Állandó rovatok

A RADAR az e-könyv olvasó blog "kis-színes" híreinek társasági gyűjtőposztja. Ha találtál valami témánkba vágót, firkáld ide. Ha izgalmas új könyvmegjelenésbe futottál, oszd meg velünk a KÖNYVRADARon. Köszönjük, a műfaj nevében.

Ha eladó készüléked van, vagy használt kütyüt keresel, a KERES-KÍNÁL rovatunkat ajánljuk figyelmedbe.

Ha valami nyomja a lelked, ha összemérnéd az érveidet másokéval, gyere a DÜHÖNGŐbe. Belépés csak gumicsontokkal.

A fölösleges konfliktusokat elkerülendő megköszönjük, hogy tiszteleben tartod az E-tikettünket.

Ha adakozni akarsz, itt megteheted:

Jelenleg 45.700 HUF-nál járunk. Amire használni fogjuk: blogtalálkozó, wiki, saját domain. Nagyjából ebben a sorrendben :-) Jelképes díjazások: a legjobban pörgő e-könyveknek (Nobel Pizza, 2012-ben három darab), a legszebb ekönyveket készítő műhelyeknek (Szépség Pizza,  2013-ban, három darab).

GYIK - Szerszámosláda

Aki még csak most kezd barátkozni a villanykönyvekkel, kezdje a tájékozódást a GYIK rovatban.

Vannak még:

Válassz és rendelj Kindle-t innen

Mobipocket (prc) gyártási okosságok (Kindle, Kindle for appok)

Epub (Koobe, Nook, iOS, Android) gyártási okosságok kezdőknek és haladóknak 

Kiváló szótárak mindenre, ami bírja.

Sok Kindle trükk.

Kiváló magyar metadata-kollektorok a Calibréhez

Eszközismertetők

Boltismertetők

 

Utolsó kommentek

Címkék

1150 (1) 214 (1) 3g (4) 4700 (1) 600 (1) a9 (1) adamobooks (2) adásvétel (1) ADE (1) adobe (8) ad astra (18) áfa (12) agave (30) ajándék (5) akció (12) aldiko (1) alex (1) alexandra (4) állás (1) amazon (67) android (11) angol-magyar (1) animus (1) antikvárium.hu (1) antireklám (1) apad (1) app (5) apple (17) archiválás (1) asus (1) athena (1) athenaeum (1) atlantis (2) aura (7) avana (1) azw (1) banks (1) Baráth Kati (2) barnes&noble (14) beagle (2) bebook (2) bebook2 (1) bejelentés (3) bemutató (8) biblieteka (2) bigyó (1) blog (1) blogbuli (2) blogtalálkozó (2) bme (1) bookandwalk (4) bookdesigner (2) bookeen (3) bookgem (4) bookline (9) bookmarklet (1) boox (4) budapest noir (1) büntetés (7) calibre (4) Canvas (1) céghírek (1) ces (1) cikkajánló (4) clara (3) cloud (3) co2co (1) coelho (1) cool er (2) crowdfunding (1) crunchpad (1) csőd (1) cybook (8) dedikálás (2) deltavision (1) dibook (16) digitalbooks (12) diploma (1) disney (1) diszlexia (1) doctorow (1) dr1000 (1) dr800 (2) dragomán (1) drm (36) e-könyv (1) e-könyvészet (8) e800 (1) ebooks in Hungary (1) eclassic (5) eclicto (2) édesvíz (3) edge (1) edition 2 (1) eebook platform (1) egyesülés (2) ekm (43) ekönyv-terjesztés (3) ekulturaTV (2) elméleti kérdések (89) ELTE (1) enciklopédia kiadó (1) entourage (1) epub (68) epubcheck (2) események (9) eslick (1) etikett (1) EU (4) e gyetem (4) e könyv (19) e könyvesbolt (40) e könyvtár (3) e könyv formázás (8) e papír (12) fapados (1) fapadoskönyv (9) felmérések (21) firmware (4) fizetés (1) flepia (1) flightcrew (1) fontok (8) forgatókönyv (1) forma (3) formátum (5) fórum (3) frankfurt (2) frissítés (3) fujitsu (1) fumax (2) GABO (3) galaktika (7) galaxytab (1) garancia (1) Gitden (1) gloHD (1) goldenblog (1) goodreader (2) google (5) Grecsó (1) gyakorlati kérdések (68) gyártástechnológia (32) H2O (4) hachette (1) hack (2) hanlin (3) hanvon (4) harlequin (3) hármas könyvelés (4) harry potter (2) hvg (1) ibooks (3) icarus (1) idaságok (1) idpf (2) indesign (1) infografika (2) ingyen (1) introverziók (24) ipad (18) ipad mini (1) ipaq (1) iphone (3) ipubs (7) irex (5) iriver (4) irodalom (2) ismeretterjesztés (4) ismertetők (1) itunes (1) japán (1) játék (2) java (1) javascript (1) javítás (2) jegyzetelés (3) jelenkor (1) jókívánság (2) jótékonyság (3) jumbo (1) karácsony (7) képek (1) képregény (2) keres (1) kickstarter (1) kiegészítő (9) kínál (1) kindle (67) kindlegen (2) kindle dx (6) kindle fire (3) kindle wifi (5) kisepika (2) kleinheincz (5) kloos (1) kobo (21) kölcsönzés (1) kondor (3) konteo (1) könyvajánló (6) könyvesbolt (1) könyvhét (19) könyvkiadás (119) könyvmolyképző (9) könyvtár (6) könyvterjesztés (3) koobe (36) kötelező olvasmányok (1) közlemény (2) közösség (27) kritika (1) lámpa (3) laputa (1) lendink (1) libri (8) líra (2) Lithium (1) lrf (1) lrx (1) ludas matyi (1) magvető (3) makró (2) marketing (2) marvin (2) média (4) mediamarkt (1) megvilágítás (1) mek (4) mese (3) mesemasina (2) metaadat (1) micropayment (1) microsoft (2) middleware (1) mintakönyv (1) mkke (3) mobi (3) mobipocket (20) moly.hu (2) móra (1) msi (1) mu (1) műfaj (1) multimédia (1) multimediaplaza (31) n516 (1) ncore (1) nds (1) neal stephenson (1) nekrológ (1) német-magyar (1) networkshop (3) nook (7) nook2 (3) novella (2) oasis (2) oaxis (1) office (2) oktatás (2) olvasási nehézségek (2) omikk (1) one (1) onyx (9) openinkpot (1) Oravecz Nóra (1) orosz-magyar (1) összeesküvés (1) oszk (3) palm (1) pályázat (10) paperwhite (12) paradigmaváltás (1) paypal (2) pda (3) pdf (11) PearlHD (1) pendrive (1) pizza (2) plastic logic (4) plugin (1) pocketbook (16) podcast (2) popper (1) portal press (2) pottermore (1) prc (15) pre (1) premier (2) publio (5) rádió (4) Rajaniemi (1) rakuten (1) reb (1) rejtő (1) reklám (58) reMarkable (3) reMarkable2 (3) rendelés (2) re poszt (12) riport (1) rss (2) rtf (1) samsung (2) scalzi (7) scida (1) scribd (1) scribe (1) Semmelweis (1) SendToKindle (2) sf (12) sfmag (4) sfportal (18) sigil (2) sipix (1) slideware (1) sony (22) spanyol-magyar (1) specifikáció (2) spiritualitás (1) spotify (1) stanza (8) stardict (2) story (1) streaming (1) syllabux (1) szakdolgozat (1) szellemhadtest (1) szerkesztés (2) szerviz (1) szerzői ellentételezés (3) szerzői jogok (1) szerzői kiadás (6) színes (4) szótár (3) tab (1) táblázatok (1) tablet (10) tankönyv (1) tarandus (4) tarda (1) teaser (1) telefon (1) telekom (1) teszt (66) textr (17) tft (7) tilos (5) tok (2) tor (2) történelem (2) touch (2) txtr (6) typotex (4) t com (14) ulpius (10) üzleti modell (1) vásárlás (11) vegyesfelvágott (14) vendégposzt (4) verseny (5) vízpart (2) vizplex (3) vodafone (3) voyage (4) w3c (1) warez (14) wayteq (1) webáruház (1) web tablet (3) wifi (3) wiki (1) wisereader (1) word (2) xhtml (2) xml (2) yotaphone (1) zinio (1) zsoldos-díj (1) Címkefelhő

