Állandó rovatok

A RADAR az e-könyv olvasó blog "kis-színes" híreinek társasági gyűjtőposztja. Ha találtál valami témánkba vágót, firkáld ide. Ha izgalmas új könyvmegjelenésbe futottál, oszd meg velünk a KÖNYVRADARon. Köszönjük, a műfaj nevében.

Ha eladó készüléked van, vagy használt kütyüt keresel, a KERES-KÍNÁL rovatunkat ajánljuk figyelmedbe.

Ha valami nyomja a lelked, ha összemérnéd az érveidet másokéval, gyere a DÜHÖNGŐbe. Belépés csak gumicsontokkal.

A fölösleges konfliktusokat elkerülendő megköszönjük, hogy tiszteleben tartod az E-tikettünket.

Ha adakozni akarsz, itt megteheted:

Jelenleg 45.700 HUF-nál járunk. Amire használni fogjuk: blogtalálkozó, wiki, saját domain. Nagyjából ebben a sorrendben :-) Jelképes díjazások: a legjobban pörgő e-könyveknek (Nobel Pizza, 2012-ben három darab), a legszebb ekönyveket készítő műhelyeknek (Szépség Pizza,  2013-ban, három darab).

GYIK - Szerszámosláda

Aki még csak most kezd barátkozni a villanykönyvekkel, kezdje a tájékozódást a GYIK rovatban.

Vannak még:

Válassz és rendelj Kindle-t innen

Mobipocket (prc) gyártási okosságok (Kindle, Kindle for appok)

Epub (Koobe, Nook, iOS, Android) gyártási okosságok kezdőknek és haladóknak 

Kiváló szótárak mindenre, ami bírja.

Sok Kindle trükk.

Kiváló magyar metadata-kollektorok a Calibréhez

Eszközismertetők

Boltismertetők

 

Utolsó kommentek

  • Andrey Sharfenberg: @Fabien S.: it is not written clear, but if you are interested to find the solution, you can read ... (2019.04.07. 18:14) Derült égből (mobi) szótár
  • Fabien S.: @Andrey Sharfenberg: Andrey… Néztem ezeket a linket és nem latom semmit a Kindle-ról. (2019.04.07. 17:59) Derült égből (mobi) szótár
  • Andrey Sharfenberg: @Andrey Sharfenberg: I found the solution!!! www.kindlevarazs.hu/uj-szotar-a-kindle-re/ akademiai.... (2019.03.30. 12:29) Derült égből (mobi) szótár
  • Andrey Sharfenberg: Sziasztok, olvastam végig minden kommentet. Kérlek segíts, hogy kindle paperwhite hol találok magy... (2019.03.30. 09:28) Derült égből (mobi) szótár
  • Fabien S.: Tök jó! Köszönöm! Az címem tsyrak@hotmail.com (2019.02.05. 23:48) Derült égből (mobi) szótár
  • Dworkyll: @Fabien S.: Hello, Fabien, yes I'm around. I can send you the English-Hungarian dictionary for Kin... (2019.02.05. 09:14) Derült égből (mobi) szótár
  • Fabien S.: @Dworkyll: esetleg még itt vagy a blogon? Én külföldi vagyok és keresem egy magyar szótárt… úgy la... (2019.02.05. 02:26) Derült égből (mobi) szótár
  • Utolsó 20

