trackback

Címkék: mu könyvkiadás galaktika sf sfportal

Prc vagy epub - avagy a Birodalom visszavág

2010.11.06. 23:58 Dworkyll

Intro

Lefolyt némi víz a Dunán, mióta utoljára nekifogtam a kérdésnek (a vállalkozó kedvűek kimatekozhatják, a budapesti szelvényen másodpercenként cirka 3500 m3 megy át, középvíznél). Azóta történt egy s más, érdemes összefoglalni őket, leginkább azért, hogy lássuk: merre megy a világ.

Az epub lufi

Amikor legutóbb belenéztem a kristálygömbbe, az epub szép, új, nyílt szabványú megoldásai készültek lemosni a prc-t, Amazonostul, mindenestül. Sok nagy név tűnt kiállni az epub mellett (és az Amazon ellen), részben a szakmából (Barnes&Noble), részben a vasszállítóktól (Sony, Apple, Google). Az Amazonnak feszt az orra alá dörgölték, hogy át kéne állni epubra, meg hogy milyen ócska a prc.

"Prc is dead" mondta tavasszal a 'textr prominense. Kíváncsi vagyok, mit mondana _róla_ egy amazon ügynök MA. Azt hiszem, van tippem a válaszra ;-)

De a nagy epub áttörés csak várat magára, azóta is. Lássuk a gondokat.

  1. Nyílt szabvány, de nagyon. Ezért aztán senki nem csinált egy normális PC-s olvasót hozzá. Az Adobe-nak van, egy nulla funkciós flash valami, ami egy dologra jó, meg lehet nézni, hogy fog az adott epub kinézni egy (Adobe parsert használó) eInk olvasón. Van még ez az (Calibre, Firefox plugin), de ezek közül 
  2. nincs kettő, amelyik ugyanúgy jelezné ki ugyanazt a tartalmat. Példának okáért ott vannak a fontok. Az adobe parser hiányosságai miatt nekünk magyaroknak muszáj beágyaznuk őket, ezért szépek lesznek a dolgaink, és ha kell, változatosak. De a világ "civilizáltabb" felén a problémánkat se értik, az Adobe kivételével legalábbis zavarba jönnek a beágyazott fontoktól. Hozzák a sajátot (iBooks, Calibre pl.) de a tipográfia nem ritkán sérül, elvesznek a dőlt, a félkövér karakterek, vagy az alternatív fontok.
  3. kilenc(!) különféle Android appot néztem meg közelről, meg néhány iOS-t. Az összes Androidosnak volt valami gondja, hibája. Az egyik a már emlegetett betűformázást hagyja ki (fbreader), a másik a sorformázást variálja meg, és csinál a behúzott bekezdésből bekezdésközi szüneteket (Aldiko), és így tovább. Az iPaden a B&N appja óriásit szól, de májusban még nem lehetett rá csak vásárolt anyagot tölteni. Ugyanők az Android marketre elégnek látták egy boltkereső fölrakását (bár az új Nook Color jó eséllyel egy Android alapú tablet lesz)

Egyszerűen nem alakult ki az egységesség, hiába nyílt a szabvány. Sőt. Kialakultak egymással inkompatibilis epub platformok és DRM rendszerek. (Zaftos részletek itt.) Nesze neked nyílt szabvány. Annotálni a kezdetektől nem lehet, és valamiért kimaradt a szabványból a fülszöveg kezelése.

A dolog azért is fájdalmas, mert időközben azért kiderült, hogy még az Adobe rettenet platformját használva is nagyon szép publikációkat lehet összerakni, nagyon nagyon egyszerűen és kényelmesen. Ha nincs táblázat, vagy egy képvers pl. akkor nettó szövegszerkesztés egy jól definiált Save as gombnyomással megfejelve. De mit ér ez, ha az eredmény csak bizonyos platformokon hozza azt a formavilágot és olvasásélményt, amit a gyártója megálmodott.

Ja és kényelmesen használható, nagy választékot nyújtó epub-bolt sincs nagyon a környéken.

