Állandó rovatok

A RADAR az e-könyv olvasó blog "kis-színes" híreinek társasági gyűjtőposztja. Ha találtál valami témánkba vágót, firkáld ide. Ha izgalmas új könyvmegjelenésbe futottál, oszd meg velünk a KÖNYVRADARon. Köszönjük, a műfaj nevében.

Ha eladó készüléked van, vagy használt kütyüt keresel, a KERES-KÍNÁL rovatunkat ajánljuk figyelmedbe.

Ha valami nyomja a lelked, ha összemérnéd az érveidet másokéval, gyere a DÜHÖNGŐbe. Belépés csak gumicsontokkal.

A fölösleges konfliktusokat elkerülendő megköszönjük, hogy tiszteleben tartod az E-tikettünket.

Ha adakozni akarsz, itt megteheted:

Jelenleg 45.700 HUF-nál járunk. Amire használni fogjuk: blogtalálkozó, wiki, saját domain. Nagyjából ebben a sorrendben :-) Jelképes díjazások: a legjobban pörgő e-könyveknek (Nobel Pizza, 2012-ben három darab), a legszebb ekönyveket készítő műhelyeknek (Szépség Pizza,  2013-ban, három darab).

GYIK - Szerszámosláda

Aki még csak most kezd barátkozni a villanykönyvekkel, kezdje a tájékozódást a GYIK rovatban.

Vannak még:

Válassz és rendelj Kindle-t innen

Mobipocket (prc) gyártási okosságok (Kindle, Kindle for appok)

Epub (Koobe, Nook, iOS, Android) gyártási okosságok kezdőknek és haladóknak 

Kiváló szótárak mindenre, ami bírja.

Sok Kindle trükk.

Kiváló magyar metadata-kollektorok a Calibréhez

Eszközismertetők

Boltismertetők

 

Utolsó kommentek

  • Dworkyll: @acel: Szia, az angol szótár utolsó állapota egy prc volt, 1.6-os verziószámmal, és amennyire emlé... (2019.01.01. 22:35) Radar!
  • acel: kidle paperwhite 10-hez mi az utolsó szótár? Magyar billentyűzet van hozzá? Csak több éves leíráso... (2018.12.30. 16:21) Radar!
  • Dworkyll: @bunny.hu: Hát, őőő, mivel minden érintett végig tudja ugyanezt gondolni, (író/jogtulaj, kiadó, te... (2018.10.24. 09:05) Áttörés: mehet a kedvezményes ÁFA az e-könyvekre
  • bunny.hu: Nem az áfa itt a fő baj, hanem hogy ugyanazokat a extra terheket rárakják az ebookra is, mint a pa... (2018.10.24. 08:31) Áttörés: mehet a kedvezményes ÁFA az e-könyvekre
  • Arturo: @Antolion: Jól gondolom, hogy az olvasódban nem volt háttérvilágítás? Ha zavar az árnyék, akkor ta... (2018.10.17. 14:58) Gyorsteszt: Kobo Clara
  • Antolion: Tiszteletem az e-könyv olvasó eszközöknek, de nekem anno nagy csalódás volt: direkt napsütésben po... (2018.10.17. 11:23) Gyorsteszt: Kobo Clara
  • Dworkyll: @acel: Szeressük a versenyt ;-) Mondjuk a mobi-audible-egyszín kombó gyanítom, mire ideér, drágább... (2018.10.17. 09:56) Gyorsteszt: Kobo Clara
  • Utolsó 20

