Nanena olvtárs abban a szerencsés helyzetben van, hogy két szerkentyűn is koptathatja az e-könyveit. Közkívánatra megosztotta tapasztalatait a világgal, és engedelmével ezeket a tapasztalatokat mi is közölhetjük. Ime:

Bajban vagyok vele, hogy nevezzem ezeket a készülékeket. Hivatalosan elfogadott magyar nevük még talán nincs is. Ekönyvolvasó, eolvasó, ereader. Mindenki kiválaszthatja számára a legszimpatikusabbat. Eddig Magyarországon csak a Koobe V3-hoz lehetett hozzájutni, de a hozzánk érkező hírekből érezhettük, hogy nálunk is érvényesülni fog a tendencia, 2009. az ereader éve lesz. Ezt erősíti, hogy karácsonyig kb.10-féle új készülék megjelenését hirdették meg. Az első fecskék között találhatjuk a Cool-er-t és a Hanlin V3-ast, [V5, a szerk.] ami nálunk Koobe Junior néven jelent meg.

 

Évek óta PDA-n olvasok lit és prc formátumban, de a kis méret és az állandó megvilágítás miatt már régóta vágytam egy eolvasóra. Az interneten megjelenő hírek és specifikációk alapján egy Cool-er-t néztem ki magamnak. Ahogy lehetett, az első alkalommal meg is rendeltem, és hamar megkaptam Angliából a DHL segítségével. A megrendelés és kiszállítás között 1 hét sem telt el. Egy lilás színű változatot választottam ki. Először nagyon örültem neki, de azután gyorsan megtaláltam a hátrányokat. De előbb a pozítívumokról.

 

Pozitívum

• Szép, divatos kinézet.
• Jól olvasható képernyő.
• Megfelelő nagyságú margó.
• kb. 2 másodperces képfrissítés, gyors lapozás.
• Az epub formátum jó kezelése.
• Egyszerű menürendszer.
• Jó standard betűtípusok.
• Betűnagyság széles határok között változtatható, sok lépésben.
• A töltöttségjelző jól működik, az aktuális és teljes oldalszám kijelzése jó, de könnyen el is tüntethető az oldalról a jobb olvashatóság érdekében.

 

Negatívum

• Epub és pdf olvasásra Adobe Digital Edition-t használ, ami nem kezeli a magyar karaktereket. Mint ahogy a prc sem.
• Rtf, txt és html kezeli a magyar karaktereket, azonban a szövegek beállításai elvesznek (sorköz, kiemelés, behúzás, stb.).
• Nincs borító, tok, ami csökkenti a szállíthatóságot, semmi nem védi az ütődéstől a készüléket, a képernyőt.
• A menüben csak nyilakkal lehet közlekedni, ami bonyolulttá teszi a kiválasztást.
• Csak egy helyen találhatóak a navigáló gombok. Lenyomásukhoz erő kell, s erős kattanó hangot ad, ami főleg éjjel nagyon zavaró.
• Bekapcsolásnál nem az utolsó olvasott oldal jelenik meg, újra kell kezdeni a könyv kikeresését a menüből.
• A sok zoom-ból a legkisebb nagyon kicsi, a következő megfelelő, a többi nagyon nagy. Így hiába a soklépcsős zoom, ha a lépcsők között nagyon nagy a különbség.

 

Összegzés

A készülék jól használható, kezelhető, ha valaki csak otthon akarja használni, jó erővel rendelkezik, éjszaka egyedül olvas az ágyában, s így nem zavar senkit. A probléma, hogy az eolvasókat éppen arra találták ki, hogy bárhová magunkkal vihessük, éjszaka is olvashassunk, és magyar nyelven is.

 

 

 

A fenti okok miatt, ahogy megtudtam, hogy nálunk is el kezdték forgalmazni a Hanlin V3-ast (Koobe Junior), azonnal elszaladtam és vettem egyet.

 

 

Tapasztalataim:

 

Pozitívum

• Kis méret, szép védő bőrborító. könnyű szállíthatóság. A készüléket tökéletes biztonságban érezzük.
• Három különböző lapozási lehetőség (bal kézzel nagy gombokkal, jobb kézzel a készülék alján és a készülék jobb oldalán is van egy joystick-szerű kapcsoló). Könnyen működnek, kézreállnak, csendesek, a joystick hangtalan, a gombok bármilyen testhelyzetben kényelmesen hozzáférhetőek.
• A képernyő frissítési ideje nagyon rövid, talán 1 másodperc epub, prc és pdf szövegeknél.
• A borítóra könnyen rátűzhető egy olvasólámpa. Emiatt és a hangtalan kezelés miatt éjjel is jól használható.
• A prc formátumot tökéletesen kezeli, a magyar karakterek kijelzése jó.
• A menürendszerben való navigálás könnyű.
• Külön menüpontban jeleníti meg a legutóbb olvasott könyveket.
• Bekapcsolásnál az utolsó olvasott oldalt jeleníti meg.
• A könyvtárban megjeníti a borítót is.
• Magyar menü.

 

Negatívum

• Az epub és pdf formátumot ADE kezeli, ami nem ismeri a magyar karaktereket.
• Doc és txt szövegek betűnagysága nagyon apró, csak 3 zoom van, amiből egy a forgatás. Olvashatatlanok.
• Rtf és lit könyvek beolvasásakor lefagy a gép, csak resettel indul újra.
• Sokszor nem érzékeljük, dolgozik-e a gép, nem jelzi semmi.
• Epub és prc könyveknél nem tudjuk, hányadik oldalon tartunk, hány oldalas a teljes könyv, nem látjuk a töltöttségjelzőt.
• A könyvtárban nem látjuk a borítót.

 

Összegzés

Könnyen kezelhető, szállítható, sok formátumot ismerő olvasó.

 

 

A fentieket elolvasva könnyen kikövetkeztethető melyik készüléket ajánlom megvételre. A Cool-er-t azoknak ajánlom, akik csak otthon, nappal olvasnak angol epub könyvet. A Koobe Junior-t pedig mindenkinek.

A poszt eredetije itt olvasható.

 Köszönjük, a műfaj nevében.