Linkek - források

A barátaim, innen onnan

PocketBook Touch – PB 622, avagy az ukránok már a nappaliban vannak

2012.04.26. 23:15 Dworkyll

Vendégírónkról: az e-olvasás nagy öregje, aki már akkor villanyon olvasott, amikor a kínaiak még a négykombos kvarcóránál tartottak. Ő az, aki ha bemegy egy papírkönyv-áruházba, e-könyvvel a zsebében jön ki. Fogadjátok ismét sok szeretettel a Gyalugép Feketeöves Mesterét, scan_dalt, aki folytatta(!) felfedezéseit az ukrán hadiiparban, és megint kipróbált egy csúcsterméket.

Dworkyll 

Pro.log

 

A világ elrohanni látszik mellettünk, legalábbis ami az e-könyolvasó készülékek fejlődését illeti, a hozzáférhető tartalomról már nem is beszélve. Az ember nem győzi kapkodni a fejét. Az Ectaco nem is olyan rég jött ki közel 10 colos színes e-ink olvasójával, amit az ukránok mindjárt bevetettek az iskolai oktatásban. Az új hagyományos szürke árnyalatos olvasók infra technológiával teszik feleslegessé a gombokat, már akinél ez bejön, és csak néhány napja előrendelhető a NOOK új élvilágítós ketyeréje… Így mindig öröm, ha új hazai viszonyokra adaptált olvasó eszköz kerül górcső alá még a forgalomba kerülés előtt.

Az új készülék nem egy ráncfelvarrott berendezés , kívül – belül teljesen átszabták a fejlesztői és ha igazak a hírek, további berendezések várhatóak még az idén a cégtől.

A PocketBook berendezései nem ismeretlenek a hazai közönség előtt, egyike azoknak, akik magyar kezelő felülettel, magyar szótárakkal és magyar nyelvű felolvasó szoftverrel szállítanak. Semmi root, jailbreak nem szükséges a kézhez idomításhoz :-).

Az készülék újdonságai első pillanatra szembetűnők. Új Ink Pearl ™ képernyő és teljesen átdolgozott forma. Szóval nem csak a legnagyobbak kaphatnak Pearl-t . A már megszokott lekerekíttet formák némi módosítással itt is megjelennek, de itt véget ér a hasonlóság a korábbi eszközökkel. Az előlap a nálam járt modell-nél fehér műanyag, láttam a neten létezik fekete keretű is a 622-esből, a hátlap viszont egy enyhén domború gumi tapintású műanyag felület ami az olvasó aljához érve kiszélesedik, megvastagszik. Jó kézbe venni, a csúszásgátló hátlap tapintása kellemes. Érdemes inkább a fotókra pillantani.

A másik nagy változás hogy elmaradnak a többirányban nyomkodható gombok, csúszkák, kapcsolók, ami maradt részben az előlap alsó részére illetve a csatlakozókkal együtt a bekapcsoló gomb az alsó élre költözött.

Itt található a fülhallgató, a töltést és kommunikációt intéző microUSB és a microSD (max 32 Gb ) nyílása is. Nincs stylus sem, minek, amikor igazi touchscreen-t visel a berendezés. Kis üröm az örömben, hogy ez még egy korábbi technológia, kapacitív alapon dolgozik, tehát egy plusz réteg került a szemünk és a e-ink képernyő közé. Emiatt a háttér kissé sötétebb, mint a megszokott „pörlös” eszközök esetében.

