Állandó rovatok

A RADAR az e-könyv olvasó blog "kis-színes" híreinek társasági gyűjtőposztja. Ha találtál valami témánkba vágót, firkáld ide. Ha izgalmas új könyvmegjelenésbe futottál, oszd meg velünk a KÖNYVRADARon. Köszönjük, a műfaj nevében.

Ha eladó készüléked van, vagy használt kütyüt keresel, a KERES-KÍNÁL rovatunkat ajánljuk figyelmedbe.

Ha valami nyomja a lelked, ha összemérnéd az érveidet másokéval, gyere a DÜHÖNGŐbe. Belépés csak gumicsontokkal.

A fölösleges konfliktusokat elkerülendő megköszönjük, hogy tiszteleben tartod az E-tikettünket.

Ha adakozni akarsz, itt megteheted:

Jelenleg 45.700 HUF-nál járunk. Amire használni fogjuk: blogtalálkozó, wiki, saját domain. Nagyjából ebben a sorrendben :-) Jelképes díjazások: a legjobban pörgő e-könyveknek (Nobel Pizza, 2012-ben három darab), a legszebb ekönyveket készítő műhelyeknek (Szépség Pizza,  2013-ban, három darab).

GYIK - Szerszámosláda

Aki még csak most kezd barátkozni a villanykönyvekkel, kezdje a tájékozódást a GYIK rovatban.

Vannak még:

Válassz és rendelj Kindle-t innen

Mobipocket (prc) gyártási okosságok (Kindle, Kindle for appok)

Epub (Koobe, Nook, iOS, Android) gyártási okosságok kezdőknek és haladóknak 

Kiváló szótárak mindenre, ami bírja.

Sok Kindle trükk.

Kiváló magyar metadata-kollektorok a Calibréhez

Eszközismertetők

Boltismertetők

 

Utolsó kommentek

  • Dworkyll: @subidubidu: Sajnos igen. De legalább szöveg van mögötte, nemcsak egy beszkennelt bitmap. Mondjuk... (2021.09.17. 15:23) Derült égből (mobi) szótár
  • subidubidu: @Dworkyll: Igen, text search, ami elég lassú még szgépen is, és persze, hogy nem csak a szócikket... (2021.09.17. 13:17) Derült égből (mobi) szótár
  • Dworkyll: Egy Amazon-heavy körkép 2021-ből, szerintem azért vitatható: www.popsci.com/reviews/best-ereaders/ (2021.09.15. 17:40) Radar!
  • Dworkyll: Mitől könyv egy könyv? www.theatlantic.com/books/archive/2021/09/why-are-ebooks-so-terrible/620068/ (2021.09.15. 17:36) Radar!
  • Dworkyll: @subidubidu: Ez elég kajaknak hangzik. Akartami is kérdezni, hogy a pdf-ben hogy keresel? Sima tex... (2021.09.11. 22:03) Derült égből (mobi) szótár
  • subidubidu: @Dworkyll: Először is köszönöm a részletes választ. Van spanyol szótáram az olvasón, és ha úgy al... (2021.09.11. 00:31) Derült égből (mobi) szótár
  • Dworkyll: @subidubidu: Őő, mi az hogy kombinatorikus szótár? Amúgy a pdf-ből szótár témával van pár, nem an... (2021.09.06. 09:59) Derült égből (mobi) szótár
  • Utolsó 20

