Vendégírónkról: az e-olvasás nagy öregje, aki már akkor villanyon olvasott, amikor a kínaiak még a négykombos kvarcóránál tartottak. Ő az, aki ha bemegy egy papírkönyv-áruházba, e-könyvvel a zsebében jön ki. Fogadjátok sok szeretettel másodjára is a Gyalugép Feketeöves Mesterét, scan_dalt, aki a kedvünkért az olvasás mellett írásra is vállalkozott.
Dworkyll
Cave canem!
Intro
Körülbelül két hónapja kezdődött a földindulás az ebookreaderek piacán. Az iparágnak szembe kellett nézni komoly vetélytárssal, na nem technológia értelemben, hanem az a fránya ár…..
Gyakorlatilag a KOBO volt az első, 150 USD környékére beárazott einkes olvasó, ami egyszerűségénél és leginkább csalogató árával megindította az áresést. Sajnos a jelenség, számos ok miatt, hozzánk nem nagyon gyűrűzött be, még…
A ketyere tényleg csak olvasásra való, kihagytak belőle minden cafrangot ami csak egy kicsit is a multimédia irányába mutatna, nincs felolvasás de még csak mp3 lejátszó sem, a képnézegetést, netezést stb. felejtsük el ennél a jószágnál. Érdekes hogy kékfogat viszont beletuszkoltak, Blackberry tulajok szinkronizálhatják könyvtárukat illetve vásárolhatnak olvasnivalót az okostelefon segítségével a readerre PC nélkül. A RIM is kanadai :-).
A KOBO elnevezés állítólag onnan ered, hogy nagytehetségű marketingesek összekeverték a BOOK betűit és ez tetszett nekik a legjobban, komoly brainstroming eredménye tehát.
A KOBO-t Kanadában a chapters.indigo illetve a borders.com forgalmazza valamint a Walmart polcairól lehet valós időben leemelni. Az online árudák szállítanak Európába is, kishazánkba viszont nem. A cég terjeszkedik és Ausztrália, Új-Zéland is célállomás. Elvileg az USA következik és pletykálnak Nagy-Britannia-beli megjelenésről is. További pletyka, hogy karácsony környékére 99 USD körüli ár várható.
Annyi személyes még, hogy kerek két hónapja kértem meg Kanadában élő barátomat, hogy szerezzen egyet és küldje el. A napokban kaptam kézhez. Az azóta bekövetkezett árcsökkenés miatt olcsóbb readerek is léteznek a piacon, sokkal csábítóbb funkciókkal, lásd Kindle 3, „szeretnék én előre olyan okos lenni, mint az anyósom utólag”. Lehet, ha nem „kapkodom el” a rendelést, most más típusú készüléken olvasgatok. Így jártam, de sírásra nincs különösebb ok. Még egy apropója a vásárlásnak, a két korábban is használt LCD kijelzőjű cucc mellé kellett egy kültérben is használható „udvari olvasó” olcsón.
A vas
A vas az műanyag, keményen. Emiatt kellemes 200g körüli a súlya, könnyű kézben tartani. külsőleg leginkább a CoolReaderekre hajazik, ami a kezelőszervek elhelyezkedését illeti, aztán meg is szakad mindenféle rokonság.
Szabvány 800×600-as 6” Vizplex kijelző, 8 bit szürke, semmi extra. Megfelelő világítás mellett bent, kint egyaránt jól olvasható. Egyes források szerint 2 mások szerint 4 Gbyte méretű nem SDHC SD kártyával bővíthető a közel 1 Gbyte-os belső memória. Szerintem a 2Gbyte is bőven sok mivel a herkentyű egyelőre (firmware 1.4) az epubot és a PDF-et ismeri, azokból DRM-es és anélkülit egyaránt hajlandó megjeleníteni.
A rendszer szíve egy Samsung S3C2440 processzor, nincs túlhajtva, nem melegszik és mindent szép lassan, komótosan hajt végre.
Az előző firmware-rel komoly problémák voltak, nem jelezte ki korrektül a töltés folyamatát illetve a töltöttséget, ezzel együtt nagyon gyorsan lemerült az akkumulátor. Az idegen forrásból származó epubok karakterméretét nem lehetett változtatni, bolhavese méretű betűkkel jelentek meg, amire egyetlen gyógyszert találtak ki a fékezhetetlen agyvelejű felhasználók, egy segédprogram segítségével lobotómiát hajtottak végre az epub fájlokon, magyarul kinyesték a style.css-t. A készülékkel ajándékba adott 100 ingyen könyvet nem lehetett eltüntetni az olvasóról aki megpróbálta esetleg megbuherálta a címeket tároló adatbázist, rendelhetett magának új readert.
Ezekből a problémákból már egy is elegendő, hogy eltántorítsa a lehetséges vásárlókat, de az ár nagy úr és néhány hónap alatt kiköhögték az új firmware-t, ami kijavította az említett problémákat és természetesen újakat is hozott létre.