És igen van multitouch, pinch/zoom azaz egy nőgyógyász mozdulattal növelhetjük a fontméretet vagy a nézegetett fotókat. Kép alapú formátumok pdf, djvu illetve illusztrációk nagyításakor jól jöhet.

Műszaki jellemzők
Képernyő: 6 "E-Ink Pearl ™, 800 × 600, kapacitív, 16 szürkeárnyalat
Processzor: Freescale, 800 MHz
Operációs rendszer: Linux
Memória: 128 MB
belső memória: 2GB
Bővíthetőség: microSD 32GB-ig
Kapcsolat : USB 2.0, Wi-Fi
Text formátum: EPUB DRM, EPUB, PDF DRM, PDF, FB2, FB2.ZIP, TXT, DjVu, HTM, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM,
grafikai formátumok: JPEG, BMP, PNG, TIFF
audio formátumok: MP3
Audio: 3,5 mm-es fülhallgató jack
Akkumulátor: Li-Polymer, 1100 mAh
Méret: 174,4 x 114,4 x 9,1 mm
Súly: 190 g.
Amint az adatokból is látszik, fürge, nagykapacitású, bővíthető eszközt kaphat kezébe az olvasó. Formátumok tömkelegében dúskálhatunk és egy MP3 lejátszó illtetve a korábbi készülékekből megismert felolvasó is rendelkezésre áll.

 

Olvasás, kommunikáció

Olvasgatás előtt szinte kötelező kör a firmware frissítés. A készülék a kapcsolatok menüben engedélyezve hamar felkapaszkodott az itthoni WiFi-re és gyorsan közölte, hogy friss firmware áll rendelkezésre, letölthető, telepíthető. Pár perc alatt leesett a friss firmware és elindult a telepítés, kis figyelmeztetés a képernyőn, hogy csak teljesen töltötten ajánlott frissíteni, majd timing out üzenet és kész. „Namégegyszer”, az eredmény ugyanaz. Szóval az első firmware frissítés csak akkor fut végig, ha ráakasztjuk egy PC-re a mellékelt kábellel. Állítólag a további frissítések már nem igénylik számítógép jelenlétét. 

Olvasnivalót több módszerrel is juttathatunk az olvasóra. Lehet olvasnivalót a microSd kártyára pakolni és a mellékelt kábellel közvetlenül az olvasó memóriájába, vagy a behelyezett SD kártyára másolni. Itt jött az első bibi, a kábelen csatlakoztatott olvasó az istennek sem akart megjelenni a meghajtók között, kábelcsere és megy minden mint a karikacsapás. Idegen nyelven tudók számos előre telepített angol, német olasz stb. és mily meglepő, orosz nyelvű epub formátumú könyvet kapnak e készülékkel. Ide került a gép részletes használati útmutatója is a képernyő méretéhez igazított pdf formátumban, egyelőre csak angolul.

Olvasás előtt célszerű fejest ugrani a beállításokba.

A fő képernyő beállítások/megjelenítés menüiben testre szabhatjuk magának az olvasónak a megjelenítését, orientáció, betűtípus, elsimítás, képernyőfrissítés gyakorisága, a menü betűtípusa stb. Az utoljára megnyitott könyvekből néhány illetve friss feltöltés esetén egy figyelmeztetés jelenik meg, hogy további opuszok tartanak igényt figyelmünkre. Tehát ha kedvencünk címe itt virít akkor akár innen is megnyithatjuk, ha nem akkor a könyvtár menüt megnyitva vadászhatjuk elő kedvenc könyvünket. Alapértelmezésben bekapcsolás után a már elkezdett könyv jelenik majd meg. Csoportosítható a megjelenítés módja a memória típusa (belső vagy SD kártya) író, cím stb. szerint. Listába rendezhetjük vagy nézegethetjük a könyvek kisméretű ikonja szerint.
A megnyitott e-könyvek beépített fontkészletével nem foglalkozik a megjelenítő alkalmazás, a készülék fontjait használja. Lapozásra az előlap nyíl-gombjait is használhatjuk, de itt a képernyő! A felület bár teljes egészében érintésérzékeny és jól reagál a tapogatásra, olvasás közben élvezhetjük az aktív zónákra osztott képernyő funkcióit. 


Tehát a mellékelt ábra szerint érintéssel lapozhatunk az oldalsó zónák alsó vagy felső részével oda-vissza. Az olvasáshoz szükséges helyzetérzékeny menü a kijelző közepének érintésével aktiválható.

 


Értelemszerűen kereshetünk a könyvben, ugrálhatunk az oldalak között, jegyzeteket, könyvjelzőket helyezhetünk el, betűtípust annak méretét és vastagságát állíthatjuk be és a második képernyőről indítható a szótár és a felolvasás. A kapott eszközön magyar-akármi szótár nem lakott, de a neten kis keresgéléssel számtalan dic kiterjesztésű szótár fogad bennünket, amit a készülékre másolva csont nélkül használhatunk. Magyar nyelvű felolvasó modult szintén nem találtam, de az alapértelmezett négy nyelven szépen olvas a jószág. A hazai képviselő kérdésemre megerősítette, hogy a kereskedelembe kerülő eszközök már tartalmazni fogják a hiányzó szolgáltatásokat.

 

A maradék alkalmazások immár a szokásosak, lehet játszani az eszközzel, Pasziánsz és Sodoku áll az unatkozók rendelkezésére, ebbe a szekcióba került a képnézegető és a böngésző is. Ki ne feledjem egy zsebszámológép is van :-). És innen indítható az mp3-lejátszó is.

A PocketBook-nál már megszokott módon a menü alsóbb bugyraiban megváltoztathatjuk a gombok funkcióját, a beállításokat pedig jelszóval védett profilokba menthetjük.
Kishíján lemaradt, az olvasó nyomógombjai felett egy zöld LED világít, felvillan ha valamelyik funkciót elindítottuk, stb. A menüben kikapcsolható ez a szolgáltatás, részben energiatakarékosság miatt, de lehet zavaró is.

