A kaland úgy kezdődött, hogy a születésnapom előtt pár héttel kertipartiztunk. Felmerültek technológiai kérdések is, többek között ez az e-book téma. Csűrtük-csavartuk hogy ilyen jó meg olyan drága, de ez a jövő aztán a végén az jött ki, hogy úgyis kölökkorom óta sokat olvasok, barátja vagyok mindenféle kütyünek és nemsokára szülinapom lesz, ne foglalkozzak most a lóvéval, lepjem meg magam egy Kindlével (Hát drága volt, de egyszer élünk mondta a szőke a reinkarnációs tanfolyam után). Mivel régóta elégedett Amazon ügyfél vagyok, nem is nagyon néztem utána, hogy a Kindlén kívül milyen e-book olvasók vannak a piacon. Pár helyen néztem róla leírásokat és gugliztam, mindenhol azt írták a hogy pillanatnyilag a Kindle a legjobb. Hát ilyen:

Kijelző:

A Kindle2 egy 6 colos 600x800-as felbontású E-Ink technológiával rendelkező kijelzőt kapott, ami 16 szürke-árnyalatot képes megjeleníteni. Amikor először megláttam azt hittem hogy a védő-fóliára van nyomtatva valami szöveg amit gyorsan lehúzok majd, de nem. Nagyon tetszik, hogy nem tükröződik, illetve ha a megvilágítás nagyjából merőlegesen esik a kijelzőre akkor az azért zavaró. Beépített háttér-világítás nincs hozzá, azt olvastam valahol hogy azért mert a technológia miatt a teljes megvilágítás (mint például egy LCD) nem lehetséges, oldalról pedig ekkora kijelzőt nem lehet bevilágítani rendesen. A megoldás a megvilágításra egy kiegészítő lámpa ami a Kindle borítójához rögzíthető.
A kijelző kontraszt-aránya jó, de nem hasonlítható össze egy hagyományos LCD-vel mert a "fehér" rész nem fehér hanem szürkés, így a kontraszt sem annyira éles. A kijelző élettartama annyira magas, hogy az első kiadott Kindléknél még nem látszik a kontraszt-arány csökkenése, illetve ami van az olyan módon jelentkezik, hogy a használat első pár hetében romlik egy kicsit aztán sokáig nem változik, de ezt a romlást igazából csak akkor lehetne észrevenni ha egy pár hetes és egy vadiúj darabot egymás mellé tennénk.
Az olvasási élmény szerintem nagyon jó. Én kb. egy hónapja használom, ezalatt 7-8 könyvet olvastam el rajta és számomra a vizuális része egyenértékű egy kisalakú fekete-fehér papírkönyv olvasásával. A 16 szürkeárnyalat megfelelő részletességgel képes megjeleníteni bármit, úgy ahogy a monoSVGA monitorom 1996-ban. Természetesen nem olyan mintha 65k színt tudna megjeleníteni de nekem a szín nem hiányzik belőle, bár gondolom pár éven belül mindenhol színes e-könyv olvasók lesznek és utólag hiányozna de most ezzel is nagyon elégedett vagyok.
PC, mobil, LCD TV és laptop felhasználóként még szoknom kell a gondolatot és egyben nagyon viccesnek találom, hogy a kijelző csak akkor fogyaszt áramot amikor éppen lapoz, tehát attól hogy egy könyv lapja vagy mondjuk a statikus képernyővédő látható, nem merül az akku. A képernyővédő a Kindlén szintén hozzáad az olvasási élményhez, mert klasszikus írók festményeit és fényképeit dobja be véletlenszerűen, amivel jó hangulatot teremt .

Hardver, Szoftver:

Egy 532 MHz-es Freescale processor dolgozik a gépben 32 megabyte Rammal ami elég szép teljesítmény ahhoz képest hogy az első PC-m 1995-ben egy 286-os volt 20 MHz-s procival és 20 megabyte-os vinyóval (ami volt vagy másfél kiló). Ezen kívül tartalmaz még egy 2 gigabyte-os flash memóriát a könyvek tárolására. Ez nem cserélhető, nem bővíthető és SD vagy más kártyákat sem lehet beledugdosni, de nincs is rá szükség. Ez a kapacitás körülbelül 15.000 könyv tárolására elég az meg eltart egy darabig amíg annyit elolvasok.
A szoftvere egy Linux alapú célszoftver amiből több dolog is következik. Az egyik az, hogy vicces népek tudják hekkelni összevissza, aztán az is hogy ami funkcionalitás hiányzik azt nem szoftverfejlesztési problémák miatt nem tették bele, hanem azért hogy eladható legyen a Kindle 3 meg Kindle 4 stb... Van még hozzá egy teljes angol billentyűzet ami nagyon jó kereséskor és jegyzeteléskor. Sajnos magyar ékezetes billentyűk nincsenek rajta így a Rejtő Jenő: Jó üzlet a halál keresésével bajlódtam is eleget mert mindegyik szóban van ékezet, semmire nem tudtam keresni.
A következő videón (angol) Jon bemutatja nekünk a Kindle 2 szoftverét:

Használat:

Nagyon szeretem használni de ez nem feltétlenül magának a készüléknek köszönhető hanem annak hogy a kezemben van egy cucc amin egy gombnyomással sokszáz kedvenc könyvem közül azt olvasom amelyiket akarom bárhol, bármikor amikor időm engedi. Ezen kívül azt a szabadságot is megkapom hogy ha napközben valami megtetszik a neten csak nincs időm elolvasni mert hosszú vagy más dolgom van, akkor azt feltöltöm a Kindlére és este vagy akármikor elolvasom.
Maga a szoftver hagy némi kívánnivalót maga után, különösen azért mert tudom hogy bizonyos funkciókat szándékosan hagytak ki belőle. Ez egyik ilyen dolog a kezelt fájlformátumok kérdése. Simán olvashatna pdf-et (A Kindle DX már tud) vagy doc-ot de nem olvas, azokat külön kell konvertálni PC-vel.
A legnagyobb szívfájdalmam, hogy a könyveket nem lehet normálisan rendezni. Képzeld el hogy van mondjuk 1000 könyved feltöltve és tudsz összesen, név, író és dátum szerint rendezni. Semmi könyvtár vagy taggelés nincs ami tényleg idegesítő. A kereséshez pontosan tudnom kell mit szeretnék olvasni, ha csak annyit tudok hogy valami sci-fi érdekelne ma este akkor lapozgathatom végig a sokoldalas rendezetlen könyvlistát. Egy körüljárás van de távolról sem tökéletes, ugyanis minden könyvhöz lehet megjegyzést fűzni és ha a főoldalról indítok egy keresést akkor az a megjegyzések között is keres. Így ha mondjuk mindegyik sci-fi könyvhöz hozzáfűzök egy megjegyzést hogy sci-fi, akkor legközelebb tudok erre a kifejezésre keresni és akkor kiadja a sci-fi könyvek listáját. Persze ha véletlenül egy másik kötetben 347-szer szerepel hogy "sci-fi" mert mondjuk egy antológia, akkor azokat is meg fogja találni.
Magyar (illetve nem-amerikai) specifikus használhatósági hiányosságok adódnak abból, hogy a gép nincs online, így olyan funkciók mint böngésző, amazon online shop, google vagy wikipédia keresés nem használhatók. Ez engem annyira nem zavar, mert tudtam előre hogy így lesz, szóval ez nem volt csalódás.
A keresést azért nem akarom csak szapulni mert az jópofa hogy bekapcsolom a cuccot beírom hogy carbonara+klikk és már ott is van előttem 10 recept mert végignézte az összes könyvet és megtalálta a carbonara szavakat.
Ahogy már írtam kicsit feljebb, lehet jegyzetelni ami hasznos de azért a billentyűzet alapvetően nem arra való hogy regényeket írjunk vele. Lehet továbbá szövegrészt kiemelni, szövegrészt kiollózni (clipping) és különböző könyvjelzőket elhelyezni.
Aki olvasás közben szeret zenét hallgatni annak rendelkezésére áll a beépített mp3 lejátszó. Van ugyan két beépített hangszórónk de azért a Kindle nem egy B&W Nautilus úgyhogy inkább a fülhallgatót tudom javasolni. Támogatja az audible hangoskönyveket is.
Angol szöveg esetén a kurzorral rámehetek bármelyik szóra és a láblécben a nagy angol értelmezőszótár már magyarázza is, hogy az a szó mit jelent. Ha a kis lábléc kevés, akkor egy enter után a komplett szómagyarázatot megkapjuk.
Az egyik legkeményebb szolgáltatás az, hogy bármilyen angol nyelvű szöveget fel tud olvasni hangosan. Férfi és női hangon is lassú, közepes és gyors tempóban. Ugyan az élmény elmarad a valódi emberi beszédtől de nem sokkal, teljesen jól érthető és élvezhető a szöveg sőt még hangsúlyozni is megfelelően hangsúlyoz. Magyar szöveg felolvastatásával is meg lehet próbálkozni de abból a legdurvább amerikás magyarokat is megszégyenítő hunglish kerekedik ki.