A prc gőzhenger

Az Amazonnak először nagy fekete pontokat voltam kénytelen beírni, amikor az általuk felvásárolt Mobipocket formátumot elsőre egy kicsit kifilézték. Volt idő, amikor nem ment a több font, a táblázat. Aztán szép lassan kezdtek ezek a dolgok visszajönni, és az Amazon egy nagyon ügyes hadjáratba kezdett. Először is szépen portolta magát minden platformra a PC-től az iOS-en keresztül az Androidig, BlackBerryig. (Ezek persze leginkább az olvasásra vannak kihegyezve, a funkcionalitás sajnos szór egy picit.)  Aztán szépen elkezdtek ezek a régi formai dolgok visszajönni (van már táblázat megint és van két font (normál és egy monospaced)). Új funkciók jelentek meg, az annotálásból lehet pl. twittelni meg share-elni. A szótárazás és a google/wiki integráció mindig is Kindle képesség volt, most már megy ez 3G nélkül, WiFin is.

De ami a lényeg, a legújabb generációs olvasóik nemcsak szédületesen jók (eszelős sebesség és kontraszt), de az árháborúnak hála igen olcsók is. A belépő szint most az Amazon eInk világába 139 dollár+szállítás. (Rendelni innen lehet). És szállítanak is, gyorsan és rendíthetetlenül.

Ez először a(z egyébként ártatlan) magyar importőröknek volt egy méretes pofon, akik képtelenek versenyezni azzal a modellel, ami az eladott tartalommal finanszírozza keresztbe a hordozót, lévén nekik nincs tartalmuk. A következő csapat aki a pofonból kap, azok a tartalomszolgáltatók lesznek, akiket a technikai DRM-jük az epubhoz köt, relatíve elszigetelt választékuk még jobban el lesz szigetelve. Ők viszont szerintem megérdemlik. Mindig ecseteltem a puha DRM előnyeit és tessék. Aki azt az utat követi (és konvertálhatóan tartja a tartalmát), az most pontosan nulla forint ráfordításával eléri az újdonsült (magyar) Kindle tulajdonosokat is.

Az augusztus végén beindított K3, avagy Latest Generation gőzhenger pedig elérte a partjainkat rendesen, lásd az itteni posztokat, vagy a Bigyóblog dolgait, és döbbenetes méretű (és minőségű) magyar felhasználói közösséget hozott létre két hónap alatt. Ennek hála lettek szuper szótáraink, és Calibre pluginjeink. Ez a közösség a platformfejlesztő helyett dolgozik, és a plusz funkcionalitás nem kerül az Amazonnak -- vagy a kiadóknak! -- egy fillérjébe sem.

Talán egyszer azt is megérjük, hogy nemcsak a vásárolt tartalmak szinkronizálódnak a platformok közt és megjelennek a saját anyagok fülszövegei is.

"Olcsó" olvasó tehát már van, mindenféle verébcsiripelések a Kindle vonal drámai fölényét vetítik előre. Az olvasóközönség pedig egyre elszántabban jelentkezik olvasnivalóért. Kérdés, hogy mi lesz a kiadók következő lépése. 

Egy lehetséges útról a következő posztom fog szólni.

84 komment

Címkék: prc kindle mobipocket gyakorlati kérdések epub

K, mint Kindle karácsonyra

2010.11.04. 12:11 Dworkyll

Nem vagyok egy marketing májer, ezért kicsit félve dobom be ezt a reklámlapot: de aki Kindle vásárláson töri a fejét (főleg ameddig a vám és ÁFA tételeket az Amazon állja), az nyugodtan használja az alábbi belépési pontokat az Amazon áruházba:

Kindle Latest Generation 3G + Wi-Fi, feketeKindle Latest Generation Wi-Fi, fekete

 

 

 

 

 

És hogy ne mondjátok, hogy részlehajlóak vagyunk, Nook WiFi-t is lehet rendelni. A Blue Proton nevű kompánia forgalmazza, és kicsit más a szállítás, de ez rendeléskor látszik.