Verdikt

A nagy kiadók eszközeivel összehasonlítva talán nem annyira egetverőek az új modell újdonságai, de az E-Ink Pearl™ képernyő, az érintés-érzékeny felület, a számos újítás, ami a menürendszert és a használatot könnyebben kezelhetővé teszi, biztosan hamarosan híveket szerez magának. Nem utolsósorban a megújult külső is hozzájárulhat ehhez.

Ami tetszett:
Jó, biztos fogású külső
E-Ink Pearl ™
Áttekinthető, magyarított felület
Sok olvasható formátum
Szótár és felolvasás (majd) magyarul is

Ami kevésbé:
Az a fránya micro USB kábel, csatlakozó,ami nem nagyon csatlakozik
És az Ő aljzata a készüléken (az elegánsan csapott alsó perembe épített csatlakozóba nem egyszerű beletalálni, mellesleg más készüléknél sem, a NOOK-é is ilyen pl.)

A végére maradt néhány tanács, amivel használhatóbbá tehető a készülék. Az epub megjelenítő de a többi formátum is (pdf, djvu kivételével) a készülékre telepített fontokat használja. Az összeset kipróbáltam, de a szememnek tetszőt nem sikerült kiszúrni közülük. Más készülékekhez amelyek hasonló módon ignorálják az epubba égetett fontokat mellékelnek az olvashatóságot megkönnyítő fontkészleteket. A PB-622-eshez is szívesen látnék ilyen jól olvasható fontokat. Elvileg egyébként bővíthető a memóriában ülő betűtípusok száma. Valamint egy kis méretű hálózati töltő és egy fülhallgató beleférne még a csomagolásba. Lesz a készülékhez illő tok, én meggondolnám valamilyen pozícionáló eszköz forgalmazását is, egyes menükben pl. nyitott szótár ablak ikonjait nehéz újheggyel „belőni”.

Kinek ajánlható? Bárkinek aki nem szívesen bíbelődik konvertálással, anyanyelvén szeret kommunikálni az olvasójával, nem számítógépes guru de szeretné megismerni az olvasásnak ezt az új formáját

Köszönettel tartozom Dmitrij Voznyuknak (PocketBook), aki a forgalomba kerülése előtt a kezembe nyomta a készüléket .
 

50 komment

Címkék: teszt pocketbook

A bejegyzés trackback címe:

https://ekonyvolvaso.blog.hu/api/trackback/id/tr274475652

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

SaGa 2012.04.27. 07:55:08

Köszönet a leírásért. Ilyen kütyüm sem lesz. Nálam az a készülék, ami epub-ot tud kezelni, de nem foglalkozik a beágyazott betűkészletekkel, értékelhetetlen, legyen bármilyen jó egyébként. Az e-pub lényege, hogy a készítő meghatározhatja a külalakot is, többek között a betűkészletek jó megválasztásával. Amelyik készülék ezt ignorálja, az maradjon az fb2-nél és a txt-nél.
Szerintem...

auer · http://koronus.blogspot.com/ 2012.04.27. 08:18:56

Egy árat írhattok volna. Jól hangzik a cucc amúgy, bejövős, mondjuk a következő beruházás egy színes reader lesz majd.. valamikor.

Arturo 2012.04.27. 09:05:25

@auer: 50 900 Ft
www.pocketbook-int.com/hu/store
Már egy ideje kapható, úgy látszik a cikk egy ideig "dobozban hevert". :)

@SaGa: A leírás szerint tud epubot DRM-mel is, akkor biztosan van rajta ADE. Az pedig nem hiszem, hogy ignorálná a beépített fontokat. Szerintem valami miatt az FBReader volt beállítva alapértelmezett olvasónak az epubhoz. De ezt remélem Scan_dal megerősíti.

auer · http://koronus.blogspot.com/ 2012.04.27. 09:26:28

@Arturo: Kösz - drágábbnak gondoltam - viszont a Kindle (nekem) ár/értékben még veri.

Gukker 2012.04.27. 10:48:35

Ezek a lapozó gombok... Mint a Sonynál. Miért nem lehet oldalra pakolni? Ki a feneéri el középen?
Ahogy a képeket nézem, legalább a nem törhető kötőjeleket kezeli :)
Egy kis zavart is érzek az erőben. Azt írod kapacitív a kijelző, de azoknál elvileg nincs plusz réteg, csak a rezisztívnél.
Ha viszont tényleg rezisztív és plusz réteg van rajta, akkor az nagyon gáz. Adtak a Pearlnek egy pofont.

scan_dal 2012.04.27. 10:54:45

@Arturo: megerositve :-)
@Gukker: nem veszes a dolog , a hatter kicsit sotetebb az igaz , talan kiveheto a foton , de a fekete az itt tenyleg fekete :-)

Komavary · http://orokorom.freeblog.hu 2012.04.27. 11:28:27

Hol lehet megvenni az 1Q84-et ekönyvben?

Barátságos eszköz, jó látni, hogy van alternatíva.

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2012.04.27. 12:45:38

@Komavary: Rögtön ott a Braille edition-ök mellett, tudod, ahova mindig teszik őket.

glezmen 2012.04.27. 14:51:17

nem nez ki rosszul, de a besotetitett kijelzo ultragaz, miert nem lehet infraval megoldani, mint mashol? :S
ehhez (meg a tobbi feature-hoz) kepest nagyon draga, pedig feleennyiert talan meg el is gondolkodnek hogy vegyek egyet ajandekba anyamnak...

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2012.04.27. 15:32:30

@auer: Szerintem a szines eInk egy oximoron. Akkor legyen tablet, normális felbontással.

auer · http://koronus.blogspot.com/ 2012.04.27. 16:28:27

@Dworkyll: Ízlések és pofonok. Nekem jól jönne mert vannak színes pdf-jeim és szoktam használni (na meg néha böngészőbe sem árt) de az eink az kell, tehát az LCD/TFt tabletek nem az én esetem erre a térre.