Címkék

1150 (1) 214 (1) 3g (4) 4700 (1) 600 (1) a9 (1) adamobooks (2) adásvétel (1) ADE (1) adobe (8) ad astra (18) áfa (12) agave (30) ajándék (5) akció (12) aldiko (1) alex (1) alexandra (4) állás (1) amazon (64) android (10) angol-magyar (1) animus (1) antikvárium.hu (1) antireklám (1) apad (1) app (5) apple (17) archiválás (1) asus (1) athena (1) athenaeum (1) atlantis (2) aura (7) avana (1) banks (1) Baráth Kati (2) barnes&noble (14) beagle (2) bebook (2) bebook2 (1) bejelentés (3) bemutató (8) biblieteka (2) bigyó (1) blog (1) blogbuli (2) blogtalálkozó (2) bme (1) bookandwalk (4) bookdesigner (2) bookeen (3) bookgem (4) bookline (9) bookmarklet (1) boox (4) budapest noir (1) büntetés (7) calibre (4) céghírek (1) ces (1) cikkajánló (4) clara (2) cloud (2) co2co (1) coelho (1) cool er (2) crowdfunding (1) crunchpad (1) csőd (1) cybook (8) dedikálás (2) deltavision (1) dibook (16) digitalbooks (12) diploma (1) disney (1) diszlexia (1) doctorow (1) dr1000 (1) dr800 (2) dragomán (1) drm (36) e-könyv (1) e-könyvészet (8) e800 (1) ebooks in Hungary (1) eclassic (5) eclicto (2) édesvíz (3) edge (1) edition 2 (1) eebook platform (1) egyesülés (2) ekm (43) ekönyv-terjesztés (3) ekulturaTV (2) elméleti kérdések (88) ELTE (1) enciklopédia kiadó (1) entourage (1) epub (67) epubcheck (2) események (9) eslick (1) etikett (1) EU (4) e gyetem (4) e könyv (19) e könyvesbolt (40) e könyvtár (3) e könyv formázás (7) e papír (10) fapados (1) fapadoskönyv (9) felmérések (20) firmware (4) fizetés (1) flepia (1) flightcrew (1) fontok (7) forgatókönyv (1) forma (1) formátum (5) fórum (3) frankfurt (2) frissítés (3) fujitsu (1) fumax (2) GABO (3) galaktika (7) galaxytab (1) garancia (1) Gitden (1) gloHD (1) goldenblog (1) goodreader (2) google (5) Grecsó (1) gyakorlati kérdések (68) gyártástechnológia (31) H2O (4) hachette (1) hack (2) hanlin (3) hanvon (4) harlequin (3) hármas könyvelés (4) harry potter (2) hvg (1) ibooks (3) icarus (1) idaságok (1) idpf (2) indesign (1) infografika (2) ingyen (1) introverziók (23) ipad (18) ipad mini (1) ipaq (1) iphone (3) ipubs (7) irex (5) iriver (4) irodalom (2) ismeretterjesztés (4) ismertetők (1) itunes (1) japán (1) játék (2) java (1) javascript (1) javítás (2) jelenkor (1) jókívánság (2) jótékonyság (3) jumbo (1) karácsony (7) képek (1) képregény (2) keres (1) kickstarter (1) kiegészítő (9) kínál (1) kindle (65) kindlegen (2) kindle dx (6) kindle fire (3) kindle wifi (5) kisepika (2) kleinheincz (5) kloos (1) kobo (17) kölcsönzés (1) kondor (3) konteo (1) könyvajánló (6) könyvesbolt (1) könyvhét (19) könyvkiadás (119) könyvmolyképző (9) könyvtár (6) könyvterjesztés (3) koobe (36) kötelező olvasmányok (1) közlemény (2) közösség (27) kritika (1) lámpa (3) laputa (1) lendink (1) libri (8) líra (2) Lithium (1) lrf (1) lrx (1) ludas matyi (1) magvető (3) makró (2) marketing (2) marvin (2) média (4) mediamarkt (1) megvilágítás (1) mek (4) mese (3) mesemasina (2) metaadat (1) micropayment (1) microsoft (2) middleware (1) mintakönyv (1) mkke (3) mobi (2) mobipocket (20) moly.hu (2) móra (1) msi (1) mu (1) műfaj (1) multimédia (1) multimediaplaza (31) n516 (1) ncore (1) nds (1) neal stephenson (1) nekrológ (1) német-magyar (1) networkshop (3) nook (7) nook2 (3) novella (2) oasis (2) oaxis (1) office (2) oktatás (2) olvasási nehézségek (2) omikk (1) one (1) onyx (8) openinkpot (1) Oravecz Nóra (1) orosz-magyar (1) összeesküvés (1) oszk (3) palm (1) pályázat (10) paperwhite (12) paradigmaváltás (1) paypal (2) pda (3) pdf (10) PearlHD (1) pendrive (1) pizza (2) plastic logic (4) plugin (1) pocketbook (16) podcast (2) popper (1) portal press (2) pottermore (1) prc (15) pre (1) premier (2) publio (5) rádió (4) Rajaniemi (1) reb (1) rejtő (1) reklám (58) rendelés (2) re poszt (12) riport (1) rss (2) rtf (1) samsung (2) scalzi (7) scida (1) scribd (1) Semmelweis (1) SendToKindle (2) sf (12) sfmag (4) sfportal (18) sigil (2) sipix (1) slideware (1) sony (22) spanyol-magyar (1) specifikáció (2) spiritualitás (1) spotify (1) stanza (8) stardict (2) story (1) streaming (1) syllabux (1) szakdolgozat (1) szellemhadtest (1) szerkesztés (2) szerviz (1) szerzői ellentételezés (3) szerzői jogok (1) szerzői kiadás (6) színes (4) szótár (3) tab (1) táblázatok (1) tablet (8) tankönyv (1) tarandus (4) tarda (1) telefon (1) telekom (1) teszt (63) textr (17) tft (7) tilos (5) tok (2) tor (2) történelem (2) touch (2) txtr (6) typotex (4) t com (14) ulpius (10) üzleti modell (1) vásárlás (11) vegyesfelvágott (13) vendégposzt (4) verseny (5) vízpart (2) vizplex (3) vodafone (3) voyage (4) w3c (1) warez (14) wayteq (1) webáruház (1) web tablet (3) wifi (3) wiki (1) wisereader (1) word (2) xhtml (2) xml (2) yotaphone (1) zinio (1) zsoldos-díj (1) Címkefelhő

Linkek - források

A barátaim, innen onnan

A Kicsi, a Nagy, az Artúr és az Indián

2011.04.05. 06:34 Professzore

Daloljunk, drága Barátaim, íme hát: LGT. És ha már a felvételek a felkelő nap fényében készültek (ezért ilyen a fehéregyensúly, ami egyébként többé-kevésbé korrekt, bár a képek egy része alulexponált), legyen itt egy kis Animals is.