A vásárlás pont ugyanolyan személyes lesz, mintha egy direkt linkről mennél be, viszont ha innen mész, akkor a blog lesz a referral. Pénzt ugyan nem látunk belőle (nem utalnak az USÁn kívülre), de olyan ez, mint Pelikán elvtárs esete. Egyszer majd kérünk tőlük valamit :-) És természetesen a blogra fogjuk fordítani.

A Kindle vásárlás részletes menetéről itt is lehet olvasni.

Köszönöm.

UPDATE: kis kirándulásom a reklámvilágba meglepően sikeres már most is. A móka kedvéért bővítettem a választékot, csak kapcsoljátok ki az oldal nézéséhez a flash- és adblockereket. Fontos apróság, hogy a vám Amazon általi fizetése praktikusan csak egy 6"-os olvasóra + tokra igaz, figyeljetek oda, hogy a checkoutnál milyen tétel szerepel az Import Fee Deposit mezőben.

Kindle rulez :-)

 

UPDATE 11.15: Csökkennek a készletek, jön a karácsony, már csak három eszközt vehet egy vásárló. Aki ajándékozáson töri a fejét, ne sokat törpöljön, mert könnyen elcsúszhat a határidő.

UPDATE 11.18: a nemzetközi szállítású Kindle WiFi és 3G karácsony előtt már nem ér ide. Akinek sürgős, DX-el, vagy USA belföldi szállításúval próbálkozhat, ha jön futárja onnan, de innentől minimum trükkös.

UPDATE 11.24: Pénteken kezdődik a nagy vásárlási láz odaát, és rebesgetik, hogy lesz egy kis Kindle2 (az előző 3G generáció WiFi és Pearl kijelző nélkül!!) raktársöprés, 89 dollárért. Szerencsejátékosoknak ideraktam egy K2 linket, hátha gyorsabban rátalálnak az "akciós" oldalra, ami most még nem elérhető. (via Szakértőbb)

 

UPDATE 01.12 Úgy tűnik normalizálódott a helyzet Amazonéknál, mert az új rendelésű, nemzetközi szállítású Kindle WiFi-kre már 2-3 napos szállítást vállalnak. Aki kimaradt a karácsonyi szórásból, most rendelhet jól :-) 

 

UPDATE 12.22: Egy éber olvtárs észrevette, hogy "bugos a bőrtok", a Kindle gyári, nem lámpás tokja a zsanérfesték lekopása után hajlamos zűröket okozni, fagyás és restart formájában. Akinek nem lámpás tokja van, kis üfsz-telefonálás után szert tehet egy lámpásra, jól. A részletek a következők:

" a reddit.com kindle szekcióban láttam tegnap: 
www.reddit.com/r/kindle/comments/ephx7/why_the_leather_cover_crashes_the_kindle_3/ 

Mivel az eredeti cikket már levették, itt egy másolat:www.escapistmagazine.com/news/view/106355-Amateur-Engineer-Figures-Out-Why-His-Kindle-Randomly-Restarts 

A rövid lényeg: ha a gyári nem lámpás Amazon tokkal használod a Kindle(3)-t, gyakran lefagy (én is tapasztaltam, azt hittem szoftverhiba, de a fentiek szerint a tok okozza. 

Folytatás:www.reddit.com/r/kindle/comments/epl1w/amazon_issuing_25_credit_if_you_bought_a_nonlit/ 

Ha felhívod az Amazon-t (én először a mailt próbáltam, de válaszul azt kérték, hogy telefonáljak), visszaadják a gyári tok és a szállítás postaköltségét + 25$-t engednek a lámpás tok árából. Rövidesen rendelem a lámpás tokomat. 

(Tényleg gyakran fagyott egyébként, de azt hittem, a sok Calibre-vel/Instapaperrel/egyéb módon gyártott doksi okozza...)" (via zsoltik@)

 

254 komment

Címkék: vásárlás reklám kiegészítő karácsony amazon rendelés kindle nook kindle wifi

Derült égből (moly) metadata importer

2010.11.04. 00:24 Dworkyll

Mondtam már, hogy mennyire rajongok a civil erőfeszítésekért? Újabb versenyző, név szerint Átlag János végzett tiszteletreméltó és hiánypótló munkát. Nem riadt meg a kedvezőtlen előjelektől, de összerakott egy helyes kis plugint, ami nem csinál egyebet, minthogy a valamiképpen fölismerhető Calibre-könyv bejegyzéseink metaadatait kiegészíti a moly.hu-ról származókkal, leginkább a fülszöveggel.