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2012.04.27. 18:14:25

@auer: Szerintem ez jó téma, mindjárt lövök róla egy miniposztot, folytassuk ott ;-)

Hottentottenstottertrottelmutterattentäterlattengi 2012.04.29. 21:24:48

Nekem van egy ilyen kütyüm pár napja. Érdemes tudni, hogy ez életem első olvasója, előtte egy Koobe-t és egy valamilyen Sony-t próbálgattam pár percig -- a tulajok szívességéből. Lényeg: abszolút szakértetlen vagyok a témában, ami sejtésem vagyon, azt leginkább innen, a blogról szedtem összem. Ennyi bevezető után:

1, a tapiképernyő a legfinomabb ujjbegyérintésre is reagál. Azzal szórakoztam napokig, hogy eltaláljam, mi az minimális erő, ami már elegendő. Gyakorlatilag egyáltalán nem kell nyomni. A beosztása (ld. fenn a poszt vonatkozó képén) valami zseniális. Nyomkodós gombot csak a bekapcsoláshoz kell használni.

2, a háttér tényleg elég szürke, bár engem nem zavar. Kicsit olyan, mintha fehérítetlen újrapapíron lenne a szöveg;

3, az egynyelvű angol szótár 1913-as(!), magyar szótár nincs benne (ha kaphatnék közvetlen netes linket a poszt szerzőjétől...);

4, ligatúra-fetisisztaként meglehetősen bosszant, hogy a ligatúrákat még a gyárilag felpakolt epubokban sem tudja megjeleníteni (legalábbis én nem tudtam rávenni), viszont a szövegfelolvasója simán kimondja, tehát az eredeti szövegben nyilván ott van a karakter;

5, a miniUSB-vel kicsit tényleg birkózni kell de főleg a microSD! Na, ahhoz kell a hosszú köröm;

6, a beépített sudoku nem ellenőrzi a megoldás helyességét.

Hirtelen ennyi az első pár nap tapasztalata. Nálam eddig 8-9/10 osztályzatot kapna a masina.

Professzore · http://ekonyvolvaso.blog.hu 2012.05.06. 11:08:23

Ez az epub beépített font dolog nekem gyanús, ugyanis egészen biztos vagyok benne, hogy nálam gyári (kereskedelmi) epubban megjelenítette.
Elolvasom majd kicsit nyugodtabban is és én is megírom a magam verdiktjét. Nekem ez most a csúcs masina, rengeteg szempontból (beleértve a Kindle-t is).

Az árról annyit, hogy ha MAJD lesz (hónap közepe--vége), akkor feketében és fehérben is:
www.digitalbooks.hu/e-book/eszkozok/e-book-olvaso/pocketbook-touch-622

Arturo 2012.05.06. 15:03:13

@Professzore: A fontokkal kapcsolatban ott lehet az igazság, amit fönt írtam.
Egyébként lehet CoolReadert is telepíteni rá, ami szintén megbirkózik az epub beépített fontjaival. Csak ha valaki rühelli az ADE-t (mint pl. én. :))

Nekem is ez most a legszimpatikusabb olvasó, valószínűleg ilyet vennék. De egyelőre a negyedik évét taposó Koobem jól bírja... :)

SaGa 2012.05.07. 11:28:26

@Arturo: A CoolReader melyik verziója törődik a beépített fontokkal? Mert olyat én még nem találtam.

Arturo 2012.05.07. 13:44:39

@SaGa: Az olvasómon 3.0.54.27 van, az már biztosan kezeli. Azt nem tudom megmondani melyik verziónál építették be ezt a képességet.
Most kipróbáltam egy SFPortalos és egy MMPlázás könyvvel is, egyértelműen a beépített fonttal mutatta a könyveket.
Félreértés ne essék, nem mondom, hogy ez a legjobb epub-olvasó, de vannak előnyei, ami miatt jobban szeretem az ADE-nél.

Hottentottenstottertrottelmutterattentäterlattengi 2012.05.07. 17:20:56

@Arturo: "lehet CoolReadert is telepíteni rá"

Bocs, ez egészen pontosan hogyan is megy? Odáig nekem is OK, hogy a linuxos asztali gépemen ott lapít egy cr3_3.0.43-2_i386.deb nevű fájl és a PocketBook állítólag linuxos. Most mi jön?

Arturo 2012.05.07. 20:51:32

@Hottentottenstottertrottelmutterattentäterlattengi: Itt találsz leírást és letöltési linket:
www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=18522&highlight
Az első posztban benne van minden tudnivaló. Orosztudás vagy Google Translate ajánlott. :)

SaGa 2012.05.08. 07:02:40

@Arturo: Igazad van, tényleg kezeli (3.0.56.xx). Ellenben az iniciálét nem. Kiemeli a bekezdés elé/fölé, azaz nem ismeri a "float" fogalmát.

E-lemér 2012.05.09. 23:19:38

Üdv e-rajongók!

Én is beruháztam ebbe a kis készülékbe, és azon tulajok táborát gyarapítom akinek semmilyen magyar nyelvű szótárat nem tartalmaz a gépe, úgyhogy borzasztó hálás lennék ha kapnék segítséget, vagy akár linket a "könnyen megtalálható" magyar értelmező esetleg angol-magyar dic kiterjesztésű szótárakhoz.