Címkék

1150 (1) 214 (1) 3g (4) 4700 (1) 600 (1) a9 (1) adamobooks (2) adásvétel (1) ADE (1) adobe (8) ad astra (18) áfa (12) agave (30) ajándék (5) akció (12) aldiko (1) alex (1) alexandra (4) állás (1) amazon (64) android (10) angol-magyar (1) animus (1) antikvárium.hu (1) antireklám (1) apad (1) app (5) apple (17) archiválás (1) asus (1) athena (1) athenaeum (1) atlantis (2) aura (7) avana (1) banks (1) Baráth Kati (2) barnes&noble (14) beagle (2) bebook (2) bebook2 (1) bejelentés (3) bemutató (8) biblieteka (2) bigyó (1) blog (1) blogbuli (2) blogtalálkozó (2) bme (1) bookandwalk (4) bookdesigner (2) bookeen (3) bookgem (4) bookline (9) bookmarklet (1) boox (4) budapest noir (1) büntetés (7) calibre (4) céghírek (1) ces (1) cikkajánló (4) clara (2) cloud (2) co2co (1) coelho (1) cool er (2) crowdfunding (1) crunchpad (1) csőd (1) cybook (8) dedikálás (2) deltavision (1) dibook (16) digitalbooks (12) diploma (1) disney (1) diszlexia (1) doctorow (1) dr1000 (1) dr800 (2) dragomán (1) drm (36) e-könyv (1) e-könyvészet (8) e800 (1) ebooks in Hungary (1) eclassic (5) eclicto (2) édesvíz (3) edge (1) edition 2 (1) eebook platform (1) egyesülés (2) ekm (43) ekönyv-terjesztés (3) ekulturaTV (2) elméleti kérdések (88) ELTE (1) enciklopédia kiadó (1) entourage (1) epub (67) epubcheck (2) események (9) eslick (1) etikett (1) EU (4) e gyetem (4) e könyv (19) e könyvesbolt (40) e könyvtár (3) e könyv formázás (7) e papír (10) fapados (1) fapadoskönyv (9) felmérések (20) firmware (4) fizetés (1) flepia (1) flightcrew (1) fontok (7) forgatókönyv (1) forma (1) formátum (5) fórum (3) frankfurt (2) frissítés (3) fujitsu (1) fumax (2) GABO (3) galaktika (7) galaxytab (1) garancia (1) Gitden (1) gloHD (1) goldenblog (1) goodreader (2) google (5) Grecsó (1) gyakorlati kérdések (68) gyártástechnológia (31) H2O (4) hachette (1) hack (2) hanlin (3) hanvon (4) harlequin (3) hármas könyvelés (4) harry potter (2) hvg (1) ibooks (3) icarus (1) idaságok (1) idpf (2) indesign (1) infografika (2) ingyen (1) introverziók (23) ipad (18) ipad mini (1) ipaq (1) iphone (3) ipubs (7) irex (5) iriver (4) irodalom (2) ismeretterjesztés (4) ismertetők (1) itunes (1) japán (1) játék (2) java (1) javascript (1) javítás (2) jelenkor (1) jókívánság (2) jótékonyság (3) jumbo (1) karácsony (7) képek (1) képregény (2) keres (1) kickstarter (1) kiegészítő (9) kínál (1) kindle (65) kindlegen (2) kindle dx (6) kindle fire (3) kindle wifi (5) kisepika (2) kleinheincz (5) kloos (1) kobo (17) kölcsönzés (1) kondor (3) konteo (1) könyvajánló (6) könyvesbolt (1) könyvhét (19) könyvkiadás (119) könyvmolyképző (9) könyvtár (6) könyvterjesztés (3) koobe (36) kötelező olvasmányok (1) közlemény (2) közösség (27) kritika (1) lámpa (3) laputa (1) lendink (1) libri (8) líra (2) Lithium (1) lrf (1) lrx (1) ludas matyi (1) magvető (3) makró (2) marketing (2) marvin (2) média (4) mediamarkt (1) megvilágítás (1) mek (4) mese (3) mesemasina (2) metaadat (1) micropayment (1) microsoft (2) middleware (1) mintakönyv (1) mkke (3) mobi (2) mobipocket (20) moly.hu (2) móra (1) msi (1) mu (1) műfaj (1) multimédia (1) multimediaplaza (31) n516 (1) ncore (1) nds (1) neal stephenson (1) nekrológ (1) német-magyar (1) networkshop (3) nook (7) nook2 (3) novella (2) oasis (2) oaxis (1) office (2) oktatás (2) olvasási nehézségek (2) omikk (1) one (1) onyx (8) openinkpot (1) Oravecz Nóra (1) orosz-magyar (1) összeesküvés (1) oszk (3) palm (1) pályázat (10) paperwhite (12) paradigmaváltás (1) paypal (2) pda (3) pdf (10) PearlHD (1) pendrive (1) pizza (2) plastic logic (4) plugin (1) pocketbook (16) podcast (2) popper (1) portal press (2) pottermore (1) prc (15) pre (1) premier (2) publio (5) rádió (4) Rajaniemi (1) reb (1) rejtő (1) reklám (58) rendelés (2) re poszt (12) riport (1) rss (2) rtf (1) samsung (2) scalzi (7) scida (1) scribd (1) Semmelweis (1) SendToKindle (2) sf (12) sfmag (4) sfportal (18) sigil (2) sipix (1) slideware (1) sony (22) spanyol-magyar (1) specifikáció (2) spiritualitás (1) spotify (1) stanza (8) stardict (2) story (1) streaming (1) syllabux (1) szakdolgozat (1) szellemhadtest (1) szerkesztés (2) szerviz (1) szerzői ellentételezés (3) szerzői jogok (1) szerzői kiadás (6) színes (4) szótár (3) tab (1) táblázatok (1) tablet (8) tankönyv (1) tarandus (4) tarda (1) telefon (1) telekom (1) teszt (63) textr (17) tft (7) tilos (5) tok (2) tor (2) történelem (2) touch (2) txtr (6) typotex (4) t com (14) ulpius (10) üzleti modell (1) vásárlás (11) vegyesfelvágott (13) vendégposzt (4) verseny (5) vízpart (2) vizplex (3) vodafone (3) voyage (4) w3c (1) warez (14) wayteq (1) webáruház (1) web tablet (3) wifi (3) wiki (1) wisereader (1) word (2) xhtml (2) xml (2) yotaphone (1) zinio (1) zsoldos-díj (1) Címkefelhő

Linkek - források

A barátaim, innen onnan

Villámposzt: ha a hegy nem megy Mohamedhez...