Mint az közismert, néhány hónappal ezelőtt alaposan kiveséztem a PocketBook 302-esét, majd nem sokkal később alkalmam adódott a kisebb testvér, a PocketBook 360 alaposabb szemrevételezésére is (ez utóbbiról végül is nem publikáltam a tesztet, mert többé-kevésbé kifutó darab lévén sok értelme nem volt).

Hála mindenkinek, akit illet, a fejlesztés a Pocketbook gyártójának háza táján töretlen. A nemzetközi helyzetnek (trendeknek) megfelelően elindultak a fejlesztés új útjain, sorban jelennek meg a régi eszközöket kiváltó újabb darabok, érintőképernyővel, wifivel, tabletként és lepedőnyi kijelzővel. Jelen tesztünkben a két közepes és a nagyobb olvasóval ismertetjük meg a Nagyérdeműt.

Hölgyeim és Uraim, kérem engedjék meg...

...hogy bemutassam őket.

  • Pocketbook Pro 902: 9,7 collos e-ink Vizplex kijelző, wifi, bluetooth, sd-kártyahely, 530 g.
  • Pocketbook Pro 903: 9,7 collos e-ink Vizplex kijelző, wifi, bluetooth, sd-kártyahely, kijelző alatti tollas érintésérzékenység, 581 g.
  • Pocketbook Pro 602: 6 collos e-ink Vizplex kijelző, wifi, bluetooth, sd-kártyahely, 250 g.
  • Pocketbook Pro 603: 6 collos e-ink Vizplex kijelző, wifi, bluetooth, sd-kártyahely, kijelző alatti tollas érintésérzékenység, 280 g.

A két sorozat között tehát van egy méretbeli (90x/60x) és egy funkcionalitás-beli (x02/x03) differencia, utóbbi kizárólag a tollas érintésérzékeny vezérlésben és néhány apró kezelőszerv meglétében merül ki. Az alábbi képen a három nálunk járt tesztalany a reggeli napfényben, kellemes bőrkanapén: 902, 602 és 603 (ez utóbbi ezüstszürke).

 

Mindenekelőtt egy kis cégtörténet

A PocketBook International, amely a mobil olvasásra fejlesztett készülékekre specializálódott, 2007-es alapítása óta egy konkrét célt követ: létrehozni egy olyan készüléket, amely minden lehetséges igényt kielégít az elektronikus olvasás felhasználói körében.

Az első PocketBook 301 modellt 2008 szeptemberében dobták piacra. 2010 elején már 4 elektronikus olvasót kínált, majd 2010 novemberében részben a régiek leváltásával 4 új prémium kategóriás modellt illesztettek a palettába (ez a PocketBook Pro 602, 603, illetve 902 és 903). Ugyanekkor bővítettek egy multimédiás készülékkel, a TFT képernyős PocketBook IQ701-gyel is. 2010 decemberében a társaság egy forradalmian új készüléket dobott piacra a FÁK-térségben – a PocketBook Education 902 e-tankönyvet, amely mindezidáig az egyetlen, kifejezetten oktatási célokra optimalizált e-könyv-olvasó eszköz a világon.

Hangsúlyt fektetve a felhasználóbarát, okos és szoftveres támogatás szempontjából maximálisan stabil készülékek fejlesztésére, a PocketBook márka 3 év alatt a 3 vezető e-olvasót gyártó világcég közé került. A PocketBook piaci részesedése a FÁK-térségben 43, a világpiacon pedig 5 százalékot tesz ki.

A cég egyébként tajvani illetőségű, a világ több táján működik kirendeltségük, illetve használnak ilyen-olyan gyártókapacitást, a szoftveres fejlesztés Ukrajnában zajlik.

Külcsín

Az egyik legfontosabb kifogásom a korábbi eszközökkel szemben azok anyagfelhasználásának és tervezésének néhány durva hiányossága. Nyilvánvaló elvetemültség lenne a minőségileg és nagyságilag (pláne keresztfinanszírozásilag) összemérhetetlen Amazonhoz és az ő Kindle-jéhez hasonlítani, ugyanakkor kétségtelen tény, hogy az új készülékekkel ez a hiányérzetem erősen lanyhult. A berendezések anyagválasztása, kidolgozása, a kezelőszervek elhelyezése és működése messze túl van a „határeset” kategórián. Ott vannak, úgy működnek, olyan érzetet keltenek, ahogy egy minőségi berendezéstől elvárja a felhasználó. Egyetlen minőségi kifogásom a nagy berendezés D-padjével, vagyis a négyirányú gomb (kör alakú) beszerelésével volt: érezhetően csálén állt, felső része kicsit jobban kilógott a berendezés előlapjának síkjából. A funkcionalitást és a hatékony használatot ugyanakkor nem befolyásolta, egyedül a minőségellenőrzés jelek szerint még meglévő enyhe hiányosságaira enged következtetni.