2 hetes tapasztalat a gépről: Nincs összehasonlítási alapom, de amire nekem kell tökéletes, értsd: lehet rajta olvasni. Hoppá
Persze nem csak úgy, hogy támasztéknak a nyomtatott újság alá teszem, hogy a remekbeszabott hátsó gumi felület tartsa meg nyitott ablaknál is a pappert. Az érintés érzékeny kijelző 10 pontosan teszi a dolgát. El se tudok képzelni egy hasonlóan kényelmes érintőképernyő nélküli készüléket.
Egyetlen negatívum, ami azért kicsit erőss szerintem, hogy úgy küldték el (a hivatalos magyarországi kirendeltségtől rendeltem) , hogy maga a készülék védő csomagolást nem kapott. Azt gondoltam már mielőtt megrendeltem, hogy a magyar menü és tartalom telepítése okán nem én leszek az első aki felbontja az eredeti csomagolást, de hogy úgy kerül vissza, hogy lazán behajítják a kis dobozába hadd vergődjön útközben, azért az pofátlanság. Egy bubis védő zacsi nem biztos hogy rossz hatással lett volna a külső-belső lelkivilágának. (magát a dobozt kibélelt csomagolásban küldték egyébként) Ezt már csak tetézte, hogy a képernyő közepén egy (hogy rosszabra ne is gondoljak) csoki maradvány virított. Azért egy frissen vásárolt készülék esetén, ha a takarítás az első lépés az elég dermesztő. Csak reménykedni tudok, hogy az akumulátor nem volt már korábban lemerítve, és így volt értelme "kisütnöm", hogy teljes kapacitással dolgozhasson a jövőben. Csak azért nem reklamálok, mert (mellesleg 1 hete elérhetetlen a pocketbook hivatalos honlapja) másrészt örülhettem, hogy sikerült megrendelnem a készüléket. Állandó készlethiányuk van, és nem csak ebből a típusból, bár jelenleg nyilván ez a legkelendőbb. Feket változatról ne is álmodjatok :)

SaGa 2012.05.10. 07:07:54

@E-lemér: Csak szólok: a Li ionos akkukat nem jó ötlet "kisütni". Nem szeretik. A NiCd és NiMh akkukat kellett így kezelni, a Li akkuk azt szeretik, ha 50% alá sosem merítjük őket.

Hottentottenstottertrottelmutterattentäterlattengi 2012.05.10. 10:29:09

@E-lemér: Én is nyomorgatom őket a magyar szótár miatt, előbb-utóbb feladják az ellenállást.
Bár a szótárfaragós poszton felbuzdulva közben nekiálltam a saját kezű gyártásnak is. Odáig már meglennék, hogy van egy pár száz szavas xdxf állományom, csak a Pocketék saját honlapjáról letölthető xdxf->dic konvertáló program nem akar velem együttműködni.

Hottentottenstottertrottelmutterattentäterlattengi 2012.05.10. 10:32:01

@Arturo: Kösz, a gugli transzot kellett választanom, így kicsit lassú. Alig égés, de egyetemista koromban még folyékonyan olvastam az orosz nyelvű elméleti fizika könyveket. Ebből mára annyi maradt, hogy még felismerem a cirill betűket.

E-lemér 2012.05.10. 13:31:16

SaGa: Köszi a segítő hozzászólást, de vitatkoznom kell veled, még ha okoskodásnak is fog tűnni. Szerintem nem lényegtelen a téma, amikor lassan a töltőtoll is akkumulátorral fog működni és a mobilitás varázsszava mögé bújva keserítheti meg az egyszeri felhasználó életét a folyamatos energia éhségével.
Saját tapasztalat hogy az összes lítiumos aksival szerelt készülék kezelési leírása tartalmazza, hogy hány órán keresztül kell az első lemerülést követően tölteni. A Touch esetében ezt 8-12 órában határozta meg a gyártó, de ugyanez igaz a szintén lítiumos (telefon, borotva) készülékeimre is, ahol leírják hogy első alkalommal milyen hosszú töltést igényelnek (aksi kapacitásától függően változó).
Abban viszont biztosan igazad van, hogy a régi típusú aksik kisütésekor más folyamatok zajlottak le az aksiban, mint ami az első töltéskor egy lítiumosnál. Ettől még (szintén vmelyik használati leírás alapján mondom) ritkán de igénylik, hogy néha nullára merítsék őket és kapjanak egy félnapos töltést.
De szívesen várom az építő hozzászólásokat, ha más számára sem indifferens, hogy milyen gyakran kell a konektort felkeresni.

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2012.05.10. 13:48:16

@E-lemér: Kicsit off a téma, de okosodni sose árt :-)

Ezt érdemes átböngészni: batteryuniversity.com/learn/article/charging_lithium_ion_batteries

Innen: "...Li-ion should never be discharged too low, and there are several safeguards to prevent this from happening. The equipment cuts off when the battery discharges to about 3.0V/cell, stopping the current flow. If the discharge continues to about 2.70V/cell or lower, the battery’s protection circuit puts the battery into a sleep mode. This renders the pack unserviceable and a recharge with most chargers is not possible. To prevent a battery from falling asleep, apply a partial charge before a long storage period.

Battery manufacturers ship batteries with a 40 percent charge. The low charge state reduces aging-related stress while allowing some self-discharge during storage. To minimize the current flow for the protection circuit before the battery is sold, advanced Li-ion packs feature a sleep mode that disables the protection circuit until activated by a brief charge or discharge. Once engaged, the battery remains operational and the on state can no longer be switched back to the standby mode."

E-lemér 2012.05.13. 18:05:56

@Hottentottenstottertrottelmutterattentäterlattengi:
sodoku ellenőrzi a megoldás hellyeségét, csak addig nem nyilvánít véleményt amíg nem hibátlan. Ha az akkor viszont elindul egy teljesképernyős tüzijáték effekt a háttérben egy sztiptiz videóval, érdemes kipróbálni. :) Na jó utóbbi csak a fantázia szüleménye, de tényleg jelzi ha jó a megoldás. A többit meg ajánlom a fejlesztők figyelmébe.

Hottentottenstottertrottelmutterattentäterlattengi 2012.05.14. 09:39:20

Elkészült az angol-magyar szótáram Pocketbook-ra. Ki kér belőle?