2013.08.29. 23:58 Dworkyll


Mennek itt a különféle érzelmi felhangokkal töltött spekulációk, hogy mi lesz ha ideér az Amazon. Hogy pontosan mi lesz, azt ebben a pillanatban nyilván senki nem tudja. De lehet, hogy nem is kell olyan nagyon sokat várni. Pontosabban várni arra, hogy idejöjjön. Mert magyar nyelvű tartalmat bizony már lehet vásárolni ott is. Pl. ilyeneket. Meg ilyeneket.

Hogy pontosan hogy csinálták, még nem tudom, de rajta vagyok az ügyön. Az biztos, hogy a kereső még csak négy nyelvre enged szűkíteni, de a hivatalosan támogatott nyelvek listája kifejezetten izgalmas:

• Afrikaans 
• Alsatian 
• Basque 
• Bokmål Norwegian 
• Breton 
• Catalan 
• Cornish 
• Corsican 
• Danish 
• Dutch 
• Eastern Frisian 
• English 
• Finnish 
• French 
• Frisian 
• Galician 
• German 
• Icelandic 
• Irish 
• Italian 
• Japanese 
• Luxembourgish 
• Manx 
• Northern Frisian 
• Norwegian 
• Nynorsk Norwegian 
• Portuguese 
• Provençal 
• Romansh 
• Scots 
• Scottish Gaelic 
• Spanish 
• Swedish 
• Welsh 

Azért ezek közé simán befér a magyar. És amint a fönti linkből is látható, valahogy csak sikerült pár címet rendes nyelvi jelöléssel bedobni a világ legnagyobb könyváruházába.

8 komment

Címkék: amazon könyvkiadás

A bejegyzés trackback címe:

https://ekonyvolvaso.blog.hu/api/trackback/id/tr235484172

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Dragon Z. · http://www.dragonweb.hu 2013.08.30. 09:53:16

Tömegével nem tudom, hogy lehetne feltölteni (egy Kiadó pl. nem gondolom, hogy teríteni tudja a kiadványait jelen pillanatban), viszont a kiskapu általában a "Hungarian edition" megjegyzés a címben. (Bár én enélkül is sikerrel jártam... www.amazon.com/Tennesse-Williams-Hollywoodba-megy-ebook/dp/B009LZRUXA/ref=sr_1_5?s=books&ie=UTF8&qid=1377849127&sr=1-5 :P)

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2013.08.30. 10:54:57

@Dragon Z.: Lényeges különbség, hogy a te könyvednél - helytelenül - angol a nyelvi jelzés. A Harlequines könyveknél látom, hogy valami Amazon leánykán keresztül jutottak be a boltba. De a Hegedűs Csaba féle cucc klasszikus self publishing, nem óriáscég, mégis helyes a nyelvi jelzés. Ha az meglenne, akkor nem látom, hogy miért ne tudna bárki bejeletkezni a KDP-programba. Tegnap erős húsz percembe került, az adó- és a banki adatok kitöltésével. Kell még hozzá egy USA bankszámla, ha nagyon erőlködnék, és kész. Egy kiadónak se lenne sok dolga vele.
A Hungarian Edition jelzés szerintem max helyettesítő megoldás.

ekat 2013.09.01. 21:58:02

Nahát... ilyenek nemrég még nem voltak., 1-2-3- hónapja kíváncsiságból végignéztem az összes magyar címet.
Mondjuk a dolog csak akkor érdekelne, ha saját, minőségi fordítóik lennének. Ha ugyanazok a műveletlen, nyelvet alapfokon épphogy beszélő izé... egyszerű emberek 'fordítanak', akkor semmivel sem vagyunk előrébb, marad az angolul olvasás.

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2013.09.01. 23:33:34

@ekat: Van egy érzésem, hogy ezek nem fordítások, vagy nem csak azok. Ha szöveggyártó kisiparos lennék mondjuk Vecsésen, én is Lorraine McGallagher álnéven tolnám a szirupot ;-)

ekat 2013.09.02. 19:03:32

@Dworkyll: :) Azt nem néztem, de a bookandwalk-on volt már, hogy egy angolnevű író(nő?) könyvének a témája tetszett, így hát rákerestem, mik a vélemények róla az Amazonon vagy itt-ott, és hát ilyennevű sehol nem létezett... tehát ez azért kiderül.

Dragon Z. · http://www.dragonweb.hu 2013.09.06. 09:49:20

@Dworkyll: nem mentegetőzésképpen, de azért csak reagálok már egy pöttyet: a KDP feltöltő interfészén, ahol be lehet állítani a nyelvet, egészen egyszerűen NINCS magyar nyelv kijelölési opció. Nem tudom, HCs hogy oldotta meg, de ez a helyzet. Ezért nem tudok helyes nyelvi megjelölést eszközölni, nem a vásárló önkényes és szándékos megvezetése vezérelt ;)

foldeslaszlo 2013.09.19. 11:11:48

A Harlequin e-könyveit az Axel Springer multi hivatalos nemzetközi parnere viszi be az Amazonra és az összes többi helyre. A többihez nem tudok hozzászólni, pedig nagyon szeretnék:-)