A dolog használata nem rakétatudomány, inkább tömörségében és hasznosságában esztétikus. A használatáról ennyit ír a szerző:

 

1. Másold be a zip-et a Calibre könyvtárba majd parancssorból válts ebbe a könyvtárba és írd be:

calibre-customize -a moly.zip

 

2. Indítsd újra a Calibre-t.

 

3. Tiltsd le az összes többi metadata letöltő plugin-t (Beállítások/Plugin-ok/Metaadatok letöltése pluginok), gyorsabb lesz a működése.

 

4. Válaszd a Metaadatok szerkesztését egy könyvnél, írd be legalább nagyjából a címét (ha szerzőt is írsz, akkor ne fordítsd meg a nevét). Ha a Megjegyzések mezőben van már valami, töröld ki, mert a Calibre a végére írja a letöltött szöveget, nem lecseréli.

 

5. Nyomd meg alul a nagy gombot (Metaadatok lekérése szerverről). A listából válaszd ki a megfelelő sort és OK.

 

6. Ha nem tetszik, amit beírt, nyomj Mégsem-et a szerkesztőben és nem csináltál semmi kárt. 

 

Egyszerű, nagyszerű, működik. (Bárcsak a borítókat is így tudná levadászni valahonnan.)

A calibre letölthető innen, János pluginja pedig innen

Nagyon köszönjük a nép nevében. Jöhetnek a dicsérő és konstruktív észrevételek.

UPDATE:

Ha már lúd, legyen kövér, Hoffer olvárs sem aprózta el a tehetségét, mindjárt négy plugint is gyártott:

Köszönjük neki is, jól.

96 komment

Címkék: plugin libri calibre metaadat moly.hu antikvárium.hu

Koobe karácsony

2010.11.02. 01:38 Dworkyll

Úgy fest a nemzetközi helyzet és a dollár-árfolyam áldásos hatása a Koobe boltba is begyűrűzött. Az alap olvasók (Koobe Junior, Classic Plus, Onyx Simple) beférnek az 50-60 ezres tartományba, a Koob3 a hetvenezret, a firkálós Onyx a nyolcvanezret karcolja, alulról. Az iRex sajnos megmaradt a másfélszáz-ezernél, őket nem érdekli a dollár.

A "mezítlábas" Kindle 140 dollárját nem érik el sajnos (és a vámot+ÁFÁT sem a szállító fizeti), de ezeknél "szériafelszereltség" a magyar nyelvű támogatás és ügyfélszolgálat, a magyar menürendszer, és az epubon túl a nem kifejezetten publikációs formátumok (rtf, doc pl.) támogatása is.

3 komment

Címkék: koobe

A zsebes

2010.10.25. 06:00 Professzore

Mindenekelőtt kérek egy háromszoros hurrát zsolexx olvasónknak, mert bátor volt és ügyes! Hip-hip hurrá! Hip-hip hurrá! Hip-hip hurrráááááá! Köszönjük neki, hogy odaadta friss szerzeményét egy 24 órás rapid tesztre.

A Sonyval kapcsolatban nekem váltig az volt a véleményem, hogy tudnak nagyon jót is gyártani, ugyanakkor elvetemülten rosszat is. Tudni kell azonban, hogy többek között a szalagos magnón, a Walkman-en, a CD lemezen, az 1,44 MB-os floppy lemezen, a MiniDisc-en kívül tulajdonképpen nekik köszönhetjük az első e-papír technológián alapuló e-könyv-olvasót. Ez volt 2004-ben a LIBRIé EBR-1000EP, amelyhez a Philips szállította a kijelzőt. Kizárólag a japán piacra készült (gyári angol firmware nem is volt hozzá), és utóbb óriási buktának bizonyult. Két évnyi fejlesztés után, 2006-ban próbálkoztak újra, ekkor már az amerikai piacon a PRS-500-zal, nem sokkal később pedig elkészítették az azóta is egyedüli kvázi-háttérvilágításos olvasót, a PRS-700BC-t. Ez utóbbi dettó zsákutca volt.