E-lemér 2012.05.14. 10:02:32

@Hottentottenstottertrottelmutterattentäterlattengi:
Természetesen vevő vagyok rá, és szívesen segítek további szótárak készítésében is, ha tudok. Pl. egy magyar értelmező szótár nem lenne rossz. Maga a szótár állományok lementése txt vagy excel, esetleg html formában nem gond, de onnantól meg vagyok lőve.

Hottentottenstottertrottelmutterattentäterlattengi 2012.05.14. 11:43:15

@E-lemér: A .dic kiterjesztésű, kész szótár kb. 1,6 mega. Küldj egy emilcímet a carlito_rosso@yahoo.co.uk címre, onnan átküldöm emilben.

Ami a többi esetleges szótárt illeti, ha van html, akkor onnan én már valószínűleg boldogulok. Nekem a szavak összegyűjtése megy nehezen. Kooperáljunk!

E-lemér 2012.05.18. 14:50:47

Tudja vki, hogy kép nézés közben, milyen mozdulat az amire úgy reagál hogy elfordítja a képet? Véletlenszerűen meg tudom csinálni, de jó lenne tudni mi is az a mozdulat pontosan, amit vár.

ejmiako 2012.05.29. 11:28:03

remek, és meddig bírja az aku stb...

E-lemér 2012.06.06. 13:03:27

@ejmiako: a wifi használata a legnagyobb fogyasztó, de ha azt mellőzöd akkor kb. havi 1 szer (de min.3 hét) kell tölteni. Ha mp3-at is hallgatsz folyamatosan, akkor gondolom max 1-2 hét. Az stb... című kérdésre a válasz 40

E-lemér 2012.06.07. 13:52:36

@Arturo: túlzásokba ne essünk, de a 41 szerintem is reális.
Persze csak ha minden úgy alakul ahogy, és semmi olyan nem történik ami. De mivel minden mindennel összefügg, az sem kizárható, hogy olyan amilyen. Remélem ezzel minden értelmes kérdést megválaszoltunk :)

lhi 2012.06.13. 20:39:18

Sziasztok. Kipróbálta már valaki a felolvasó modul magyar verzióját? (Van egy szemproblémás rokonom, aki nem bír sokáig olvasni, viszont nem szereti a hangoskönyveket. Neki jól jönne, ha olvasás közben néha felolvasásra válthatna, pihenésképp.)

Hottentottenstottertrottelmutterattentäterlattengi 2012.06.15. 20:47:56

@lhi: Elfogadható. Ami engem illet, kevesebbet vártam, mint amit nyújt. Persze, nem egy Sinkovits Imre vagy Liptai Klaudia :)

lhi 2012.06.18. 11:04:07

@Hottentottenstottertrottelmutterattentäterlattengi: Köszönöm szépen, művészi felolvasóestet nyilván nem vár az ember :-), de egy használható szintet azért igen.

E-lemér 2012.07.04. 13:34:26

@lhi:
A felolvasó szoftver valszeg formátumtól függően előfordul, hogy valamelyik ékezetes karaktert nem olvassa, vagy két karakteres betűt helytelenül (cs, ly, gy). Ez több mint zavaró, ha a kiszemelt könyvnél ilyenbe fut bele. Szintén követhetetlenné teszi az eseményeket, amikor pl. címmel rendelkező új fejezethez ér a felolvasó. Nem tart ilyenkor egy pillanatnyi szünetet sem és csak kapkodhatja a fejét a kedves hallgató, hogy most mi van. Inkább úgy jellemezném a tudását, hogy a semminél több, de vannak benne zavaró tényezők, ami miatt csak annak éri meg használni, aki máshogy képtelen olvasni, vagy érdekli az informatika eme tudománya (vannak benne ügyes megoldások: hangsúlyozásra figyelés több kevesebb sikerrel, spec karakterek figyelembe vétele) Bár volt olyan vers, ahol a sor végi vesszőt is folyamatosan felolvasta :)
De természetesen egy hangoskönyvnél összehasonlíthatatlanul élvezhetetlenebb, függetlenül a hangoskönyvet felolvasó olvasási képességeitől.
Jópofa plusz szolgáltatás, és nem is kéne rajta túl sokat pofozni, hogy akár használni is érdemes legyen.

whitebeard 2012.07.04. 19:52:58

Lányomnak megvettem ezt ebook reader-t (Gyári új, csak magyarítás a kereskedőnél) Pocketbook touch 622
Összekötöttem usb -vel a notebook-ommal. 5 sec re felismerte és leválasztotta. (XPSP3). Többszöri kisérlet után is.
Irány a desktop. MacOs10. 5 nem ismeri fel.
Bootcamp win7 re. Felismeri hogy vmi van, de nem tudja használni.
---------------------------------------------------------
Hosszas beszélgetés a kereskedővel.
- Ki kellene kapcsolni a vírusírtót ! (AVG)
-Biztos ?!!???
-Igen !
---------------------------------------------
Notebookon net megszakít . Vírusírtó kikapcs! S láss csodát ott az eszköz s,működik.
DE!!! A noti 20 másodperenként pittyent, és homokórázik. A taskmanagerben a teljesítmény szintén /20 sec felmegy 80-95%-ra. Semmilyen más progi nem fut.
---------------------------------------------
Ismét beszélgetés a kereskedővel:
-Állítsd vissza a reader-t gyári alapállapotba.
(megtörténik) Magyarosítás el. Notin a pittyegés+80%te marad.

Innentől a MacOs és a win7 és XP is felismeri és kommunikálnak gond nélkül.

Eredmény : Van egy jó Ebook-reader-em és egy elqrt notebook-om.

A notin lefuttattam az AVG tesztjét : SEMMI
A Taskmanagerben látszik, hogy a service.exe foglalja a procit, a taskmanager-el nem lehet megállítani.
A notit ujrahúztam☹
A kereskedő arra hivatkozik, hogy csak egy txt file-t tettek az op. rendszeréhez s az nem okozhatott galibát, s különben is másnál nem volt ilyen probléma. És azt ők is tapasztalták, hogy csak kikapcsolt vírusírtó mellett lehet csatlakozni PC-hez.
No erre varrjatok gombot !