Az általánosságok után konkrétabban:
Műanyag ház, lekerekített sarkokkal, letisztult dizájn. Főkapcsoló a tetőn, bal szélen funkciógombok, mindjárt 4, az előlapon egy közös gumilap alá bezsúfolt 5 darab kapcsolóból álló D-pad nek nevezett valami. Külön kitérnek a mindenféle ismertetőkben, hogy az esztétikus kinézet nemcsak az előlap sajátja, a hátlap puha tapintású szteppelt mintás műanyag a kellemesebb és biztosabb fogásért. Hmmm…. ugyanaz a filléres műanyag a hátlap, mint az eleje csak freccsentéskor tényleg belenyomtak valami steppelést idéző mintát. Kétségtelen hogy rontja a masina elejthetőségét de izzadt tenyérbe fogva mintha valami sűrű viszkózus felszínnel találkozna a felhasználó bőrfelülete.
A főkapcsolóval lehet értelemszerűen bekapcsolni, 40 másodperc alatt ébred fel teljesen kikapcsolt állapotból. olvasás közben ugyanezzel a kapcsolóval, röviden megnyomva, lehet sleep üzemmódba küldeni a jószágot, amiből vagy felébresztjük és rögtön ott folytathatjuk az olvasást ahol abbahagytuk (alvás közben az opusz fedele jelenik meg a kijelzőn ) vagy 15 perc inaktivitás után automatikusan kikapcsol teljesen. Ez a viselkedés többek között az új firmware újítása és ordítottak rendesen is miatta a userek…. szóval itt viszik túlzásba az energiatakarékosságot de rendesen. Einknél sajzegal, ha nincs WiFi vagy 3G vagy egyéb csalafintaság ami lezabálhatja az akkut, hogy mi virít a képernyőn, talán majd a következő firmware-ben testreszabhatóvá válik. Vagy kiteszik a szűrét a funkciónak.
D-pad: na ez egy nagy találmány, olvasás közben a jobb-bal iránypáros a lapozást viszi, fel-le a karakterméretet állíthatjuk röptében, a középső gomb gyakorlatilag az enter-nek felel meg. Látszik, hogy odafigyeltek az elhelyezésénél, tökmindegy hogy bal vagy jobb kézzel tartjuk az olvasót magát, kell a másik kéz egy ujja a lapozáshoz. Én nem találtam olyan pózt, ahol egy kézzel meg lehet oldani kényelmesen a tartást és a lapozást is, holott a pillesúlya a readernek normálisan erre csábítana. Lespórolták a normálisabb egyedeken megtalálható oldalsó lapozó gombokat :-(.
A D-pad másik funkciója a spártai egyszerűségű menüben történő bolyongás és az ott elkövetett beállítások véglegesítése.
A menürendszer indítására 4 bal oldali funkciógomb szolgál. Itt sem dúskálhatunk a funkciókban. Beállíthatjuk a rendszeridőt pl. Az más kérdés, hogy mi a búbánatnak, hiszen nem jeleníthető meg, a gépen csücsülő könyveket csak szerző vagy cím szerint rakhatjuk sorba. A nézetek között megadható hogy az összes könyvet szeretnénk látni, vagy megelégszünk az általunk felpakolt művek megjelenítésével. Illetve megjeleníthetjük az éppen olvasott könyvek listáját. Az epubok a books menüpont alatt látszódnak, a pdf fájlok a documents opció alatt jelennek meg.
A masina alján található egy mikro USB csatlakozó, amin keresztül a PC-vel kommunikál illetve az akku töltését végezhetjük egy időben.
Töltés
Alapesetben micro USB-n keresztül. Fali töltőt nem is árulnak hozzá, de okosok kisütötték, hogy a BlackBerry töltőjével vidáman és főleg biztonságosan lehet töltögetni ha éppen nem lenne nálunk egy USB port szabadon …..
Az akku nem cserélhető, az új firmware 8000-nél több lapozást tesz lehetővé. A mobilread valamelyik fórumán zajlik egy fajta vetélkedés, ki tud a feltöltött KOBO-jával több oldalt elolvasni amíg le nem merül :-).
A jobb felső sarokban egy lilás színű apró led világít töltés közben, kékre vált a színe a teljes töltöttség elérésekor. A használati utasítás szerint alacsony töltöttségnél figyelmeztető felirat jelenik meg.
Kékfog
A menüből párosítható BlackBerryvel, nem próbálkoztam vele.
Olvassunk:
Gyakorlatilag az egyetlen és fő funkció. A kijelző korrekt és jól olvasható kint bent mindenhol ahol nyomtatott könyvet is olvashatunk.