Címkék

1150 (1) 214 (1) 3g (4) 4700 (1) 600 (1) a9 (1) adamobooks (2) adásvétel (1) ADE (1) adobe (8) ad astra (18) áfa (12) agave (30) ajándék (5) akció (12) aldiko (1) alex (1) alexandra (4) állás (1) amazon (64) android (10) angol-magyar (1) animus (1) antikvárium.hu (1) antireklám (1) apad (1) app (5) apple (17) archiválás (1) asus (1) athena (1) athenaeum (1) atlantis (2) aura (7) avana (1) banks (1) Baráth Kati (2) barnes&noble (14) beagle (2) bebook (2) bebook2 (1) bejelentés (3) bemutató (8) biblieteka (2) bigyó (1) blog (1) blogbuli (2) blogtalálkozó (2) bme (1) bookandwalk (4) bookdesigner (2) bookeen (3) bookgem (4) bookline (9) bookmarklet (1) boox (4) budapest noir (1) büntetés (7) calibre (4) Canvas (1) céghírek (1) ces (1) cikkajánló (4) clara (2) cloud (2) co2co (1) coelho (1) cool er (2) crowdfunding (1) crunchpad (1) csőd (1) cybook (8) dedikálás (2) deltavision (1) dibook (16) digitalbooks (12) diploma (1) disney (1) diszlexia (1) doctorow (1) dr1000 (1) dr800 (2) dragomán (1) drm (36) e-könyv (1) e-könyvészet (8) e800 (1) ebooks in Hungary (1) eclassic (5) eclicto (2) édesvíz (3) edge (1) edition 2 (1) eebook platform (1) egyesülés (2) ekm (43) ekönyv-terjesztés (3) ekulturaTV (2) elméleti kérdések (89) ELTE (1) enciklopédia kiadó (1) entourage (1) epub (68) epubcheck (2) események (9) eslick (1) etikett (1) EU (4) e gyetem (4) e könyv (19) e könyvesbolt (40) e könyvtár (3) e könyv formázás (8) e papír (10) fapados (1) fapadoskönyv (9) felmérések (21) firmware (4) fizetés (1) flepia (1) flightcrew (1) fontok (8) forgatókönyv (1) forma (3) formátum (5) fórum (3) frankfurt (2) frissítés (3) fujitsu (1) fumax (2) GABO (3) galaktika (7) galaxytab (1) garancia (1) Gitden (1) gloHD (1) goldenblog (1) goodreader (2) google (5) Grecsó (1) gyakorlati kérdések (68) gyártástechnológia (32) H2O (4) hachette (1) hack (2) hanlin (3) hanvon (4) harlequin (3) hármas könyvelés (4) harry potter (2) hvg (1) ibooks (3) icarus (1) idaságok (1) idpf (2) indesign (1) infografika (2) ingyen (1) introverziók (23) ipad (18) ipad mini (1) ipaq (1) iphone (3) ipubs (7) irex (5) iriver (4) irodalom (2) ismeretterjesztés (4) ismertetők (1) itunes (1) japán (1) játék (2) java (1) javascript (1) javítás (2) jelenkor (1) jókívánság (2) jótékonyság (3) jumbo (1) karácsony (7) képek (1) képregény (2) keres (1) kickstarter (1) kiegészítő (9) kínál (1) kindle (65) kindlegen (2) kindle dx (6) kindle fire (3) kindle wifi (5) kisepika (2) kleinheincz (5) kloos (1) kobo (19) kölcsönzés (1) kondor (3) konteo (1) könyvajánló (6) könyvesbolt (1) könyvhét (19) könyvkiadás (119) könyvmolyképző (9) könyvtár (6) könyvterjesztés (3) koobe (36) kötelező olvasmányok (1) közlemény (2) közösség (27) kritika (1) lámpa (3) laputa (1) lendink (1) libri (8) líra (2) Lithium (1) lrf (1) lrx (1) ludas matyi (1) magvető (3) makró (2) marketing (2) marvin (2) média (4) mediamarkt (1) megvilágítás (1) mek (4) mese (3) mesemasina (2) metaadat (1) micropayment (1) microsoft (2) middleware (1) mintakönyv (1) mkke (3) mobi (2) mobipocket (20) moly.hu (2) móra (1) msi (1) mu (1) műfaj (1) multimédia (1) multimediaplaza (31) n516 (1) ncore (1) nds (1) neal stephenson (1) nekrológ (1) német-magyar (1) networkshop (3) nook (7) nook2 (3) novella (2) oasis (2) oaxis (1) office (2) oktatás (2) olvasási nehézségek (2) omikk (1) one (1) onyx (8) openinkpot (1) Oravecz Nóra (1) orosz-magyar (1) összeesküvés (1) oszk (3) palm (1) pályázat (10) paperwhite (12) paradigmaváltás (1) paypal (2) pda (3) pdf (11) PearlHD (1) pendrive (1) pizza (2) plastic logic (4) plugin (1) pocketbook (16) podcast (2) popper (1) portal press (2) pottermore (1) prc (15) pre (1) premier (2) publio (5) rádió (4) Rajaniemi (1) reb (1) rejtő (1) reklám (58) reMarkable (1) reMarkable2 (1) rendelés (2) re poszt (12) riport (1) rss (2) rtf (1) samsung (2) scalzi (7) scida (1) scribd (1) Semmelweis (1) SendToKindle (2) sf (12) sfmag (4) sfportal (18) sigil (2) sipix (1) slideware (1) sony (22) spanyol-magyar (1) specifikáció (2) spiritualitás (1) spotify (1) stanza (8) stardict (2) story (1) streaming (1) syllabux (1) szakdolgozat (1) szellemhadtest (1) szerkesztés (2) szerviz (1) szerzői ellentételezés (3) szerzői jogok (1) szerzői kiadás (6) színes (4) szótár (3) tab (1) táblázatok (1) tablet (9) tankönyv (1) tarandus (4) tarda (1) teaser (1) telefon (1) telekom (1) teszt (65) textr (17) tft (7) tilos (5) tok (2) tor (2) történelem (2) touch (2) txtr (6) typotex (4) t com (14) ulpius (10) üzleti modell (1) vásárlás (11) vegyesfelvágott (13) vendégposzt (4) verseny (5) vízpart (2) vizplex (3) vodafone (3) voyage (4) w3c (1) warez (14) wayteq (1) webáruház (1) web tablet (3) wifi (3) wiki (1) wisereader (1) word (2) xhtml (2) xml (2) yotaphone (1) zinio (1) zsoldos-díj (1) Címkefelhő

Linkek - források

A barátaim, innen onnan

Utolsó kommentek:

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2021.09.17. 15:23:49

@subidubidu: Sajnos igen. De legalább szöveg van mögötte, nemcsak egy beszkennelt bitmap.