További öröm, hogy a processzorhasználatot, illetve a töltést jelző LED a berendezés alsó élére került, ezzel megóvva a felhasználó szemét a felesleges fényterheléstől.

Alul van még a reset gomb, a 3,5 mm-es jack aljzat a fülhallgatónak, a mikro-USB csatlakozó, a mikro-SD kártyahely és a hangszórók (merthogy kettő van). Felül a bekapcsoló gomb, a bal oldali élen a tokba való rögzítést elősegítő mélyedések, míg a jobb oldali élen még egy horony a tok rögzítéséhez. Az előoldalon kapott még helyet a két lapozógomb, illetve a menüt és a tartalomjegyzéket előhívó dedikált gombok. Ez utóbbiak, a D-paddel egyetemben, egyértelműen jobbkezes használatra vannak optimalizálva.

A 90x modelleken van még egy apró „meglepetés”: egy-egy gomb, amellyel a megjelenítés nagyítását, illetve a hangerőt lehet direktben változtatni. Praktikus, pofon egyszerű, dicséretes!

Még egy többlet a fenti alapértelmezésekhez képest a x03 jelű berendezések tetejéből kihúzható kis stílus az érintésérzékeny kijelző kezelésére, továbbá találtam még egy wifi ki/bekapcsoló gombot a 603 tetején (a 602-esén nem, és azt sem tudom, hogy a 903-asén van-e), ez is bájos és hasznos ajándék a fejlesztőktől.

Az előoldal kellemes fogású matt műanyag, a hátlap egy fényesebb metálhatású festékkel fújt, kissé síkosabb felületű műanyag (a gyári specifikáció szerint fém), ez utóbbi helyett egy gumiszerű(bb) megoldást én inkább pártolnék, mert a tok rendszeres használata ellenére is előfordulhat kopás, kidörzsölődés, ami az eszköz szépségét idővel alaposan elronthatja.

Ja, szépség. Igen, határozottan szépek, egyszerűek, letisztultak mindhárman.

Csak a szokásos…

A kijelző. E-ink-féle Vizplex, szokásos felbontással, szokásos (teljesen elfogadható) tükröződéssel, kontraszttal, tisztasággal, olvashatósággal stb. Az x03 modellek mondjuk tollérzékenysége, hála a Wacom indukciós elven működő technológiájának, nélkülözi a 302-es modell korábban ostorozott hibáját, a zavaró tükröződést. A 602 és 603 között nem volt érezhető differencia. Azt is jó tudni, hogy tiszta környezetben használva (porszem, homokszem stb. nélkül) a Wacom-stílus hegye gyakorlatilag nem tehet kárt a kijelző felületében, ezzel együtt praktikusnak tartom a kijelzővédő fólia használatát (pont a homokszemek miatt). A Kindle Pearl kijelzőjével összehasonlítva még ilyen szerencsétlen fényviszonyok között is látható a differencia.

Belbecs

Ismét a korábbi nagy sirámommal, nevezetesen a prc/mobi-megjelenítés agyrémével kezdem. Sajnos a helyzet a végeken változatlan. Ha a „gyári” fontbeállítást felülírjuk, a parser alkalmanként elkezd mindent kíméletlenül elválasztani a sorok végén, függetlenül attól, hogy van-e szóköz vagy nincs. Ezzel a prc/mobi-olvasóként való használat továbbra is erősen kompromisszumos, de inkább reménytelen. Ha nem nyúlunk hozzá a betűtípushoz, illetve mérethez az után, hogy behívtuk az állományt, elvileg jó (tapasztalati úton), tehát korrekt a megjelenítés, ugyanakkor az viszont érdekes, hogy míg a 902-esen előjött a hiba, addig a 603 modellen ezt nem tudtam reprodukálni, pedig a rendszerinformáció szerint szakasztott ugyanaz az FBReader verzió volt mindkettőn.

A 902-es kijelzőjének szkennelésével kiderül, hogy a sorvégek közel 90%-án van olyan elválasztás, amire semmi szükség.

Másik nagy fájdalmam, az epub-megjelenítés betűméretváltásának nehézsége változatlanul fennáll: nem címezve (adott méretre), hanem az egyes méretek között körbe-körbe lépkedve lehet változtatni, és csak egy irányban, méghozzá váltásonként 4 gombnyomással. A legkisebb és a „normál” méret között ez esetben is fájóan nagy a differencia, e kettő között – a legnagyobbak rovására – még legalább 2 fokozat elfért volna. Hiányzik nagyon. Ezen sokat enyhít az, hogy a 902 modellen külön dedikált gombbal lehet változtatni a betűméretet.