Epub: Az ajándékba a ketyerével érkező könyveket egy talpas és egy talpnélküli rendszer betűtípussal jeleníthetjük meg, a fontméret 5 fokozatban módosítható. A blog epub gurui által ajánlott módszerrel és betűtípussal generált epub karakterhelyesen olvasható, kifejezetten jó a szemnek. Természetesen ez esetben (beágyazott font) le kell mondanunk a fonttípus módosításáról az olvasón. Csak portrait módban olvashatjuk az epubokat.
PDF: Itt már van lehetőség elforgatásra is, reflow nincs egyelőre. A beágyazott fontokkal szépen jeleníthető meg a magyar szöveg. A ketyerére szabott méretű pdf-ekkel valószínűleg nem lesz gond. Én két fájlt nézegettem, működött az elforgatás, a nagyméretű lapokon a D-pad gombjaival lehet navigálni, ha nagyítjuk az oldalakat. Szóval babrás. A nagyméretű pdf guvasztását bízzuk inkább egy megfelelő méretű kijelzővel rendelkező olvasóra, ne ezen kínlódjunk.
Több formátum egyelőre nem szerepel a repertoárban. Mivel úgy néztem valami Linux-szerűség fut a háttérben vélhetően okos és bátor népek majd szépen megroppantják és kezesebbé teszik majd a jövőben.
Egyelőre a menü nyelve angol, ismerve az oroszokat biztosan összedobnak rá majd valami „russzifikátort”. Szótárt és egyéb nyalánkságokat ne is keressünk. Idegen nyelven olvasáshoz válasszunk valami touchscreenes olvasót.
Olvasnivaló
A herkentyűre a KOBO oldalán történő regisztráció után akár vásárolhatunk is olvasnivalót. Nem próbáltam még ki. Elvileg más forrásból vásárolt Adobe DRM-es epubokat és pdf-eket is megjelenít.
Saját dokumentumaink a blogban alaposan kitárgyalt módszerrel, Word+Atlantis kombóval fájdalommentesen konvertálhatóak epub formátumba, szépen meg is jelennek az olvasó képernyőjén. A feltöltéshez eddig leghasználhatóbbnak a CALIBRE bizonyult. Akár a masina saját memóriájába, akár a nem SDHC kártyára könnyen küldhetünk illetve törölhetünk e-könyveket. Juteszembe az SD kártya fogadó nyílása szintén a felső élen helyezkedik el. A kártya első behelyezésekor a PC sikoltozik, hogy felismerés után indítsunk újra (XP), tegyük meg a kedvéért, ha tényleg látni is szeretnénk a kártyát. Az eredeti firmware-rel nem próbáltam a kártyára is küldeni könyveket, tehát mindez csak a firmware update utáni esetre érvényes.
Feltöltést követően a reader a leválasztás után még molyol egy kicsit az új könyvekkel majd szépen kipakolja a képernyőre egy new megjegyzéssel.
Mi maradt még ki? - igen, easter egg, itt is van, valami video poker hívható elő e rendszer alsó bugyraiból. És a csoda, miután lendkerekes a processzor, a könyvek betöltéséig eltelő időben a képernyőn megjelenő idézetekkel pallérozhatjuk elménket. Először én is nagyot néztem, hogy a várva várt magyar nyelvű opusz helyett valaki okostojás aranyköpése virít a screenen…..
Verdikt
Minden könyv legyen az elektronikus vagy nyomtatott, kapu a……… Ilyen értelemben ez egy kiskertajtó.
KOBO a fapados reader. Aki szívesen vásárol olvasgat stb. epubot, nem akarja fejét az AMAZON és a epubtalanság rabigájába hajtani, nincs szüksége felesleges szolgáltatásokra illetve a legalapvetőbb funkciókkal is megelégszik, megtalálta az igazit.
Ami jó
- olcsó, adóval stb. Kanadába kiszállítva a chapters.indigo webboltjából százhatvanvalahány ottani dollárba kerül, plusz a postaköltség Magyarországra
- korrekt epub megjelenítő
- egyszerűen kezelhető
- könnyű, napfényben is jól olvasható képernyő
- összes tartozéka* egy USB csatlakozó
* tok 30, személyre szabható ragacs amivel az unalmas fekete vagy drapp műanyag kinézet feldobható (3M GelaSkin) 20, rácsíptethető ledes olvasólámpa 17 dollárért rendelhető hozzá
És ami nem
- kevés az olvasható formátum, igazából epub reader, más kérdés hogy a pdf nem is igazán 6"-os ketyerére való, talán új firmware reflow stb.
- könnyű súlya ellenére kétkezes, a D-pad esetlenségéhez csak a Sony PRS 600 keskeny lapozó gombjai hasonlíthatóak
- nehéz beszerezni, meghibásodás esetén küldhető vissza Kanadába….
- a firmware update sem egy könnyű menet, komoly elakadás esetén ugyancsak vissza a feladóhoz :-( bár az új masinákat már az új firmware-rel kínálják
scan_dal
linkek:
http://www.chapters.indigo.ca/kobo-eReader-experience/kobo_experience-giz.html?colour=0
Utolsó kommentek