52 komment

Címkék: teszt sony

E-gyetem: grayscale dithering

2010.10.24. 19:00 Professzore

Új sorozatot indítunk E-gyetem címmel. Célja, hogy olyan speciális, nem szükségszerűen az e-könyv-technológiához kötött, de ahhoz mindenképp kapcsolódó technológiákat, elveket, szakkifejezéseket (tehát a terminus technicust) vegyünk górcső [magyarul: mikroszkóp] alá. Ha gondoljátok, kérhettek címszavakat, ezeket néhány héten belül igyekszünk majd közel tudományos mélységben kivesézni, még ha nem is enciklopédiához méltó terjedelemben.

Az első címszó a grayscale dithering [ejtsd: gréjszkél didöring]. Megfelelő magyar kifejezést a Photoshopban találtam rá: szürkeérték-árnyalás.

Kezdjük az alapelvvel

Ha meg akarunk jeleníteni valamit, akkor a megjelenítendő információt valahogy rögzítenünk kell. Mivel a számítógép alapvetően kettes (bináris) számrendszerben gondolkodik, ezért a megjelenítés pontosságának, részletgazdagságának mérőszáma az lesz, hogy az adott értéket hány bitnyi információba gondoltuk belezsúfolni, illetve az elvárt eredményhez hány bitnyi információt kell felhasználnunk. Egyetlen biten két lehetséges érték jelenhet meg: vagy igen vagy nem, ez megjelenítés tekintetében a fehérnek és a feketének feleltethető meg (másnak is, de így egyszerűbb lesz megérteni), köztes értékek azonban nem. Két biten már kétszer kettő, azaz 4 eltérő értéket lehet ábrázolni, három biten 8 értéket, négy biten pedig 16-ot. Ezek rendre azt jelentik, hogy a két szélsőértéket (fehéret és feketét) beleértve 4 (2 bit), 8 (3 bit) és 16 (4 bit) árnyalatot lehet leképezni. Alapértelmezett esetben ezek között optikailag többé-kevésbé azonos „rés” van, tehát egyenletesen növekvő vagy csökkenő szürkeátmenet ábrázolható velük.

Az emberi szem nagyjából 200 árnyalatot tud megkülönböztetni, vagyis 200 darab egymás mellé rakott, kissé eltérő árnyalatú mezőben még éppen látja a lépcsőket, de 300-ban már nem, ugyanakkor két egymás mellé rakott, eltérő árnyalatú lap esetén képes akár ennél több lépcsős árnyalatsor egy-egy színét megkülönböztetni. Ebből következik, hogy általános esetben egy hétköznapi fekete-fehér fénykép megjelenítéséhez elegendő 200 egymástól eltérő árnyalat, feltéve, hogy az árnyalatsor egyik vége az abszolút fehér, másik vége az abszolút fekete szín, a lépcsők pedig egyenletesen vannak elosztva. A kettes számrendszerben leírható 200-hoz legközelebbi szám a 256, amelynek leírásához 8 bitre van szükség.

A megjelenítők sajátosságai

Bizonyára mindenki látott már régi típusú „pálcika-pálcika-kisszék-hóember” típusú kvarcórát, LCD-kijelzős számológépet. Ezek megjelenítői 1 bitesek, vagy látható rajtuk információ, vagy nem, függetlenül attól, hogy szegmentált vagy mátrix kijelzőkről van szó. Ez utóbbiakhoz hasonlatos leginkább a számítógépek, tv-készülékek, PDA-k, és természetesen az e-papír kijelzők elve is. Egy-egy pixelben vagy van információ, vagy nincs, bizonyos esetekben pedig e szélsőértékek között is meg lehet jeleníteni árnyalatokat. Hogy pontosan mennyit, azt írja le az adott kijelző címezhetőségét bitekben kifejező szám: fekete-fehérek esetén ez az 1, 2, 3, …, 8 (esetleg több). Színeseknél pedig ennek a háromszorosa (hiszen ott három szín, a zöld, a kék és a vörös külön-külön mért „szürkeárnyalatos” kijelzéséből keletkeznek, keverednek a színek). 16 biten elvileg 65536 árnyalat címezhető (jeleníthető meg), 3×16 biten pedig (színesben) 281474976700000 szín. Belátható, hogy ennyire az emberi szemnek nincs szüksége, de még a 3×8 bit nagyjából 16,8 millió színárnyalatára sem nagyon, viszont az közismert tény, hogy a legtöbb mostani monitor, kijelző nagyjából ennyi árnyalatot tud megjeleníteni.