A Kindle angolul olvas

A Kindle magyarul olvassa ezt a szöveget:

Aldous Huxley: Szép új világ
"Első Fejezet Zömök, szürke épület, mindössze harmincnégy emeletes. A főbejárat felett a felirat: BELSŐ-LONDONI KELTETŐ- ÉS KONDICIONÁLÓ KÖZPONT, egy címerpajzsban pedig a Világállam jelszava: KÖZÖSSÉG, AZONOSSÁG, ÁLLANDÓSÁG. A földszinti hatalmas terem észak felé nézett..."

Táplálás:

Amerikában a Sprint/Nextel mobilhálózat lefedettsége alatt egy Kindle folyton online van. Az ő hálózatát úgy hívják hogy Whispernet. Technikai szempontból a Whispernet egy mobilkommunikációs technológián az EVDO-n alapul ami olyasmi mint a GSM csak más, pl. telefonálni nem lehet rajta, adatot szállítani viszont igen. Amerikában ezért lehetséges az, hogy kifekszel a töltésoldalra (viszed a Kindlét) és kitalálod hogy milyen jó lenne a világegyetem keletkezéséről olvasni, akkor veszel gyorsan három könyvet (1-2-3) és 60 másodpercen belül ott van a kezedben. Ugyanígy reggel felhorkansz az ágyban és az éjjeliszekrényedről leveszed a friss napilapokat (The New York Times, The Wall Street Journal, The Washington Post) amiket éjszaka megkapott a Kindle. a nagyon nördök kezdhetnek egyből blogokkal is reggel.

Persze mindennek ára van, de a havi előfizetés napilapok esetében sokkal olcsóbb mint ha a papír lapot járatná valaki, blogok esetében meg majd kiderül hogy működik-e az üzleti modell hogy 2 dollárért kényelmesen a reggeli kávé mellett olvasgathatunk kedvenc témánkról. Az Amazonnál már több mint 300.000 kötetből lehet válogatni Kindlére és az Amazonon kívül is vannak már helyek ahonnan beszerezhetők könyvek.

Mivel mi nem vagyunk Amerikában mert itt sokkal jobb, ezért marad az USB kábel amivel az áramot és a biteket töltjük a Kindlére. Amikor bedugom az USB kábelt akkor egy kis led a kábel mellett narancssárga színnel jelzni hogy tölti a gépet, ami zöldre vált ha kész. Ezzel egyidőben megjelenik egy új meghajtó (hasonló módon mint amikor egy pendriveot dugok be) és arra simán lehet másolni a könyveket. Semmi segédprogram vagy célszoftver nem kell hozzá.

Én simán olvasásra használom, nem hallgatok zenét és hangoskönyvet se, így kb 1 hónapig bírja az akku 1 töltéssel mert csak akkor fogyaszt áramot amikor éppen lapozok.

Lapozás:

A lapozás érdekes mert nem oldalak vannak hiszen ha nagyobbra állítom a betűméretet akkor az oldalak elmásznának és nem lehetne őket referenciapontként használni. Lapszámozás helyett egy más jellegű sorszámozás mutatja hol tartunk és ez betűmérettől függetlenül pontos. Az oldal alján egy kis százalékos számláló mutatja, hogy még mennyi van hátra a könyvből ami jó mert attól biztos megőrülnék ha ez az infó hiányozna. Papírkönyvnél ugye világos hogy ha a baloldali lapköteg vastagabb mint a jobboldali akkor a felén túlvagyunk, elektronikusnál ez nem lenne magától értetődő, de így rendben van.

