Kedves Barátaim az Úrban, 

rég jártam errefelé, de a szívemnek oly kedves e-könyv-témát azért nem engedtem el. Ahogyan azt egy e-könyv faragó harcostárs említette a napokban, a "minimálszabványunkat" több, mint öt éve fogalmazuk meg itt a blogon. Azóta pedig sok víz folyt már le a Dunán, az orvostudomány is fejlődött, és ha nem is készülnek tucatjával az olyan radikális szövegképű kiadványok mint a D.O.D.O felemelkedése, néhány, korábban szerfelett megugorhatatlannak tartott megoldás azért átkerült "persze, megoldható" kategóriába.

A legfontosabb, bár talán nem akkora durranás, hogy már nem okoz traumát a jobb oldali behúzás. Így aztán egészen kulturáltan lehet vendégszövegeket illeszteni a főszövegbe, kellőképpen el fognak válni egymástól.

Mondjuk ehhez az is kellett, hogy kikopjon a natív MobiPocket Creator, és mobit manapság már csak KindleGennel csináljunk. A rossz hír, hogy a KindleGenhez sem nyúlt az Amazon már vagy hat éve,  helyette csak a rettenetes Previewer 3-at  tudták elkövetni, attól pedig őrizkedjen minden jóravaló lélek, ha jót akar.

Aztán került megoldás a valamelyik oldalról körbefolyatott képekre. A tervezett lapkép szélességének felét nem meghaladó képeket most már lehet valamelyik oldalra igazítani, bár itt is érdemes ügyelni arra, hogy sokan olvasnak e-könyvet telefonon, és bár parádés kijelzőket találhatunk a mai telefonokon, nem lettek nagyon szélesek.

Végül pedig, és ez a mostani elmélkedés tárgya, hogy a betűmérettel és a körbefolyatással némiképp variálva, lehet egy e-könyvben is iniciálé.

Astrid Lindgren: Kalle és Rasmus, Móra Könyvkiadó 2019

A kérdés csak az, hogy ez a technológia, ami azért a középkor jeles fejleménye volt, (válaszul az ókori szövegábrázolás puritanizmusára), hogyan fest egy ennyire XXI. századi környezetben?

Kinek mennyire esik jól, hogy ilyet lát egy e-könyvben, vagy ki tartja éppenséggel zavarónak, kontextus-idegennek?

És ha már elmélkedünk, mennyiben kell leképeznie egy e-könyvnek egy nyomtatottat? Pár dolog nyilván más lesz: nincs kötött lapméret, a nyomtatott betűtípusok nem néznek ki feltétlenül jól (vagy nem megfizethetőek) e-könyvben, stb. Más dolgok, pl. minden fejezet új lapon kezdődik, változó oldalmargók, teljesen működőképesek villanyon is.

A nagy kérdés, hogy mennyire önálló "vizuális műfaj" az e-könyv?

Hmm?