A képek sajátosságai

Ahogy a megjelenítők, úgy a „nyersanyag”, vagyis a tárolt-rögzített képi információ tulajdonságait is a bitmélység határozza meg, legalábbis elvben. Egy 1 bites kép csak fehér és fekete részeket tartalmaz, egy 4 bites 16 szürkeárnyalatból áll össze, egy 8 bites már a teljes elvi szürkeskálát tartalmazza. Ha ezekből három van, akkor lehet színes képről beszélni: 24, szélsőséges esetben (sok digitális kamera, illetve szkenner tudja ezt kimeneti fájlként produkálni) 48 bitnyi képi információra van szükség a színek többé-kevésbé valósághű megjelenítéséhez. (Ennek módjai, korlátai és elvei egy külön értekezés tárgyát képezhetné.)

Maradjunk egy sima szürkeárnyalatos képnél, amely 8 bites, vagyis minden pixele a 256 lépcsős szürkeárnyalat bármelyik értékét felveheti.

A megjelenítés nehézségei

Ezt a fenti képet most kíséreljük meg egy kijelzőre varázsolni! Nézzük sorban, mit tehetünk bitről-bitre.

1 biten

Nyilvánvaló, hogy 256 szürkeárnyalatot nem lehet 2 szürkeárnyalattal, pontosabban csupán fehérrel és feketével megjeleníteni. Több alternatív lehetőség adódik azonban arra, hogy a szem észlelési tulajdonságait és korlátait kihasználva ezt megkíséreljük:

a) határértéket választunk: megadjuk, hogy milyen szürkeértékig legyen fehér, és milyen szürkeértéktől legyen fekete a megjelenített kép. Az eredmény hasonlatos lesz egy fényképről készült fénymásolathoz.

b) rácsra bontást alkalmazunk: vagyis a nyomdai technológiát „lopjuk el”. A nyomdában fekete-fehér feldolgozásnál alkalmazott módszer átalakításával. Az eljárás lényege, hogy az eredeti képet egységekre osztjuk, mindegyik egység átlagos értékét megnézzük, majd a feldolgozott kép megfelelő helyére egy akkora festékpöttyöt teszünk, hogy az a papír fehérjével átlagolva pont megfeleljen az eredeti kép szürkéjének. Mivel a hagyományos nyomtatási technológiák egy kivétellel alapvetően egy bitesek, az analóg és a digitális (számítógépes) feldolgozás elve azonos, még ha a gyakorlat alapjaiban tér is el egymástól.

c) véletlenszerű elven árnyalunk: a fehér és a fekete pixeleket úgy rakosgatjuk le az eredeti képre, hogy azok távolról nézve nagyjából megfeleljenek az eredeti kép árnyalatviszonyainak. A véletlenszerűség átka ez esetben az, hogy az eredeti kép rajzosságából sokat veszítünk.

d) mátrix-elven árnyalunk (Bayer vagy ordered dithering): a pixeleket itt már nem véletlenszerűen, hanem szigorú matematikai rend szerint rakosgatjuk: egy 3×3-as, 4×4-es, 5×5-ös vagy bármilyen egységnyi felület átlagát vesszük, majd az adott területet töltjük ki úgy pixelekkel, hogy a pixelek átlaga kiadja az eredeti terület átlagát. Hátránya, hogy határozott mintázatot ad, továbbá erősen rontja az eredeti rajzosságot.

e) komplex módszerrel árnyalunk: vagyis a véletlenszerű pontelhelyezésbe rendszer teszünk, igyekszünk követni ezzel az eredeti kép rajzosságát. A kvázi-véletlenszerű elhelyezés előnye, hogy nem ad mintázatot, mind a mátrix, továbbá kihasználja a natív felbontást (ellentétben a rácsra bontással).