Ezzel az igazán fontos negatívumoknak végére is értem. A kezelőfelületen sokat fejlesztettek, logikusabb, egyszerűbben áttekinthető, és a gombok ügyes elhelyezésének hála, könnyen kezelhető lett. Kaptunk naptárat, órát, és van beépített szótár is, hogy a jól ismert régi játékokról ne is beszéljek.

Nemkülönben óriási truvájság a végre-végre visszakerült nyomkodós-stílusos kezelés. Az eszköz valamennyi funkciója jó egy klasszissal egyszerűbben kezelhető, mint a gombokkal, értelmet nyer a jegyzetelés, felpörög a menükezelés, és gyorsabb lesz az a fránya sudoku is.

Három fontos, meglepő tulajdonságot szeretnék viszont kiemelni. Egyrészt mindegyik készülék nagyszerű beépített gyorsulásérzékelővel van megáldva, vagyis a berendezések elforgatásakor azok szinte azon nyomban elfordítják a szöveget is a kijelzőn. Nagyobb méretű PDF-ek olvasásakor a 90x-eseken ez a funkció különösen hasznosnak bizonyulhat.

Másrészt a lapozási sebesség, hála a paraméterezhető (vagyis ki/be kapcsolható) lapfrissítési eljárásnak, meglepően gyors. A 9,7 collos kijelző frissítése PRC-vel alig marad el a Kindle-étől, a 60x sorozaté pedig mérési hibahatáron belül van (vagyis kevesebb, mint 5%). Igaz, a két kijelzőtípus és a két kijelzővezérlő eltér egymástól, ráadásul a Kindle minden lapozásnál teljes frissítést csinál, míg a Pocketbook csak 10 oldalanként (ez is paraméterezhető). Mindenesetre szép teljesítmény (ezzel nagyjából behozták az azóta elpusztult ’txtr Reader sebességét).

 

Végül… A menü gomb (a D-pad középső gombjának) megnyomása, egy lépés fel, egy lépés jobbra, kis hangszóró-ikon… Klikk és… Döbbenet! Felolvassa a magyar szöveget. Igaz, hogy lassú, de szerkezetileg, tagolásilag kifogástalan, érthető és értelmezhető hangsúllyal, kellemes, alig érezhetően szintetikus női hanggal. Zseniális.

 

Egyebek

Kipróbáltam a wifit. Működik (a berendezésbe elvileg bolt is telepíthető, illetve az ADOBE másolásvédelmi eljárását, az ADE-t is ezen keresztül lehet élesíteni). Megnéztem a böngészőt. Hagyományos „minimál” dizájn, és mivel mobileszközként azonosítja az olvasót, ezért pl. a blog.hu is a mobileszközökre optimalizált egyszerűbb felülettel jelenik meg. Tökéletesen tölti be a funkcióját, egészen addig, amíg nem akar valaki nagyobb mennyiségű szöveget, pl. e-mailt írni: mert a szövegbevitel – billentyűzet, illetve az egyszerűbb berendezések esetén az érintőképernyő híján – felettébb nehézkes (bár kis gyakorlással megszokható).

Fura volt, hogy a berendezések hátlapját a rájuk ragasztott instrukciós matrica valamennyi tanácsát precízen betartva sem tudtam leszedni, persze megoldás erre is van.

A berendezésekhez a tetszetős (a 902-esén még fül is van!), szinte atombiztos dobozokban csak két kiegészítő kapott helyet, egy viszonylag kemény, remekül védő becsúsztatós jellegű tok, illetve egy USB-kábel. A töltésről így vagy a számítógéppel vagy valamely külső 230V-os USB-adapterrel kell gondoskodjunk. Szintén nem jár az eszközhöz fülhallgató (a 360-ashoz emlékeim szerint járt). Természetesen vannak játékok, elvben letölthetők gyári és egyéb forrásból származó alkalmazások, lehet zenét hallgatni, fotókat nézni. Mindösszesen tehát…

Verdikt

Nagyot lépett előre a Pocketbook a minőség, az átgondoltság terén. A pár fájó és rég javításra váró szoftveres nehézség (a nem egészen precíz epub- és prc-parser) ellenére a mindennapokban kényelmesen és ésszerűen használható eszközöket kap a vásárló, ha a gyártó mellett kötelezi el magát. A magyar nyelvű, egyszerűen áttekinthető kezelőfelület, az átgondolt kezelőszervek, a letisztult formavilág bőven felhozta a most korszerűnek tekinthető olvasóeszközök szintjére valamennyi versenyzőt. A 9,7 collos kijelző az üzleti felhasználóknak vagy a tudományos munkát végzőknek lehet hasznos (PDF-ek olvasására), számukra az elég kemény, bő fél kilogrammos tömeg sem akkora nehézség.