Támogatott formátumok:

• azw - Az amazon saját DRM védett formátuma, egyébként egy enyhén módosított mobi file. Az ilyen könyveket kizárólag azon a Kindlén lehet elolvasni amelyiknek a tulajdonosa megvásárolta szóval nincs olyan hogy megveszem, odaadom a havernak. Csendben megjegyzem hogy igorsk barátunk ezt a védelmet nagyon hamar megtörte, de az Amazon szólt neki hogy nem kéne úgyhogy a törés pillanatnyilag csak torrenten érhető el.
• mobi, prc - mobipocket formátum, előállítható Mobipocket Creatorral (ingyenes szoftver)
• txt - csak szöveg

Áttételesen olvasható még html, pdf és doc is úgy hogy Mobipocket Creatorral átkonvertáljuk őket mondjuk prc-be. Kicsit macerás darabonként ezt játszani, de legalább adott a lehetőség. Az amazonról vásárolt könyveim így természetesen azw-k, amiket pedig magam konvertálok .doc-ból vagy .pdf-ből azok .prc-k mert az mégiscsak többet tud mint egy sima .txt. Ha amerikában laknánk akkor adott lenne a lehetőség, hogy egy email címre (pl. pipboy@kindle.com) elküldök egy doc-ot vagy pdf-et amit ők aztán gyorsan konvertálnak azw-be és visszaküldik a Kindlére 0.10$-ért.

Hátrányok:

• Könyvszag. Ez egy műanyag dolog, nincs neki nyomdaszaga és olvastam sok kommentben hogy az emberek ezt nagyon hiányolják. A helyzet nem teljesen reménytelen mert én pl. egy M-Edge bőrkötés-ben rendeltem aminek nagyon finom bőr szaga és tapintása van.
• Nincs háttérvilágítás, külső fényforrás kell hozzá. Ez annyira nem zavaró mert a hozzá rendelhető lámpák nagyon praktikusak.
• Ideoda lapozgatni végigpörgetni a könyvet meg vissza, gyorsan ugrándozni ide-oda sajnos messze nem olyan kényelmes mint papírkönyvben pörgetni a lapokat.
• Drága. Még mindig de már alakul. Én május közepén rendeltem 359 dollárért, ehhez még hozzájött a bőrtok 45 dollár és a lámpa 20 dollár meg egy kis kezelési költség így a tétel 430 dollárra jött ki, az kb 85.000 forint leszállítva New Jerseybe. Onnan még amíg hazajutott (ez egy külön szép és magyaros történet majd elmesélem) az 15.000 forint szállítási költség + vám. Így ez egy százas. Pár hete láttam hogy most már csak 299 dollár és én arra számítok hogy pár éven belül ezek az árak nagyon keményen lezuhannak majd nagyjából úgy ahogy a mobiltelefonoké manapság. Hozzátenném hogy minden relatív mert a Kindle előtti könyvszállítmányom (12 könyv) az Amazontól ennél jóval drágább volt és ezentúl azok a könyvek is kevesebbe kerülnek majd mert a Kindle kiadás olcsóbb mint a papírkönyv.
• Ezen a 6'-os képernyőn úgy információt közölni ahogy a HVG vagy a Blikk nem nagyon lehet mert a kis keretes cikkek meg szépen beszerkesztett képek elmásznak és nem úgy fogja be az ember szeme ahogy azt a szerkesztők elképzelték.
• A legnagyobb hátrány szerintem mégis az, hogy a megvásárolt, kölcsön kapott esetleg zsákmányolt könyveket a lányaim nem fogják megtalálni a könyvespolcon amikor majd elkezdenek olvasni mert ugye csak digitálisan van meg. Nem fog nekik megtetszeni a borítója és ezért lehet hogy apai irodalmi ízlésemet nem tudom majd úgy átadni (passzívan) ahogy szeretném. Persze lehet hogy nem is érdekli majd őket apai irodalmi ízlésem vagy ami méginkább elképzelhető hogy ők már bőven ilyen e-könyv olvasókkal fognak rohangálni úgyhogy a kérdésfelvetésnek se nagyon van értelme, de én mindenesetre úgy nőttem fel, hogy apám-anyám faltól falig, padlótól plafonig terjedő könyvespolca előtt mászkáltam és böngésztem a jobbnál jobb és változatosnál változatosabb könyvek között és jó volt.

Hivatalos Infó:
Kindle 2 főoldal az Amazonról

Kindle 2 videók:
Kindle 2 Promó videó Amazon
Kindle 2 Review

Kindle hackok (angolul):
100+ Kindle Hack
Kindle Hack Blog
Kindle DRM Hack

UPDATE: az origo is tesztelte a Kindle 2 nemzetközi változatát.