2—7 biten

Az elv nem meglepő módon teljesen azonos az 1 bit esetével, a differencia csupán abban áll, hogy míg az 1 bites árnyalás esetén csak két színnel (feketével és fehérrel), míg magasabb bitmélység esetén köztes árnyalatokkal is lehet „játszani”. Nyilvánvaló, hogy a bitmélység növelésével a létrehozható árnyalatgazdagság is javul, mivel kisebb „távolságot” kell egy-egy fix érték között áthidalni.

Hátrányok

Mint minden kompromisszumos eljárásnak, ennek is vannak hátrányai. Az árnyalás esetén minden esetben a felbontással, pontosabban a részletgazdagsággal kell fizetnünk. A szem észlelési sajátosságai miatt az éles, nagy kontrasztú határokat látjuk részletgazdagnak (erre épít a legtöbb digitális élesítő szűrő). Mivel az árnyalás ezeket a határokat teljesen vagy részben elmossa, a fenti módszerekkel létrehozott árnyalt kép mindig életlenebb, kevésbé részletgazdag benyomást fog kelteni.

A gyakorlatban

Az eddig nálam járt berendezésekről készült képeket végignézve minden esetben tetten érhető a fekete-fehér tesztképeken az árnyalás valamilyen formája (ha a fejlesztők egyáltalán hajlandóak voltak foglalkozni vele.

A bemutatott képek szkennelt eredetik, amelyeket az árnyalatok tekintetében úgy módosítottam, hogy többé-kevésbé összevethetőek legyenek. Az eredeti árnyalat-terjedelem itt rég a múlté, de a cél nem ennek, hanem az eltérő árnyalási technikáknak a bemutatása.

Barnes & Noble Nook

A fejlesztők nem sokat szöszöltek, a dithering gyakorlatilag határérték-alapú átalakítást jelent, vagyis az eredeti szürkeárnyalatos képet 16 részre vágták.

Pocketbook 302

A meglévő 16 szürkeárnyalat kihasználásával mátrix elven alapuló árnyalást alkalmaznak, de csupán 2×2-es területen, azon belül is csupán háromféle felosztást — 2:0, 1:1, és 0:2 — alkalmazva. Az eredmény további 16 szürkeárnyalat, összesen tehát 32. Az egyszerű módszer gyorsaságot és elfogadható részletgazdagságot eredményez, ugyanakkor a folyamatos szürkeátmenetek itt is lépcsőkre tagolódnak és persze látszik a mintázat.

Sony PRS-350

Már az elődöknél is tetten érhető volt a kitűnő árnyalás, ezen az új berendezésnél sem rontottak, az egyedüli előrelépés csak a dinamikatartomány (a legvilágosabb és legsötétebb részlet közötti differencia nagyságának) javítása volt. Mátrix-elvű, láthatólag 5×5-ös árnyalást alkalmaznak, amellyel az eredeti 16 szürkeárnyalat elvi 200 lépés fölé tornázható. A részletgazdagság elvesztésén túl a látható mintázattal kell kompromisszumot kötnünk.

Kinde Wifi

Az elképesztően nagy dinamikatartomány miatt a 16 lépcső itt sokkal vehemensebb lépésekben látszik, ezért is fontos ennek hatékony elfedése. Szerencsére erre a lehető legjobb, komplex módszert alkalmazták: a folyamatos szürkeátmenet lépés nélküli, a fényképen pedig semmilyen rendszer nem mutatkozik az árnyalás kialakításakor. Ennél jobb majd 4 biten lesz, 32 szürkeárnyalattal).

A végén persze, már csak az összehasonlíthatóság végett is, illik idetenni az eredeti képet.