Olvasó-dömping, balról jobbra: Pocketbook Pro 603, Amazon Kindle, Boox X60, Pocketbook Pro 902

A kis 6 collosok mindennapi olvasónak tökéletes választás lehetnek, attól függően, hogy valaki akarja-e böködni a kijelzőt vagy sem: nekik a 602 vagy a 603 változat mellett kell letenniük a voksukat. A most piacvezető készülékekkel (Kindle és Sony PRS-xx5) csupán a kijelző minősége (még mindig Vizplex, nem pedig Pearl e-ink) és a csekély mértékben lassabb működés tekintetében vannak kis lemaradásban, ezt ellensúlyozza a remek magyar támogatás és az egyszerű hozzáférhetőség. No meg az, hogy – elvben legalábbis – formátumfüggetlenek.

Hogy kellene-e Pocketbook? Nos, a 903-as, wifivel, bluetooth-szal, tollas érintőképernyővel szerelt, 9,7 collos változat ára 123 ezer forint (100 forint híján). Ez alig kevesebb, mint az egyik korábbi majdnem favorit (azóta sajnos szintén elhunyt) Irex DR800-as ára, viszont vámmal és áfával forintárfolyamtól függően 15-25 ezer forinttal több, mint a funkcionalitásában hasonló Kindle DX-é. Én utazó olvasó vagyok, így a 9,7 collos kijelző miatt számomra eleve felejtős.

Ha lemondunk az érintőképernyő előnyeiről, a Pro 902 modell 103 ezer forintos ára már jóval barátságosabb, kis hibával azonos a Kindle DX-ével. Kérdés ugyanakkor, hogy vajon nem csábulnak-e el túlságosan sokan a hamarosan piacra kerülő, várhatóan alig drágább (150-170 ezer forintos alapárú) Apple iPad 2-re, vagy a többi, ilyen-olyan 8-10 collos tablet felé…

A kicsik ugyanakkor jó sűrű mezőnybe érkeztek. Az egyértelműen Kindle uralta piacon adja magát az összehasonlítás. Az érintőkijelzős 603-as 85 ezer forintos, a „sima” 602-es 65 ezer forintos ára nagyságrendileg pariban van a hasonló Koobe, Onyx és majdnem hasonló iRiver berendezésekével, a többletért pedig szótárakat, magyar kezelőfelületet, gyári védőtokot, a két nagy e-formátum támogatását és a remek felolvasószoftvert kapjuk meg.

És hogy kinek jó? Bárkinek, akinek fontos a formátumfüggetlenség (az FBReader változatlanul meglévő bugja ellenére), illetve az igen széles formátumválaszték, akinek fontos, illetve előny az egyébként remek magyar felolvasás, akinek jól jön a (cserélhető, bővíthető) szótár, és akinek tetszik. Nekem speciel nagyon. Egyedül a Pearl-kijelzőt hiányolom belőle.

Végszó

Aki pedig kíváncsi a készülékekre testközelből, azoknak április 14. és 17. között lesz lehetősége kézbe venni őket, mivel a PocketBook részt vesz a XVIII. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon. Ráadásul ezeken a napokon kedvezményesen lehet hozzájutni a PocketBook készülékekhez!

Lesz még majd pót-stílus, könyvszerű tokok, tartók, állványok és billentyűzet is. Beszámolunk róla!

Ha valaki nem bírna magával, itt tud rendelni. A berendezéseket ezúton is köszönöm a magyarországi képviselet elsőszámú emberének, Dimitrijnek!

24 komment

Címkék: teszt pocketbook

A bejegyzés trackback címe:

https://ekonyvolvaso.blog.hu/api/trackback/id/tr552800100

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

szakértőbb 2011.04.05. 12:42:11

Klassz a leírás, meg a cuccos is, de nem igazánérzem, mirt versenyképes mondjuk a sima Kindle 3-al? Mert itthon kapható? vagy mert magyarul felolvas?
Csak azért kérdem, mert a legtöbb fanyalgo az árat nézi csak, ha meg a minőséget is nézi, abban egyelőre úgy látom, a Kindle verhetetlen, tehát?... akkor kinek?

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2011.04.05. 12:46:54

@szakértőbb: Szeretjük a versenyt :-) Még akkor is, ha nincsenek egy ligában.

A felolvasás pedig kulcsfontosságú lehet gyengénlátóknak. Az egyik alkalommal azt feszegette egy alkalmi ismerősöm, hogy hogyan lehetne JAWS-t applikálni a Kindle-re.

szakértőbb 2011.04.05. 12:50:10

@Dworkyll: Ezzel semmi gond, de ugy lenne verseny, ha mondjuk 25 ezerert kinalnak, nem?

szakértőbb 2011.04.05. 12:51:21

@Dworkyll: A gyengenlatok pedig hangoskonyvet MP3-Playeren is hallgathatnak.
De egyebkent szuper, hogy magyarul is felolvassa, nehogy valaki felreertsen:-)

Gukker 2011.04.05. 12:51:44

@szakértőbb: Mondjuk aki nem tud angolul annak nagy előny a magyar kezelőfelület. Egy ilyet pl. szívesebben vennék a műszaki analfabéta apámnak, mert tuti nem kap szívrohamot, ha véletlenül megnyom valamit.