Mondjuk ilyen témákra szerintem jók az online szótárak, angolhoz pl. ott van az Urban Dictionary.

Bejegyzés: Derült égből (mobi) szótár

subidubidu 2021.09.17. 13:17:43

@Dworkyll:
Igen, text search, ami elég lassú még szgépen is, és persze, hogy nem csak a szócikket dobja föl. :-/
Nem hivatalos példány a pdf, és nincs is neki hivatalos digitális kiadása, pedig akár meg is venném. De akkor ezek szerint marad a papír.

Különben célnyelvre fordításhoz nagyon jó az ilyen szótár. És voltaképpen öröm lapozgatni (a másik hasonlót is), de mikor dolgozna az ember, kényelmesebb lenne egy gyors elektronikus verzió.

Bejegyzés: Derült égből (mobi) szótár

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2021.09.15. 17:40:09

Egy Amazon-heavy körkép 2021-ből, szerintem azért vitatható: www.popsci.com/reviews/best-ereaders/

Bejegyzés: Radar!

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2021.09.11. 22:03:14

@subidubidu: Ez elég kajaknak hangzik. Akartami is kérdezni, hogy a pdf-ben hogy keresel? Sima text search?

Mondjuk a nehézkes keresésből nekem az jött le, hogy ez még a sima keresésre sincs rendesen optimalizáélva, (indexelve pl.) és hirtelen nem is látom, hogy egy ilyen kombinatorikus témát hogy lehetne jól fölindexelni.

Bejegyzés: Derült égből (mobi) szótár

subidubidu 2021.09.11. 00:31:32

@Dworkyll:
Először is köszönöm a részletes választ.
Van spanyol szótáram az olvasón, és ha úgy alakul, az egynyelvűt használom abból is (itthon vagy 8 féle egynyelvűm van papíron, a CD-n régebben megvásároltak vsz már nem hazsnálhatók munkára). Sőt, van nyomtatott kombinatórikus szótáram is, közel 2000 oldalas. Az ilyen szótárak arra valók, hogy megmondják, egyes szavak milyen más szavakkal együtt fordulnak elő, sokszor még a szemantikai jegyeket is hozzátéve. Szóval egy nagyon profi dolog, nem sima szótár. Nekem itthon a nyelvészeknek készült verzió van meg, nyelvtanulásra adtak ki egy másikat, amit sikerült pdf-ben megszereznem (kevesebb mély magyarázat, de több szócikk), de így nagyon nehézkes használni sajnos. Egyszerűen kényelmesebb lenne e-szótárként alkalmazni szövegalkotásra, mint a pdf-ben keresgélni, még PC-n is lassú.
De akkor lehet, hogy az lesz, hogy beruházok erre a második verzióra papíron.
Különben angolul leginkább a kollokációs szótárak hasonlítanak ehhez (ez utóbbit spanyolul még nem láttam), angol-magyar van a Tinta kiadványaként, ami messze nem ilyen komplex, mint az enyém, cserébe akár 1 évnyi rendes nyelvtanulás után is használható már.

Bejegyzés: Derült égből (mobi) szótár

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2021.09.06. 09:59:15

@subidubidu: Őő, mi az hogy kombinatorikus szótár?

Amúgy a pdf-ből szótár témával van pár, nem annyira kicsi kihívás.

Az egyik, hogy a pdf egy nagyon tág fogalom, belefér a scannelt bitmap is, meg a teljesen kiglancolt xml alap is. A szótárhoz minimum a második kell, de erről majd később.

A másik, hogy a pdf egy egyirányúra tervezett folyamat vége, azt nyersanyagként felhasználni nagyon nagyon munkás és fájdalmas. Sokkal jobb, ha a pdf _forrása_ van meg, pl. a fentebb emlegetett xml, és abból indulunk el.

A harmadik, hogy a szótárnak indexelve és linkelve kell lennie, hogy azt így aktívan használni lehessen, és tartok tőle, hogy a pdf-ed nem ilyen. Azaz rengeteg kézi munka kell bele, azt meg nem látom, hogy ki tenné bele.