A reader különben nagyon jó !

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2012.07.04. 23:15:12

@whitebeard: Húbazz. Elég meredek. Mondjuk azt nehezen tudom elképzelni, hogy egy custom firmware-es olvasóról fölmenne egy rootkit egy bármilyen gépre. Bár az, hogy csak kikapcsolt víruskergetővel jön össze a kapcsolat, több mint gáz. Én se szeretem a víruskergetőket, de az utóbbi pár évben tényleg csak akkor szirénáztak, ha baj volt. Ritkán.

E-lemér 2012.07.11. 13:11:45

@whitebeard: Én kicsit korábban vettem. Nálam win7-es pc-vel és Avast vírus kergetővel nem volt szerencsére semmi zűr.
De az hogy a forgalmazó tapasztalata szerint is letiltott vírusirtó mellett lehet csatlakoztatni, csöppet gyanússá teszi a dolgot, különösen annak fényében, hogy a nálad tapasztaltak alapján vírus is érkezhetett a könyvolvasón.
Ha más is tapasztal hasonlót, nem ártana szólni nekik, hogy a magyarítás mellé a vírusokat még gratis sem kellene csomagolni az olvasó mellé, bármekkorának is tűnik rá az igény.
Nem lepődnék meg ezen amúgy, mert nálam is hasonló figyelmességgel jártak el (gondolom a magyarítás során), csak nálam nem szoftveresen bakiztak, hanem koszosan, csomagolás nélkül rakták a dobozába az amúgy jól működő mütyűrt. Ezúton is köszönjük a figyelmességet kedves magyarországi képviselet :)

szakértőbb 2012.07.11. 15:09:02

A napokban volt máshol is gáz az AVG-vel, pedig ekönyvolvasó a közelben sem volt -> AVG-t nem használni. Pontosan nem tudom idézni, gondolom, megkereshető a forrás, mert nem vagyok érintett, hiszen AVG-t nem használok:-)

szakértőbb 2012.07.11. 15:15:13

Off: látatlanban ugye nem könnyű mit mondani, de az AVG-ről ez után: hup.hu/cikkek/20120707/az_avg_antivirus_malware én lemondanék:-))

whitebeard 2012.07.12. 22:12:45

Ide másolom az utolsó két levélváltásomat a kereskedővel:

Kereskedő:

1. A gyári állapot visszaállításával a készüléket a vírusirtó kikapcsolása nélkül is össze lehet kötni a számítógéppel azért, mert valószínű valamilyen beállítások ezt akadályozzák ráadásul, ahogy sikerült megtapasztalni nem minden vírusirtó ellenzi a készüléket a gyári állapot visszaállítása nélkül.
2. A gépünkön többször le volt futtatva 2 különböző vírusirtó, de egyek sem észlelt vírusokat.
3. Ha a gépünkön lett volna az a bizonyos vírus, akkor magán kívül többen jelentkeztek volna, de nem így van.
4. A számítógépek külső adathordozóként kezeli az ebook olvasót. Akármilyen külső adathordozót csatlakoztatjuk a számítógépre az minden esetben fel kell, hogy ismerje. Ha vírus van rajta, akkor a vírusirtó észreveszi és jelzi a felhasználónak, nem pedig lekapcsolja a készüléket!
Ezt válaszoltam:

1. "Valamilyen beállítások".....mivel Önök változtatták meg a gyári állapotot, ezért illene tudni, hogy mi okozta a problémát.
2. Mint említettem lehetnek új vírusok amit még egyik irtó sem fedez fel.
3. Az, hogy még nem jelentkezett senki a problémával, nem bizonyítja , hogy nem is fog!
4. Köszönöm az okítást! Ezek szerint a C64-es gépemet összekötöm az ebookreader-rel akkor az felismeri ? No ne nevettesen 34 éves számtech múlt után.
Kártalanítási ajánlata 2 nap melóért (miért nem csatlakozik ?,default állapot!, notebook reinstall) elég karcsú.
Elmondom, mit műveltek:
-belenyúltak egy linux-os kernelbe.(comment nem volt,..no akkor találgassunk, szorít a határidő!)
-újrafordítás
-rátöltés
Még szerencse, hogy a gyári alapot valami rejtett particióról vissza lehetett állítani.

Úgy gondolom ezeket az indokokat a szomszéd 12 éves Pistikéjének elő lehet adni(bár nem tisztességes).
Jelen esetben úgy kellene kezdeni,hogy elb@sztam, nem kicsit nagyon!

-----------------------------
A neveket kihagytam. A magam részéről az ügyet lezártam.Ettől a cégtől nem vásárolok többet !

E-lemér 2012.11.12. 10:41:54

Na ez elég rossz végszó volt, én spec. nagyon elégedett vagyok ezzel a kis (nagy) géppel csak ajánlani tudom, bár utóbbi hozzászólás is inkább a "kereskedő"-ről szólt.

Hottentottenstottertrottelmutterattentäterlattengi 2013.01.09. 11:47:21

A következő napokban frissíteni szándékszom az angol-magyar szótárt, mert néhány esztétikai hiba már erősen zavar. Ha valakinek van bármi javítási javaslata, a yahoo-s emilcímemre dobja át!

Aki régebben kapott tőlem, automatikusan megkapja a frissítést is.

Hottentottenstottertrottelmutterattentäterlattengi 2013.02.12. 09:10:43

Ha valakit érdekel, megjelent a Touch-ra frissítés (4-es firmware), amit a cég -- valami oknál fogva -- nem reklámozott agyon. Saját tapasztalatom szerint kicsit jobb lett a böngésző és mostmár sakkozni is tud.
süti beállítások módosítása