Kedves Barátaim az Úrban,
egy kedves ismerősöm érdeklődött a minap, hogy mi most a menő ekönyv-olvasó fronton, és két eszközt is tudtam neki javasolni, noha sok tekintetben különböznek egymástól. Ennek a kis gondolkodásnak az eredménye az alábbi táblázat.
|
|
Paperwhite |
Kobo Aura H2O |
|
Formátumtámogatás |
Mobi és testvérei (prc, azw). Epubot natúran nem fogyaszt, cserébe a kindlegennel könnyű átkonvertálni. |
Epub. Mobit is megjelenít, de gyalázatosan. Maradjunk annyiban, hogy epub, illetve annak az eszközre optimalizált változata a kepub. |
|
Kijelző |
6" 1080x1440, 2015-től. Előtte 768x1024. Nagyon használható, de mivel jöttek be fölé modellek, már nem ez a csúcsmodell. A megvilágítás egyenletessége elmarad a Kobótól, és a fénye is hidegebb. |
6,8" Carta, 1080*1460 Világbajnok. Elképesztően szép képe van, a fény egyenletes, és melegebb, mint a többi olvasóé. Érezhetően ez a legszebb. És nem kevéssel. |
|
Sebesség |
Gyorsabb és kicsit átgondoltabb, mint a Kobo |
Bár nagyjából ugyanazt tudja, mint a Paperwhite, de kicsit lassabb és körülményesebb. |
|
Annotáció |
Van. Gyors, átgondolt, ügyes. Visszanézéskor sokat segít, hogy az aláhúzott szöveg környezete is látszik. Nem könyvenként, de az annotációkat plain textként ki lehet exportálni. |
Van. Egy kicsit lassabban és kevésbé ergonómikusan lehet használni, mint a Kindle-ön, ugyanahoz a funkcióhoz többet kell kattintani. |
|
Szótárazás |
A gyári angol mellett van rá angol-magyar és német-magyar is. És törzsolvasó csinálta :) |
Elképesztő mennyiségű szótár itt, még magyar is akad. |
|
Fontok |
Alapesetben egy törzsfont és egy monospaced. KF8 alapú mobikban már látszanak a dekorfontok. Saját font használata csak jailbreakkel. |
Az epub multifont-megoldásai tökéletesen működnek, ha azok be vannak ágyazva. A fontok egyedileg finomhangolhatóak, vonalvastagság és betűméret-témában. Még az utólag betöltöttek is. Saját font betöltése sima ügy, bár apróbb anomáliák előfordulnak. |
|
Ökoszféra |
Amazon. A "kapcsolt" olvasás nagyon jól működik, mindenre van olvasóapp, és ha online tartjuk az eszközöket, akkor a szinkron is megoldott. |
Kobo. Vannak ugyan olvasó appok, de nem az igaziak. A "kapcsolt" olvasásra nem ezt használom, igaz arra nem is a Paperwhite-ot, hanem a tabletes-telefonos Kindle appokat. |
|
Jailbreak |
A teljes kiaknázásához a Paperwhite-ot törni kell. Nem teljesen magától értetődő, és vannak vele bonyodalmak. De megoldható, és komoly felhasználói bázisa van. |
Sokkal nyíltabb platform, mint az Amazoné, jailbreakelni nem kell, elegendő, hogyha az extra beállításokhoz megfelelő update file-t készítünk, és lefuttatjuk. Itt is van közösség. |
|
Tok |
Mindenféle gyári tok kapható hozzá, és elképesztően tartós. Többféle színben. |
Van gyári tok (Sleep cover), de egy kicsit finomabb művű, mint a Paperwhite-é. Csak fekete. |
|
Egyebek |
Send-to-Kindle Felhőszinkron, a megfelelő modellel 3G-n |
Vízálló Memóriakártyával bővíthető |
Verdikt
MIndkét olvasó nagyon nagyon komfortos eszköz. Nettó olvasásra szerintem a Kobo jobb. A nagyobb méret nem annyival nagyobb, amennyivel komfortosabb az olvasás. A Kindle viszont erősebb, ha többet is kell csinálni, például szótárazni, jegyzetelni, vagy platformok között váltogatva olvasni.
Azaz innen nézve nincs egyértelmű nyertes. Ami önmagában egy érdekes eredmény, ugyanis pár évvel ezelőtt nehezen tudtam elképzelni, hogy a Kindle-t valaki hazai pályán (értsd: eInk alapú olvasás) valaki meg tudná szorongatni.
A tervek szerint két nap múlva érkezik az Aura One, ami egyrészt tovább fokozza a versenyt, másrészt lehet, hogy kissé lejjebb tolja a H2O árát.
Utolsó kommentek