szakértőbb 2011.04.05. 13:08:53

@Gukker: Bizonyara Nektek van igazatok, nekem nem erne meg mondjuk 2-szer annyit, hogy az a 20 szo, amit ugysem olvasgatok, milyen nyelven van. (Apropo, a mobilokon erdekel valakit, milyen nyelvu a szoveg?)

szakértőbb 2011.04.05. 13:09:42

Mas: van itt valaki, aki "okostelefonon" olvasgat PRC-ket? Kene egy teszt erejeig egy apro segitseg...

megvakarom 2011.04.05. 13:54:40

@szakértőbb: android, FBReader.
ha ez az eszköztár megfelel a tesztre, küldd el a prc-t a
bornemissza pont adam kukac gmail pont com címre, megpillantom

megvakarom 2011.04.05. 14:18:27

Amundsen naplóját honnan sikerült beújítani? Nekem hagyományosan van meg, fakszimile kiadásban.

Dworkyll · http://ekonyvolvaso.blog.hu/ 2011.04.05. 15:12:46

@szakértőbb: Mobipocket Readert használok iPaq 214-en. Okosnak okos, csak nem telefon ;-) Ha van kérdés szivesen segítek.

Professzore · http://ekonyvolvaso.blog.hu 2011.04.05. 16:56:21

@megvakarom:
Kereskedelmi anyag lesz az egész sorozat kb. 1-1,5 hónap múlva (mind a huszonpár kötet).

Professzore · http://ekonyvolvaso.blog.hu 2011.04.05. 17:04:46

@szakértőbb:
Jelen... WinMo.

A Pocketbookok jósága meg... Nos, sok ember van, akinek az olcsó ár, az egyébként tényleg nagyon jó minőség ellenére az Amazon Kindle "nem jön be", mert nem lehet csak úgy ukmukfuk megvenni boltban kp-ért, mert nem magyar nyelvű, mert a "nagyoktól" nem lesz hozzá legális tartalom, mert amerikai, mert billentyűzetes, mert nem érintőkijelzős stb. stb. stb.
Fél éve még nettó azt mondtam a PocketBook-okra, hogy drága tajvani vackok, mostanra feljöttek a Koobe szintjére biztosan, talán a Nook-éra is (bár a dizájn azért még nem tuti). Ha megkapják a Pearl-t (belátható időn belül nem), és megoldják a cikkben említett pár szoftveres bakit és e mellé egy kicsit csökken az áruk, nagyon gyorsan fognak terjedni.

Jó a verseny, szeretem.

megvakarom 2011.04.05. 17:17:24

@Professzore: Ez a Hat világrész című sorozat?
Ha az, ami nyomtatásban beszkennelt példányokból készült, akkor füstölhetett az ocr rendesen:)
Jó hír!

szakértőbb 2011.04.05. 17:26:16

@Professzore:
OK.
>mert a "nagyoktól" nem lesz hozzá legális tartalom

ezen mindig jot nevetgelek:-) Szerintem azok szama Magyarorszagon, akiknek ez a szempont egy (max. ketto) kezen megszamlalhato. Ez a kiadok gondja legyen, ne az olvasoke:-)

Professzore · http://ekonyvolvaso.blog.hu 2011.04.05. 17:55:00

@megvakarom:
Is. Kis türelmet, a tervek szerint az új oldalon lesznek ilyen jellegű tartalmak is majd. (Már nem letölthető, hanem recenzió szintjén.) Egyébként, igen, az, csak a teljes 10-es, 20-as években megjelent sorozat.

Professzore · http://ekonyvolvaso.blog.hu 2011.04.05. 17:56:02

@szakértőbb:
Hááát... Hm... Az eKönyv magyarországtól azért szép számmal vásároltak az emberek 2-3 ezer forintos e-könyveket. Nyilván nem tízezres tételben, de mégiscsak. Szóval az, hogy te abból indulsz ki, hogy ellopni egyszerűbb, még nem jelenti azt, hogy ez másoknak is -- ennyire -- triviális.

ibenny (törölt) 2011.04.05. 19:23:37

@Professzore: Ezt alapvetoen bajnak erzem (hogy szep szammal vettek emberek ilyen k dragan konyvet). Azert, mert azt tudasoitja az eladoban, hogy amit, es ahogy csinal, az jo, holott ez nagyon nincs igy. Szegenyes tartalom (mind a konyveket, mind a formatumokat tekintve), drm (alapveto hiba), zavaroan magas ar.