Összefoglalás

A grayscale dithering, vagyis a szürkeérték-árnyalás tehát azoknak a technológiáknak az összessége, amelyek képesek egy magas bitmélységű képet egy alacsonyabb bitmélységű kijelzőn többé-kevésbé árnyalathűen megjeleníteni. Mint azt a példákból is láthattuk, az eltérő módszerek eltérő minőségű eredményhez vezetnek, viszont mindegyiknek velejárója az a hátrány, hogy az árnyalás alkalmazásakor az eredő felbontást, vagyis a kép részletgazdagságát, részletességét rontjuk le. Valamit valamiért, ugyebár.

További olvasnivaló nagyon jó minőségű magyarázó ábrákkal a Wikipedián, angol nyelven.

Folytatása következik.

2 komment

Címkék: e gyetem

Menekülés a győzelembe?

2010.10.22. 11:53 Dworkyll

Az e-könyv.hu jó harcoshoz méltóan nem adja föl a meccset, egy huszáros mozdulattal kaput nyitott a tartalmainak az Apple platformjaira. Itt jön a sajtóközleményük:

 

Az első magyar ekönyv áruház az iPad-en


Az eKönyv Magyarország új alkalmazással lepte meg a digitális olvasás kedvelőit. Az Apple által gyártott iPhone és iPad készülékekre mától ingyenesen lehet letölteni azt a szoftvert, amely webáruházán keresztül tartalmazza az eKönyv magyar tartalmainak teljes választékát, valamint 170.000 angol nyelvű kiadványt. Az alkalmazáson keresztül megvásárolt könyveket azonnal el is olvashatjuk, saját szövegeinket pedig szinkronizálhatjuk, és ilyen formában bárhova magunkkal vihetjük.

A szoftver egyik legfontosabb tulajdonsága, hogy támogatja az Adobe titkosítást, így a jogilag védett magyar könyvek most először élvezhetőek az iPhone és az iPad képernyőin. A nyílt rendszer előnye, hogy azok a DRM védelemmel rendelkező könyvek is olvashatóak, amelyeket netán más webáruházban vásároltak meg.

„Az ekönyv piac roppant gyorsan fejlődik, és előre kiszámíthatatlan, hogy a fogyasztók milyen olvasó eszköz megvásárlása mellett döntenek majd. Abban biztosak voltunk, hogy Magyarországon az iPhone-hoz hasonlóan az iPad is hamarosan széles körben elterjed, így rendkívül fontos, hogy magyar tartalmat tudjunk biztosítani ezekhez a platformokhoz. A német txtr-rel megkötött együttműködésünk egyik fontos állomása ez az alkalmazás, amit hamarosan az Android telefonokra szánt verzió követ majd.” – nyilatkozta Weiler Péter társ-ügyvezető

Az ekönyv piac szakértői egyetértenek abban, hogy alapvetően két féle olvasó-eszköz elterjedése várható. Az iPad típusú tábla PC-k elsősorban a multimédiás tartalmak megjelenítésében erősek, míg az e-ink technológiával működő, méretében kisebb, kifejezetten fekete-fehér könyvek olvasására szánt eszközök a hagyományos könyvfogyasztás alternatíváját kínálják. Az e-ink olvasók piaca hatalmas robbanás előtt áll, ebben a folyamatosan csökkenő fogyasztói ár és a lassan, de biztosan növekvő magyar nyelvű tartalom is szerepet játszik.

„Cégünk jelentősen átalakította a kiadók felé nyújtott kereskedelmi ajánlatunkat, beépítve minden olyan árcsökkentést, amit a saját házunk táján és a nemzetközi partnerünkön keresztül el tudtunk érni. Ennek eredményeként mára a szokásos kereskedelmi gyakorlatban megszokott árrésekhez képest jóval kedvezőbb feltételeket biztosítunk a partnereinknek.” – nyilatkozta Starcz Ákos társ-ügyvezető.

Az eKönyv Magyarország a siófoki Internet Hungary konferencián önálló standon mutatja be az általa támogatott e-ink olvasók választékát, és a most elindított iPhone alkalmazást.

További információ: Weiler Péter // 20-9568-380 // weiler.peter@ekonyv.hu

Maradjanak velünk, hamarosan jövünk a részletekkel.

 

24 komment

Címkék: apple ipad epub ekm

süti beállítások módosítása