Szóval ezt elsőre a felejtős kategóriába sorolnám, és ha nagyon kell a spanyol, akkor a kész szótárak között keresgélnék. Ahogy látom, van ingyen spanyol is.

blog.the-ebook-reader.com/2015/07/14/kindle-dictionary-guide-how-to-add-change-and-create-custom-kindle-dictionaries/

Bejegyzés: Derült égből (mobi) szótár

subidubidu 2021.09.05. 23:12:27

Van egy remek spanyol kombnatorikus szótáram - de pdf-ben. Abból lehet könyvolvasón hazsnálható szótárat csinálni, vagy felejtős?

Bejegyzés: Derült égből (mobi) szótár

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2021.08.05. 09:06:27

@ⲘⲁⲭѴⲁl ⲂⲓrⲥⲁⲘⲁⲛ ⲔöⲍÍró: Nem mindig. Egy füzetbe sem csak folyószöveg kerülhet. Gépelj le egy alaprajzot. Vagy egy storyboardot. Vagy gépelj bele egy pdf-ben átküldött szerződéstervezetbe vagy prezentációba. Vagy egy tankönyvbe.

És van helyzet, amikor nagyon parasztnak néznek, ha gépelsz, írás helyett, és jó eséllyel hagy ott a fizetős ügyfél.

Nem mindenre jó ez a cucc, és van sok olcsóbb helyettesítő termék, (bár pl. töltőtollat is lehet kapni ennyiért), de ettől ez még egy használható vas.

Bejegyzés: Oszt írni-olvasni tudsz-e? reMarkable2, a világ összes füzete

Arturo 2021.01.17. 23:29:53

@ckrim: Bocsánat, ezt csak most láttam. Ritkán olvasom itt a kommenteket...
A gond az, hogy a PRC-t nem tudom átkonvertálni. Ha lenne esetleg egy StarDict szótár, abból tudnék készíteni PocketBookra megfelelő formátumot.
Régebben készítettem már egy német-magyar szótárat, de mivel én nem tudok németül, nem tudom megmondani mennyire használható:
ekonyvolvaso.blog.hu/2010/10/02/derult_egbol_mobi_szotar/full_commentlist/1#c35692321

Bejegyzés: Derült égből (mobi) szótár

ckrim 2020.12.17. 09:37:31

@Arturo:
Üdv. Nem tudom, hogy még olvassa e a kommenteket, de nekem hasonló kérdésem lenne mint a fentebb írónak. Pocketbookom van, amin megvétel után vettem csak észre, hogy nincs német-magyar szótár. Gondoltam rá, hogy csinálnék egy frisset. Találtam is megfelelő szótár adatbázist, de sajnos sehol sem találom, hogy hogyan lehet .dic formátumú fájlt gyártani. Van egy új kindle prc kiterjesztésű szótáram is, de sajnos azt sem tudom átalakítani. Van erre valamilyen egyszerűbb megoldás?
Előre is köszönőm a választ.

Bejegyzés: Derült égből (mobi) szótár

imot55 2020.06.27. 15:00:17

Furcsa, mert jót töltöttem le. Csak valamiért a Windows nem azt írta ki, és így az olvasó sem bírta értelmezni. De Linux alatt működött.
És így, hogy már működik, köszi a szótárat (és a választ)!

Bejegyzés: Derült égből (mobi) szótár

Arturo 2020.06.12. 23:28:26

@Dworkyll: Vettem is egy könyvet, amit már akkor szerettem volna, amikor ez a poszt megszületett. :)

Bejegyzés: Villámposzt: Jön az e-Könyvmolyképző!

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2020.06.12. 16:00:16

@Arturo: Igen. Már rajta vagyok az ügyön, hogy további részleteket szedjek össze. Ami most látszik, hogy az első időkben csak a saját oldalukon lesz hivatalosan elérhető a KMK tartalom, más boltokban egyelőre fölösleges keresni.

Bejegyzés: Villámposzt: Jön az e-Könyvmolyképző!

Arturo 2020.06.12. 13:35:01

@imot55: Ha .txt, akkor nem jót töltöttél le. :) A fenti Pocketbook link mögött egy zip állomány található, amiben egy .dic szótár van. Ezt kell bemásolni a belső memória system/dictionaries könyvtárába.

Bejegyzés: Derült égből (mobi) szótár

imot55 2020.06.09. 19:32:51

Sziasztok!
Azt szeretném kérdezni, hogy Pocketbookra hogyan kell feltenni a szótárat? Letöltöttem a fenti linken levő fájlt, de ha átmásolom a readerre, nem látja (ráadásul az egy txt fájl, de a használati útmutató .pbi kiterjesztést ír)?
Ha valaki tudna segíteni, nagyon megköszönném, mert hasznos lenne egy normális szótár az eszközre.
Köszönöm

Bejegyzés: Derült égből (mobi) szótár
süti beállítások módosítása