A jobb lenne, ha ilyen forrasokbol senki nem vasarolna, es akkor talan eszhez ternenek..de igy, meg kevesebb az esely.

szakértőbb 2011.04.05. 20:14:06

@Professzore:
Kedves Kolléga!
Nagyot tévedsz, ha azt gondolod, hogy én ebből indulok ki:-) Én abból indulok ki, hogy tapasztalataim azt mutatják, hogy az emberek nem tolonganak a 2000-3000 Ft-os e-könyvekért, és még egyetlen emberrel sem találkoztam, akinek az lett volna a választás jelentős szempontja, mennyi legális magyar nyelvű tartalom van hozzá. Csupán erre akartam utalni.

clon 2011.04.05. 20:14:28

@szakértőbb: "Szerintem azok szama Magyarorszagon, akiknek ez a szempont egy (max. ketto) kezen megszamlalhato"

Szerintem abszolút nem igaz. Az eolvasó tulajdonosok növekvő száma esetén jelentősen le fog csökkenni azok száma akik "hegesztik" rá a tartalmat. Ugyanis a legtöbb ember olvasni akar nem pedig bűvészkedni a tartalommal, hogy elolvashassa. Jelenleg azért vannak sokan a "hegesztők", mert arányaiban kevés az eolvasó.
Nem mellékes az sem, hogy a jövőbeni ekönyv kiadók Magyarországon milyen formátum mellett teszik le a voksukat (ugyanis nem az fog számítani, hogy a többségnek mit "eszik" meg az olvasója, hanem, hogy milyen olvasót fognak árulni a boltjukban vagy ki fizet többet a reklámért mert "csak" arra lesz formátum). Ennél fogva hiába lesz drágább az az eolvasó amihez a formátumot adják itthon azt veszik meg, mert ahhoz lesz tartalom.

szakértőbb 2011.04.05. 20:34:57

@clon:
Egyreszt, talán nem kene szo szerint venni az idezet mondatot:-)

Masreszt: szerintem meg amit Te irsz, az abszolut nem igaz, es meg kevesbe valoszeru. A legtobb ember ugyanis ma sem buveszkedik, csak beszerzi az itteni szemmel nezve (ertsd formazasilag/technikailag) igenytelen tartalmat, AZ meg, hogy a jovobeni kiadok mi mellett teszik le a voksukat, valoban lenyegtelen, mert a nep nem fog atallni mondjuk e-pubra, ha tfh. PRC-s olvasoja van.
Az emberek egy nem elhanyagolhato resze azert "buveszkedik", mert a) szeret buveszkedni b) mert kepes ra.
Az e-book olvaso nem mobiltelefon. Magyarorszagon nem egyhamar lesz belole mondjuk felmillio. (Barcsak tevednek).

>Ennél fogva hiába lesz drágább az az eolvasó amihez a >formátumot adják itthon azt veszik meg, mert ahhoz lesz >tartalom.

NEM. Magyarorszagon azt fogjak tomegesen megvenni, ami a legolcsobb.

szakértőbb 2011.04.05. 20:36:31

@clon:
>mert "csak" arra lesz formátum)

formatum arra lesz, amire csak kell, ezt Te is tudod:-)))

clon 2011.04.05. 21:02:30

@szakértőbb: Én legális tartalomról beszélek mert az került szóba.
Abban az esetben, mint fentebb írtam minél több az olvasó annál kevesebb arányában a "hegesztő". Jelenleg azoknak van túlnyomó többségében olvasója aki valamilyen módon tud rá anyagot készíteni (formázni, megfelelő formátumba menteni, stb.). Ez mindig így kezdődik, később jönnek a csak felhasználók akiknek a száma mindig jóval nagyobb :)
Ha mondjuk epub-ban adnak ki biztos lehetsz benne, hogy az epub-ot nem kezelő eolvasók kevésbé lesznek népszerűek (lásd pl.: PC vs MAC vagy Win vs Linux).
Mondjuk azért alapból mindegy, mert se epub se prc nincsen megfelelő tartalommal mennyiségben és szerintem nem is lesz még egy ideig.

szakértőbb 2011.04.05. 21:16:34

@clon:
Mar korabban volt itt egy kalkulacio arrol, kb. mi lenne a legalis tartalom realis minimum ara. Olyan aron (se) nincs piaca, nemhogy az itt emlitett aron.
A DVD-ket mar 100-200 forintert lehet kapni... Majd ha az e-book-ok ennyibe kerulnek:-)) Az olvaso meg 5000 lesz:-))

>Jelenleg azoknak van túlnyomó többségében olvasója aki >valamilyen módon tud rá anyagot készíteni

ez teljesen teves. Szemelyes ismeretseg koromben akinek van olvasoja, azokbol lenyegileg senki nem szerkeszt (levonva most ezen forum tagjait).

>(lásd pl.: PC vs MAC vagy Win vs Linux).
teljesen rossz analogia:-) MAC azert nem terjed, mert draga. Teljesen magyarul van, es programot sem konnyu "szerezni ra", szinte csak legalisan venni lehet:-)
Ha olcsobb lenne mint a PC, vagy nem ketszer olyan draga, a kutya se venne PC-t.
A Linux vegkepp mas kerdes.

takatsa 2011.04.06. 10:28:33

@szakértőbb: én eten x500-on winmobil 5.0 oprendszer alatt olvasgatok, főként metrón állva. Amúgy mobipocket reader tökéletesen megy rajta, még szótár funkciója is. ha tesztelni kell valamit, küldjed bátran: felhasználónév plusz gémél címemre. :)